下载应用程式
educalingo
desinquietação

在"葡萄牙语"词典里desinquietação}的意思

词典

葡萄牙语中DESINQUIETAÇÃO的发音

de · sin · qui · e · ta · ção


DESINQUIETAÇÃO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESINQUIETAÇÃO押韵的葡萄牙语 单词

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

DESINQUIETAÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

desinformado · desinformar · desinglesar · desingurgitamento · desingurgitar · desinibição · desinibido · desinibir · desinibitório · desinjuriar · desinquietador · desinquietante · desinquietar · desinquieto · desinsculpir · desinsetar · desinsetização · desinsetizar · desinsofrido · desinsofrimento

DESINQUIETAÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

葡萄牙语近义词词典里desinquietação的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«DESINQUIETAÇÃO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«desinquietação»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在葡萄牙语中«DESINQUIETAÇÃO»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«desinquietação»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«desinquietação»的25种语言翻译

翻译者

DESINQUIETAÇÃO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到desinquietação25种语言翻译

该章节所呈现的将desinquietação由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«desinquietação»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

desinquietação
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Desinfección
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Disincentive
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

desinquietação
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

desinquietação
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

desinquietação
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

desinquietação
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

desinquietação
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

desinquietação
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

desinquietação
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

desinquietação
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

desinquietação
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

desinquietação
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Disinsentif
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

desinquietação
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

desinquietação
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

desinquietação
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

desinquietação
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

desinquietação
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

desinquietação
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

desinquietação
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

desinquietação
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

desinquietação
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

desinquietação
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

desinquietação
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

desinquietação
5 数百万发言者

desinquietação的使用趋势

趋势

词语 «DESINQUIETAÇÃO»的使用趋势

desinquietação的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«desinquietação»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desinquietação的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESINQUIETAÇÃO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现desinquietação的用法。与desinquietação相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais
espiritismo kardecista para expressar maior vulnerabilidade para trantornos mentais devido ao não desenvolvimento adequado da mediunidade. Desimpaciente: ansioso, irritado. Desistir: defecar. Desinquietação: quadro ansioso incluindo ...
Paulo Dalgalarrondo, 2008
2
Leviathan
Os miúdos estavam numa desinquietação para ir lá acima. Desataram numa berraria pegada, suplicando que os deixássemos subir porque queriam ver tudo, de maneira que Doris e. 4 Designação irónica para a Estátua da Liberdade, pode ...
Paul Auster, José Vieira de Lima, 2003
3
Domínio público
Sofri muito, meses a fio, à noite, deitado na minha cama, sozinho, sem conseguir pregar olho, a pensar nela, numa desinquietação, o meu amigo sabe como é aos vinte anos, fechava os olhos, imaginava-me com ela, a acariciá-la, e tudo o ...
Paulo Castilho, 2011
4
Hospital do mundo: obra crítica, moral, e divertida, em que ...
Aqui vem este Senhor, que se queixa de hum flato, que o inquieta muito , principalmente em se vendo em sociedade de meninas; elle' padece huma desinquietação de espirito com huma sofre- guidade de coração, que não o deixa socegar, ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1824
5
Diccionario de Marinha, etc
GALEIAR , é o acto de desinquietação em que o navio está constantemente sobre as amarras, fundeado. ' ¡GsuaorA, embarcação de dous mastros mui grossa a ré e á prôa , quazi sem feitio algum de navio , e uzada pelos Holandesasuza de ...
João Pedro d'. AMORIM, 1841
6
Revista litteraria: periódico de litteratura, philosophia, ...
... e sem resposta , foram pronunciados entre o bulicio e desinquietação dos deputados exaltados , e o mais reprehensivel sussurro e voserias das galarias , sem que o presidente empregasse , como 11: cumpria , os competentes meios para ...
7
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
E ,S(»ndo agora os índios eom o Governador a guerra dos Itheos, que lhe tomão , suas roças e os perseguem auida. « Outra grande desinquietação se dá aos Indios, por gente de máo viver, que anda entre elles, e queihes furta ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
8
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
A este tempo, sem sofftimento o povo investiu a aquelle ministro, instando e ameaçando que abrisse logo opellouro: elie promptamente o fez, por entender que nisto evitava a desinquietação publica, e uma maior ruina; e logo o mesmo povo ...
9
O Spectador Brassileiro
Desde o principio das desordens em Constantinople, estamos aqui a mayor desinquietação ›por causa' dos Janissaros; elles na verdade consentirão a entregar ao Paella os 'seus siuaes exteriores, segundo a ordem do Sultão ;_ porem ...
10
O Amor em Armas
Repensou, que ostempos corriam conturbados com franceses e salteadores desenfreados na roubalheira e matança,oque trazia os povosem desinquietação , ser de prever quequem vivessenum ermoo fizesse devidamente prevenido.
JOSÉ MARQUES VIDAL, 2012

包含词语«DESINQUIETAÇÃO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desinquietação在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Zé Luís, o miúdo das Galveias
A terra tem boa paciência, assiste a essa desinquietação e resolve-a.” (pg. 44). Este livro “é um romance com muitas personagens, e todas elas se cruzam. «Observador, 十月 14»
2
Festival de Teatro de Almada distinguido com o Prémio da Crítica …
... Silvestre, inscrevendo nesta revisitação ao mundo de Beckett um sentido de possível desinquietação face ao esvaziamento da vida que nos cabe hoje viver”. «Público.pt, 二月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Desinquietação [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/desinquietacao>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH