下载应用程式
educalingo
desjeitoso

在"葡萄牙语"词典里desjeitoso}的意思

词典

葡萄牙语中DESJEITOSO的发音

des · jei · to · so


DESJEITOSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESJEITOSO押韵的葡萄牙语 单词

aceitoso · antracitoso · apetitoso · calamitoso · capitoso · cespitoso · deleitoso · desditoso · desrespeitoso · ditoso · estrepitoso · exitoso · hesitoso · inditoso · jeitoso · leitoso · precipitoso · proveitoso · respeitoso · suspeitoso

DESJEITOSO一样开头的葡萄牙语单词

desistência · desistição · desistir · desistória · desitivo · desídia · desídio · desígnio · desjarretar · desjeito · desjejua · desjejuar · desjejum · desjuizar · desjungir · desktop · deslabiado · deslacrar · deslaçar · desladeiro

DESJEITOSO一样开头的葡萄牙语单词

azeitoso · cloritoso · crepitoso · delitoso · despeitoso · espiritoso · granitoso · irrespeitoso · malditoso · maleitoso · maljeitoso · meritoso · necessitoso · ofitoso · palpitoso · pepitoso · piritoso · pituitoso · seitoso · selenitoso

葡萄牙语近义词词典里desjeitoso的近义词和反义词

近义词

«desjeitoso»的25种语言翻译

翻译者

DESJEITOSO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到desjeitoso25种语言翻译

该章节所呈现的将desjeitoso由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«desjeitoso»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

desjeitoso
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Desechable
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Misfits
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

desjeitoso
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

desjeitoso
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

desjeitoso
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

desjeitoso
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

desjeitoso
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

desjeitoso
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

desjeitoso
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

desjeitoso
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

desjeitoso
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

desjeitoso
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Misfits
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

desjeitoso
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

desjeitoso
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

desjeitoso
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

desjeitoso
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

desjeitoso
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

desjeitoso
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

desjeitoso
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

desjeitoso
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

desjeitoso
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

desjeitoso
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

desjeitoso
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

desjeitoso
5 数百万发言者

desjeitoso的使用趋势

趋势

词语 «DESJEITOSO»的使用趋势

desjeitoso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«desjeitoso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desjeitoso的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESJEITOSO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现desjeitoso的用法。与desjeitoso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desjeitoso*,adj. Quenão tem jeito; desajeitado.(De des + jeitoso) *Desjejuar*, v.i.(V. dejejuar) *Desjuizar*, (jui) v. t. (V. desajuizar) *Desjungir*, v.t. Separar ( aquillo que estava jungido). (De des... + jungir) *Deslaçar*, v.t.(eder.) O mesmo que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
As Vítimas-Algozes
Cândida não teVe consciência, nenhuma menina talvez a tenha, do quanto perde em sua graça, e do que há de desjeitoso nos primeiros dias do seu Vestido comprido, e de incompleto durante longos meses, enquanto outra e natural ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
3
Dois Anos de Férias:
Restanos falar dosoutros três rapazesembarcados naescuna, oamericano eosdois franceses. O americanoé Gordon, rapazde catorze anos.Asua figura e o seu rostoapresentam jáuma certa rudezaianque. Apesar deser umpouco desjeitoso e ...
Júlio Verne, 2013
4
Tratado da altura das estrelas
Se, como acabamos de perceber, anda o nosso já bem conhecido piloto João Carvalho à nora com as fainas de largar de uma certa nau Vadia, saída sabe-se lá de donde, não menos entalado vai o desjeitoso escriba com o modo como se  ...
Sinval Medina, 1997
5
Alexandre de Gusmão e o Tratado de Madrid: 1695-1735. t.2. ...
... servisse de guia, porque um criado português que o acompanha e deve por ora ficar com êle no colégio, põsto que não é desjeitoso. não poderia neste princípio bastar para conduzi-lo, visto faltar-lhe o conhecimento do país e da língua».
Jaime Cortesão, 1735
6
Palavras de Direito:
Quando um falante se exprimia em grego desjeitoso, os cultos habitantes de Atenas diziam dele que falava grego como um morador de Soles. O solecismo é um víciO da linguagem, inclusive no português, que consiste em desrespeitar o ...
Deonísio Silva
7
Tabuleiro:
Antecipo que não vão encontrar nada — disse Felipe desjeitoso. — Preferiríamos usar o corredor da arrumação. — Fez-se uma breve pausa para se entreolharem. Então, o investigador continuou: — Uma prostituta de cabelos avermelhados ...
Van Curtt, 2012
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
157. DESJEITOSAMENTE, adv. De modo desjeitoso; sem jeito; desajeitadamente: «Dois sujeitos que passavam sorriram-se, como se o visem escoar-se desjeitosamrnte de uma portinha suspeita», Eça de Queirós, Os Maias , I, cap. 9, p. 451.
9
A Portuguese-English Dictionary
de fumar, to give up smoking. desjeitoso -sa (adj.) awkward, clumsy [= DESAJEITADO]. desjejua (/.) breakfast. desjejuar (v.i., v.r.) to break fast. desjejum (m.) = DESJEJUA. desjuizar [u-ij (v.) = DESAJUIZAR. desjungir [25] (v.t.) to unyoke (oxen).
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Parlamentarismo e presidencialismo na República brasileira
Em seu falso plano, seu desjeitoso anelo de ter auxiliares submissos nos Estados — o presidencialismo não quis atender à opinião, desprezou, atacou, feriu as influências locais. Levantando, como arma de ocasião, como espantalho vistoso ...
Sílvio Romero, Ruy Barbosa, 1987
参考文献
« EDUCALINGO. Desjeitoso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/desjeitoso>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH