与 «DESMANGOLADO»相关的葡萄牙语书籍
在以下的参考文献中发现
desmangolado的用法。与
desmangolado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desmangolado*,adj. Bras. doN. Desajeitado. Mal feito do corpo. * *Desmanho*,
m. Ant. Debandada. Desordem; confusão. (Por desamanho,dedes...+ amanho) *
Desmanhoso*, adj.Quenãoé manhoso, que não tem manha. *Desmaninhar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
Também é tirar o peixe das malhas da rede. DESMANDO DE BARRIGA (sm) -
Dor de barriga; disenteria; diar- réia. DESMANGOLADO (adj) - Mal- ajambrado;
pessoa descuidada com sua aparência e com sua vestimenta; pessoa
desleixada.
3
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
... encrenqueiro, acabador de feira. Desmangolado Desajeitado, deformado,
malfeito de corpo. Desmanivado Doido, extravagante, tereré do quengo, zoropitó
. Desmantelado Desorganizado, ensebado, arrebentado. Pronúncia:
dismantélado.
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. f. desmandibular, v. desmando, s. m. desmanear, v. desmangalhar-se, v.
desmangolado. adj. desmanhoso (ô), adj. desmanilhar, v. desmaninhar, v.
desmanivar. v. desmantadela, s /. desmantear, v. desmantelado, adj.
desmantelador (ô), ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. 2 núm. desmancho, s. m. desmandado, adj. desm andamento, s. m.
desmandar, v. desmandibulação, s. j. desmandibulado, adj. desmandibular, V.
desmando, s. m. desmanear, r. desmangalhar-se, v. desmangolado, adj.
desmanhoso ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESMANEAR, v. t. Bras. do S. Tirar a maneia a. (Cf. Roque Callage, Vocabulário
Gaúcho, s. v.). D ES MANGAR, o. t. Prov. minh. Tirar o cabo a uma ferramenta:
desmangar um martelo. DESMANGOLADO, adj. Bras. do N. Mal feito de corpo; ...
to unshackle, unfetter (an animal). desmangolado adj. (N. Braz., pop.) misshapen
, ill- -formed. desmanivado adj. IN. Braz., pop.) bewildered, touched, groggy.
desmanivar v. (N. Braz.) 1. to crop or prune manioc shrubs. 2. to settle a business
.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
8
Los portugueses en Canarias: portuguesismos
300; desmangolado. Bras. do N, «desajeitado, malfeito de corpo», Figueiredo;
en extrem. mangaluchano «desgarbado, desmañado», Alburquerque, IV, p. 9;
salm mangajón «que lleva un vestido destrozado», Dicc Acad.; en murc. mangón
...
9
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Desmangolado, adj. Desmanhoso, adj. Desmanilhar, v. Desmantonar, v.
Desmanivado, adj. Desmanivar, v. Desmantadela, s. f. Desmantear, v.
Desmantelado, adj. Desmantelador, adj. Desmantelamento, s. m. Desmantelar, v
. Desmantelável ...
