下载应用程式
educalingo
desmastreado

在"葡萄牙语"词典里desmastreado}的意思

词典

葡萄牙语中DESMASTREADO的发音

des · mas · tre · a · do


DESMASTREADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESMASTREADO押韵的葡萄牙语 单词

acobreado · alambreado · aperreado · aporreado · areado · astreado · barreado · cabreado · chorreado · coloreado · desenfreado · escabreado · estreado · floreado · laureado · mareado · palavreado · pareado · refreado · sombreado

DESMASTREADO一样开头的葡萄牙语单词

desmaranho · desmarcadamente · desmarcado · desmarcar · desmarear · desmarelecer · desmascaramento · desmascarar · desmascarável · desmastrar · desmastreamento · desmastrear · desmastreio · desmatado · desmatamento · desmatar · desmaterialização · desmaterializado · desmaterializar · desmazeladamente

DESMASTREADO一样开头的葡萄牙语单词

alacreado · alampreado · amareado · ambreado · amorreado · assenhoreado · chuchurreado · colubreado · contrafloreado · derreado · descabreado · embreado · encorreado · esporeado · garreado · imareado · labreado · serreado · sofreado · torreado

葡萄牙语近义词词典里desmastreado的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«DESMASTREADO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«desmastreado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«desmastreado»的25种语言翻译

翻译者

DESMASTREADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到desmastreado25种语言翻译

该章节所呈现的将desmastreado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«desmastreado»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

dismasted
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Desmastreado
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Dismantled
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

dismasted
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

dismasted
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

мачт
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

desmastreado
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

dismasted
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

démâté
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

dismasted
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

dismasted
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

dismasted
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

dismasted
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

dismasted
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

dismasted
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

dismasted
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

dismasted
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

dismasted
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

disalberato
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

dismasted
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

щогл
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

dismasted
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

dismasted
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

dismasted
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

dismasted
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

dismasted
5 数百万发言者

desmastreado的使用趋势

趋势

词语 «DESMASTREADO»的使用趋势

desmastreado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«desmastreado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desmastreado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESMASTREADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现desmastreado的用法。与desmastreado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
eDESEMMASSÁR, v. at. Desunir, separar o que está emmassado. DESE MMASTEÁDO. V. Desmastreado. Couro, 4-. 2. 4. DESEMMASTEÁR. V. Desmastrear. H. Naul. '2. 135. fl As galés descminastea'räom i. é. perderãoosmastros. Couto, 5.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Desembaraçar : v. g. desemmaranhar as grenhas , o cabello. §. fig. DesemmarAnbar o artificioso enredo do livro ; decitrar. Lav*-, nha. DESEMMASTEADO , V. Desmastreado. Conto , 4. 2. 4. DESEMMASTEÁR. V. Desmastrear. H. Naut: 1. 135.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Um Herói de Quinze Anos:
O«Pilgrim» estava aproximadamente atrêsamarras dedistância do casco desmastreado, que não havia dúvidatinhasido abandonado pela guarnição. Nesta ocasiãoDickSand, com um gesto imperioso, impôs silêncio a todos. — Ouçam!
Júlio Verne, 2014
4
Cartas de hum Portuguez dos seus concidadãos sobre ...
Os Governadores do Reino, que em huma viagem de 12 annos por hum mar tão procelloso, deitando remendos, e tapando buracos , nunca tinhão deixado submergir o desmastreado baixei, havião representado ao Soberano o aperto , em ...
José ACCURSIO DAS NEVES, 1822
5
Uma Cidade Flutuante:
... o doutor me deu, reconheci o indivíduo que naquela mesma manhã se tinha tornado notável pelas apostasinsensatas a propósito donavio desmastreado. Nãome tinha enganado no meu diagnóstico.Dean Pitferge disseme queele se ...
Júlio Verne, 2014
6
Arte de furlav, espelho de enganos, theatro de verdades, ...
... taõ cedo, deixando-se engodar lá com outros lucros, e que perderiaõ hum sugeito de graudissimo prestimo. Quadrou a razaõ, por hir vestida de zelo de bem commum: e vendo 0 sindicante, que o mandavaõ desmastreado de authoridade, ...
Antonio Vieyra, 1821
7
Dois estudos pessoanos
... abandonar ou desabrigar uma casa." (Dic. da Real Academia Espanola, 460) b) "DESMANTELADO, DA (Adj.) l . Derribado, demolido, arruinado; 'casas desmanteladas, empobreciam a paisagem. '2. Desaparelhado, desmastreado ...
Ermelinda Ferreira, 2002
8
Gazeta de Lisboa
Achar.do-se no dia 6 mui agitado o mar, hum barco q»e rirha de Rosas, e que já estava desmastreado , ao nproximur-se á barra foi coberto por liuma onda, que o fel soçobrar. As Goleias Francczas , que o observarão, bnçárão no mesmo ...
9
Espelho do mar, O
Teria saído rapidamente de baixo dos pés de seus homens, ou teria resistido até o fim, deixando o mar despedaçá-lo, arrancar seus tonéis, retorcer sua armação, enchê-lo com um peso crescente de água salgada e, desmastreado, ...
Joseph Conrad
10
Arte de furtar: espelho de enganos, theatro de verdades, ...
... perderiaõ hum sugeito de grandissimo prestimo. Quadrou a razaõ, por hir vestida de zelo de bem commum : e vendo o sindicante, que o mandavaõ desmastreado de authoridade, e dos requisitos para fazer bem seu officio, renunciou a ...
‎1821
参考文献
« EDUCALINGO. Desmastreado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/desmastreado>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH