下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里desonestidade}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中DESONESTIDADE的发音

de · so · nes · ti · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESONESTIDADE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESONESTIDADE在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«desonestidade»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

不诚实

Desonestidade

不诚实行为是一种常见的用法,可以被定义为行事或不诚实的行为。 它被用来形容缺乏诚实,欺骗,谎言或故意误导或缺乏正直,无赖的行为,背信弃义,腐败或怯懦。 它用于骗子和骗子。 不诚实行为是大多数涉及收购,转换和出售资产的罪行的基本组成部分,在刑法中被定义为欺诈行为。 Desonestidade é uma palavra que, no uso comum, pode ser definida como o ato ou agir sem honestidade. Ele é usado para descrever a falta de probidade, o enganar , mentir ou ser deliberadamente enganoso ou uma falta de integridade, os atos velhacos, perfidiosidade, a corrupção ou a covardia. É usado sobre charlatanismo e charlatões. Desonestidade é o componente fundamental da maioria dos delitos relacionados com a aquisição, conversão e alienação de bens, definidos no direito penal como fraude.

点击查看«desonestidade»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DESONESTIDADE押韵的葡萄牙语 单词


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

DESONESTIDADE一样开头的葡萄牙语单词

desoleificar
desolha
desolhado
desolhar
desoligarquizar
desoneração
desonerar
desonestamente
desonestar
desonesto
desonra
desonradamente
desonradez
desonradiço
desonrado
desonrador
desonrante
desonrar
desonrosamente
desonroso

DESONESTIDADE一样开头的葡萄牙语单词

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

葡萄牙语近义词词典里desonestidade的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«DESONESTIDADE»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«desonestidade»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
desonestidade的葡萄牙语近义词

在葡萄牙语中«DESONESTIDADE»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«desonestidade»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
desonestidade的葡萄牙语反义词

«desonestidade»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESONESTIDADE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到desonestidade25种语言翻译
该章节所呈现的将desonestidade由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«desonestidade»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

不诚实
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Deshonestidad
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

dishonesty
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

बेईमानी
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

عدم الأمانة
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

нечестность
278 数百万发言者

葡萄牙语

desonestidade
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

অসাধুতা
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

malhonnêteté
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

kecurangan
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Unehrlichkeit
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

不誠実
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

부정직
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

olehane tindak duraka
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

gian xảo
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

நேர்மையின்மை
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

बेईमानी
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

sahtekârlık
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

disonestà
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

nieuczciwość
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

нечесність
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

necinste
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ατιμία
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

oneerlikheid
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

oärlighet
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

uærlighet
5 数百万发言者

desonestidade的使用趋势

趋势

词语 «DESONESTIDADE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
79
/100
此处所显示的地图给出了词语«desonestidade»在不同国家的使用频率。
desonestidade的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«desonestidade»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desonestidade的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESONESTIDADE»的葡萄牙语 引用

单词desonestidade的知名引用和例句
1
António Lobo Antunes
Sinto uma consideração quase nula pelo que, em Portugal, se publica. Desgosta-me a infinidade de romances desonestos, entendendo por desonestidade não a falta de valor intrínseco óbvio (isso existe em toda a parte) mas a rede de lucro rápido através da banalização da vida. Livros reles de autores reles.
2
Sócrates
Se o desonesto soubesse a vantagem de ser honesto, ele seria honesto ao menos por desonestidade.

«DESONESTIDADE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现desonestidade的用法。与desonestidade相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
A Mais Pura Verdade Sobre a Desonestidade
Em seu novo e provocativo livro Dan Ariely é imperativo: todos nós somos desonestos.
Ariely,dan
2
Sabedoria Do Amor, a
brir o livro nesta página é indício de que há alguma desonestidade ou falta de sinceridade em sua relação. Você sente um aperto no coração ao ler isso? Você sabe exa- tamente o que é, mas preferiu ignorar ou negar esse fato? Bem, é hora ...
Carolyn Temsi, Caro Handley
3
Improbidade administrativa e violação de princípios
Neste caso, também fundamental tenha havido dolo, já que o que a norma tem em vista é a desonestidade, a deslealdade, a má-fé do agente público para com os valores essenciais do sistema jurídico. A violação de deveres fundamentais, ...
Eurico Bitencourt Neto, 2005
4
No Mar E Outros Contos
Ele olhou por baixo, sorriu e começou a falar ininterruptamente sobre meus erros , sobre a minha lascívia, a minha falta de responsabilidade, a minha desonestidade, principalmente, a minha desonestidade. Meu erro moral dentro da minha ...
Marci Kühn
5
Higiene mental do comportamento humano: guia básico de ...
Desonestidade: mentira e furto. O conceito de desonestidade não se refere aqui ao aspecto legal, da criminalística, passível de pena prevista por lei. Procuramos analisar a desonestidade como fator no comportamento humano, fator ...
Isaac Mielnik, 1967
6
Annaes
SILVEIRA LINO — V. Sa. está informado de alguma desonestidade do govêrno provisório que passou pelo Acre? O SR. BELISÁRIO LEITE — Desonestidade? Quanto a acusações a êsse govêrno provisório, as únicas de que tenho ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1967
7
Anais da Câmara dos Deputados
A carta prossegue fazendo várias acusações ao Prefeito atual: "Desonestidade é receber verbas para construir um ginásio de cimento armado e depois construí- lo de areia e barro quase puro e depois vê-lo cair, numa tarde ensolarada.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1972
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
De modo desonesto; com desonestidade; sem honradez: comportou-se desonestamente neste negocio. ♢ Impudentemente; licenciosamente: mulher que vive desonestamente. DESONESTAR, v. t. Privar da honestidade, do decoro: «diálogos ...
9
A Fímbria Púrpura: A Noite Vestida de Sangue
Este livro expressa uma cadeia de fatos oriundos de uma mesma tragédia social.
Eduardo Cantos Davö, 2012
10
Justa causa para despedimento do empregado: teoria, prática ...
Ora, a confiança pode ser abalada por qualquer ato que revele desonestidade do empregado. Pouco importa, porisso, que a manifestação de improbidade ocorra no serviço ou fora dele, tenha relação com o vínculo emprega- tício ou não.
Wagner D. Giglio, 1966

包含词语«DESONESTIDADE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desonestidade在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
SAÚDE: DESONESTIDADE E INCOMPETÊNCIA
Lemos, na Coluna C de hoje, 21.10.15, do amigo Cícero Faria, neste jornal O Progresso, uma nota interessante, verbis: “Seis médicos da rede municipal de ... «O Progresso - Dourados, 十月 15»
2
Desonestidade galopante
Para o incômodo de muita gente, à maneira de muitos aqui no DM eu escrevo como quero e para ninguém em especial. Como resultado, durmo tranquilo sem ... «DM.com.br, 十月 15»
3
Comentarista da ESPN dispara contra simulações de pênalti no …
“Isso é um absurdo, é uma vergonha. Não é questão da malandragem, que você vai levar um toque e isso necessariamente vai te derrubar, é desonestidade. «Torcedores.com, 九月 15»
4
Taques diz que CPMF é desonestidade política
O governador Pedro Taques (PSDB) classificou por "desonestidade política" a estratégia do governo federal de pedir aos chefes dos Executivos estaduais que ... «Folhamax, 九月 15»
5
Proposta de subscrição pública é "desonestidade intelectual …
Ricardo Ângelo insistiu que Passos Coelho "primeiro tem que assumir a responsabilidade política e depois há a questão da desonestidade intelectual, porque ... «TSF Online, 九月 15»
6
Oswaldo de Oliveira descarta desonestidade no Campeonato …
Armação e desonestidade são palavras descartadas por Oswaldo de Oliveira neste Campeonato Brasileiro. Apesar dos frequentes erros de arbitragem em ... «A Tribuna, 九月 15»
7
Oposição acusa Coligação de "descaramento" e de "desonestidade"
Os socialistas falam em "desonestidade" e os bloquistas de "descaramento", enquanto o PCP prevê a derrota da coligação. Partilhar o artigo Oposição acusa ... «RTP, 八月 15»
8
Desonestidade foi um dos motivos da chacina em bordel no RN, diz …
Contudo, ainda de acordo com o delegado, a desonestidade da gerente foi o motivo mais brando para o crime. “Tem outras coisas por trás do que aconteceu, ... «Globo.com, 七月 15»
9
Não está entre os defeitos da presidente Dilma a desonestidade, diz …
Não está entre os defeitos da presidenta Dilma Rousseff a desonestidade", declarou. Cardozo disse ainda que são "fantasiosos" os xingamentos da presidente ... «A Tarde On Line, 七月 15»
10
Dois fatores interagem contra a desonestidade
Quando você vai decidir se adotará uma postura ética frente a uma situação, parecem entrar em jogo dois fatores separados influenciando sua capacidade de ... «Diário da Saúde, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Desonestidade [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/desonestidade>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z