与 «DESORDENAR»相关的葡萄牙语书籍
在以下的参考文献中发现
desordenar的用法。与
desordenar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Desvairamento. Motim; barulho; rixa: promover desordens. *Desordenadamente*
, adv. Emdesordem. Semnexo.Sem systema. Á tôa. (De desordenar) *
Desordenador*, adj. Que desordena. M. Aquelle que desordena. *Desordenar*,
v. t. Tirar ...
Cândido de Figueiredo,
1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Fazer desordenar moralmente. a fragilidade da mulber cescompóe os mais
regrados , destempe- ra os mais revistados. T. d' Agora , 2. f. 47. f. §. Descompor ,
at. viciar , corromper , alterar a forma , &CC. os Francezes a nao descompuse- ;
ráo ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia),
1813
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
509. na grande desord enanca dos Christños* DESORDENAR, y. at. Pôr em
desordem , desconcertar, física, ou moralmente ; perturbar a disposiçâo boa ;
v. g. desordenào-sc os esqua. droes: os appetites desordenâo-se : for ño
desordenar ...
António de Morais Silva,
1823
4
Avisos e reflexoês sobre que deve obrar hum religioso para ...
Podeis faltar contra a Regra, sem vos desordenar , e desordenar-vos, sem ser
réo de peccado » 5>. Quebrar as Regras da Religiaõ naõ he hir contra a boa
ordem ! E põde hir-se contra a boa ordem, sem entrar em desordem ! E toda a ...
5
A dictionary of the English and Portuguese languages
To Disorder, v. a. desordenar, lirar a ordem, causar conf usan. It. perturbar o
animo ; fazer adoeeer, causar iloeuça. Disordered, adj. descerrado,
desordenado, cheio de virios, &c. Bisordcredness , s, con lu sa 6, desoí dem.
falla dc ordem.
6
A Biblioteca Da Escola Municipal Luiz Ignácio Ribeiro ...
Ministério da Educação. Biblioteca Escolar. Profuncionário: Curso Técnico de
Formação para os funcionários da Educação. Brasília: Universidade de Brasília,
2007. MILANESI, Luiz. Ordenar para Desordenar: centro de cultura e bibliotecas
...
Widmarks Teixeira Cavalcante
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
(ant.) quebrar, desordenar. P 'errer sámente , adv. com per- versidade.
Perversidade , », f, maldade. Perversa , aJi. rolu, depravado. Pervertedor , s. rn.
corruptor: adi uzado. Perxerter , v. a. corromper , depravar: desordenar, confundir
: deitar a ...
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
To disorder, v. a. desordenar, tirar a ordem, causar confused. Item, perturbar o
animo ; fazer adoecer, causar doenea. Disordered, adj. desregrado,
desordenado, cheio de vicios, Gcc. Ve To disorder. Disorderedness, s. confusafi,
desordem, ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud,
1813
... e muitos fidalgos que se lhe of- sereciaó a desordenar totalmente o campo de
Mo- lei Moluco seguindo-se dous bons effèitos deste cometimento ,
primeiramente mostrar-lhe a oufàdia , e determinaçaó dos Portugueses com
muito dano seu ...
Jerónimo de Mendonça, Bento José de Sousa Farinha,
1785
10
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Déranger ,v. a. — gé. c, part. (lt!j. (de- ranjê) desairan jar , descompor ,
desconcertar , desmanchar, desordenar, confundir — {fig.) embaraçar, embrulhar
, perturbar — desacom- modar — estorvar , interromper ^alguem). Derapé, e , adj
. naut.