在"葡萄牙语"词典里desprevenir}的意思

在葡萄牙语中DESPREVENIR的发音

des · pre · ve · nir

葡萄牙语动词DESPREVENIR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente

eu despreveno

tu desprevenes

ele desprevene

nós desprevenimos

vós desprevenis

eles desprevenem

Pretérito imperfeito

eu desprevenia

tu desprevenias

ele desprevenia

nós despreveníamos

vós despreveníeis

eles despreveniam

Pretérito perfeito

eu despreveni

tu despreveniste

ele despreveniu

nós desprevenimos

vós desprevenistes

eles despreveniram

Pretérito mais-que-perfeito

eu desprevenira

tu despreveniras

ele desprevenira

nós despreveníramos

vós despreveníreis

eles despreveniram

Futuro do Presente

eu desprevenirei

tu desprevenirás

ele desprevenirá

nós despreveniremos

vós desprevenireis

eles desprevenirão

Futuro do Pretérito

eu despreveniria

tu desprevenirias

ele despreveniria

nós despreveniríamos

vós despreveniríeis

eles despreveniriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu desprevena

que tu desprevenas

que ele desprevena

que nós desprevenamos

que vós desprevenais

que eles desprevenam

Pretérito imperfeito

se eu desprevenisse

se tu desprevenisses

se ele desprevenisse

se nós despreveníssemos

se vós desprevenísseis

se eles desprevenissem

Futuro

quando eu desprevenir

quando tu desprevenires

quando ele desprevenir

quando nós desprevenirmos

quando vós desprevenirdes

quando eles desprevenirem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

desprevene tu

desprevena ele

desprevenamosnós

desprevenivós

desprevenameles

Negativo

não desprevenas tu

não desprevena ele

não desprevenamos nós

não desprevenais vós

não desprevenam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

desprevenir eu

desprevenires tu

desprevenir ele

desprevenirmos nós

desprevenirdes vós

desprevenirem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

desprevenir

Gerúndio

desprevenindo

Particípio

desprevenido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESPREVENIR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到desprevenir的25种语言翻译

该章节所呈现的将desprevenir由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«desprevenir»。

• 翻译者葡萄牙语 - 中文: 要避免
• 翻译者葡萄牙语 - 西班牙语: Desprevenir
• 翻译者葡萄牙语 - 英语: To avoid
• 翻译者葡萄牙语 - 印地语: बचने के लिए
• 翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语: desprevenir
• 翻译者葡萄牙语 - 俄语: desprevenir
• 葡萄牙语: desprevenir
• 翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语: desprevenir
• 翻译者葡萄牙语 - 法语: desprevenir
• 翻译者葡萄牙语 - 马来语: desprevenir
• 翻译者葡萄牙语 - 德语: desprevenir
• 翻译者葡萄牙语 - 日语: desprevenir
• 翻译者葡萄牙语 - 韩语: desprevenir
• 翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语: desprevenir
• 翻译者葡萄牙语 - 越南语: desprevenir
• 翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语: desprevenir
• 翻译者葡萄牙语 - 马拉地语: desprevenir
• 翻译者葡萄牙语 - 土耳其语: desprevenir
• 翻译者葡萄牙语 - 意大利语: desprevenir
• 翻译者葡萄牙语 - 波兰语: desprevenir
• 翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语: Щоб уникнути
• 翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语: desprevenir
• 翻译者葡萄牙语 - 希腊语: desprevenir
• 翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语): desprevenir
• 翻译者葡萄牙语 - 瑞典语: desprevenir
• 翻译者葡萄牙语 - 挪威语: desprevenir

与 «DESPREVENIR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现desprevenir的用法。与desprevenir相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... 51 despedir 111 despeitar 44 despejar 49 despencar 50 despender 32 despenhar 31 despentear 110 desperceber* 32 desperdiçar 51 despersuadir 33 *Não confundir desaperceber (desprover, desprevenir) e des- perceber (sem perceber ...

Bolognesi,joão

Novo dicionário da língua portuguesa

Sem prevenção. (De desprevenir) *Desprevenir*,v.t.Nãoprevenir. Desacautelar. * *Desprezadoiro*, adj.Des. Dignode desprêzo, desprezível.(Dedesprezar) * Desprezador*,adj.Que despreza. M. Aquelleque despreza. * *Desprezadouro*, adj.

Cândido de Figueiredo, 1937

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

Desprevenir , v. a. deizar más preocupaeöes. Despreiadamente. V. Despre- tivelmente. Despretfdo , a , p. p. de des- prezar: adj. nao estimado. Despreiador . s. m. o que des. preza : fem. uzado. Despreiar , v. a. engeitar, nio fazer cazo.

‎1818

Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...

... abjeecâo , aviltamentu — ¡bol.) cavidade. Dépkessoir, s. m. cir. (deprecoár) instru- roento (comprime a dura-maler). Üéprevemr, V. a. — nu. e, part, (depre- milr) dcs.ibus.ir , desengañar , despreoecupar , desprevenir , dissuadir.

José da Fonseca, 1859

Oi, Brasil! - A1/A2/B1 - Língua e Cultura: Coursebook for ...

AGREDIR eu agrido tu agrides você /ele agride nós agredimos vocês agridem eles agridem nesta categoria também pertencem: desprevenir → desprevino polir → pulo prevenir → previno transgredir → transgrido HAVER eu hei tu hás você ...

Kelly Samiotou, 2005

Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro

d'estes povos, com que repelliram os excessos de um governador tyranno, e que com evidencias claras se fazia suspeitoso ; pois mandava desarmar a todos, e desprevenir toda a defesa, ao mesmo tempo que pelos avisos de Portugal era a  ...

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

_Figuradamente: Menoseabo, desprezo. Vid. Depreciação. 1' DBSPRECAVER- SB, v. refl. (De des prefixo, e precaver-se). Desprevenir-se. DESPREGADO, part. pass. de Despregar. DESPREGADÚRA, 8. (Do thema deSprega, de despregar ...

Domingo Vieira, 1873

Honra ou Loucura: romance

Antes de tudo preciso fallar comtigo, e desprevenir-te de toda e qualquer apprehensão que o teu amor já tenha creado. Aqui não ha razão para ciumes, Annita, nem tambem é occa- sião de brincarmos; o tempo pede cuidados e sollicitudes ...

Arnaldo Gama, 1858

Literatura descalça: a narrativa "para jovens" de Ricardo Ramos

a narrativa "para jovens" de Ricardo Ramos Aroldo José Abreu Pinto. É bom desprevenir a alma que a brisa Omite aos ventos vis E que refia o amor de que precisa A vontade infeliz. E bom sentir que o sentimento escrito E mais do que senti!

Aroldo José Abreu Pinto, 1999

Archivo pittoresco

Desaperceber, que ordinariamente se usa no par- ticipio desapercebido, é verbo activo, e significa des- apparelhar, desarmar, desprover, c tambem desavi- sar, desprevenir. Desperceber e despercebido, é não ter ou não ser percebido, não ...

包含词语«DESPREVENIR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语desprevenir在以下新条目的上下文中是如何使用的。

'Premis i càstigs' s'endinsa al Teatre Lliure en el món de la …

En aquest sentit, ha dit que l'humor és “el codi que permet desprevenir-se d'alguns temes per més durs i greus que puguin ser” i “fa que certes coses es puguin ... «VilaWeb, 九月 15»

´Premis i càstigs´ arriba al Teatre Lliure

El director va destacar que tot passa "a través del joc i de l'humor. És el codi que permet desprevenir-se d'alguns temes per molt durs i greus que puguin ser". «Regio 7, 九月 15»

Com gol no início, o Manchester United estreia vencendo o América …

Ao contrário dos mexicanos que buscavam recuperação através das jogadas de velocidade, com intuito de desprevenir a defesa adversária, mas na maioria ... «VAVEL.com, 七月 15»

¡Ganaste un premio por Internet! Cuidado, puede ser fraude

Los mails de remitentes desconocidos marcados como "urgente" o "secreto" pueden ser enviados por bandas que con este mensaje buscan desprevenir al ... «El Universal.mx, 二月 11»

Dicas para se falar e escrever bem o português

15. Não esqueça! Desaperceber é desprevenir-se, descuidar-se. E desperceber é não perceber, não notar. Gratos a todos pela colaboração. Por hoje, é só. «Paraná-Online, 七月 10»

Hasta el 23 de marzo de 2010.

La aparente trivialidad de las zapatillas barojianas era un artificio para desprevenir a los incautos; en realidad los dos puños cerrados sobre la entrepierna ... «Arte10, 三月 10»