下载应用程式
educalingo
desvalido

在"葡萄牙语"词典里desvalido}的意思

词典

葡萄牙语中DESVALIDO的发音

des · va · li · do


DESVALIDO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESVALIDO押韵的葡萄牙语 单词

abolido · apelido · balido · bólido · combalido · compelido · cálido · estalido · falido · gélido · inválido · lido · melido · polido · pálido · relido · repelido · sólido · valido · válido

DESVALIDO一样开头的葡萄牙语单词

desvairo · desvalado · desvalente · desvaler · desvalia · desvaliação · desvaliar · desvalidar · desvalijar · desvalimento · desvalioso · desvalisar · desvalizado · desvalor · desvalorar · desvalorização · desvalorizado · desvalorizador · desvalorizar · desvalvulado

DESVALIDO一样开头的葡萄牙语单词

acantobdélido · aclido · anilido · aulido · chilido · clido · coridálido · despolido · esmarelido · esquálido · estólido · impolido · porocefálido · regélido · rincobdélido · sobreapelido · tetractinélido · treslido · trinclido · velido

葡萄牙语近义词词典里desvalido的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«DESVALIDO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«desvalido»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«desvalido»的25种语言翻译

翻译者

DESVALIDO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到desvalido25种语言翻译

该章节所呈现的将desvalido由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«desvalido»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

失宠
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Desvalido
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Helpless
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

अमेहरबानी में
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

بغيض
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

в немилости
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

desvalido
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

অনুগ্রহ হইতে বঁচিত
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

en disgrâce
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

daripada memihak
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Ungnade gefallen
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

賛成のうち
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

호의
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

saking sih
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

được ưa chuộng
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

ஆதரவைப் பெற இயலாத
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

पक्षात बाहेर
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

beğenilmeyen
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

in disgrazia
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

niepopularny
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

в немилості
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

dizgratie
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

δυσμένεια
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

uit die guns
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

i onåd
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

ut av tjeneste
5 数百万发言者

desvalido的使用趋势

趋势

词语 «DESVALIDO»的使用趋势

desvalido的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«desvalido»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desvalido的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESVALIDO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现desvalido的用法。与desvalido相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
O herâoi desvalido: poemas
A poesia da Maria Carpi fala sobre o amor que emerge do próprio desamor como resposta do amado, indiferente.
Maria Carpi, 2006
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(FSP) desvalido A sílaba tónica é a penúltima (LI), e, por isso, a palavra não leva acento (paroxítona terminada em O). Significa "que não tem valia ou apoio", " desamparado", não havendo nenhuma ligação com a palavra válido ("que tem ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Gare do Oriente
O fraco continua fraco,o desvalido continua desvalido,maso quese propõe ajudálo e faz dissoumamissãode vidaficamais forte epoderoso. Nãocompro revistasquepublicam fotos premiadas internacionalmente e que mostramos refugiados de ...
VASCO LUÍS CURADO, 2012
4
Bebe, O Corpo E a Linguagem, O
De tal maneira que se pode pensar o psíquico sempre relativamente desvalido, no sentido de jamais conseguir efetivamente dar trânsito para toda a pulsão; e pensar a constituição psíquica, portanto, em devir. A ativação da angústia (esta ...
Aragao, Regina Orth De, 2004
5
Revista litteraria
Os dos anjos : eu era desvalido ... mas teu amor , tira* virtudes ennobreciam a minh'alma , julgava-me superior a todos os homens... Envilecido... vilipendiado... maltratado... perdi esse thezouro.de esperanças, e só então me conheci pobre...
6
Poesias de Elpino Duriense [pseud.]
26 Desvalido — 4ê — desvalido ó 3 i«teresse — lê — int'resse 9 24 Co' sagaz — U — Co sagaz 10 24 aos amigos — lê — aos bons am\g©s 19 2 esmontáo — lê — esmontáo ib. 4 desenseia — lê — desensaia SJ 18 E que alce Lysja, e a ...
António Ribeiro dos Santos, 1812
7
Composições poeticas
La vai, soldado, e pobre, e desvalido, La vai, e as curvas prayas apinhadas, Ao desapparecer da extrema vela, Dào glória aos cabos, o soldado omittem, Que desvalido e pobre os-faz eternos. Depois de ausencia longa, eis tórno a vel-o; Ri , ...
José Anastácio da Cunha, 1839
8
Obras
Aunque algo entiendo la lengua Castellaña , nó entiendo lo que quiere decir desvalido ; profigue el texto : Süccedia , que como el Portuguez fe valia de diferentes Potentados , lo hizo tambien del Principe Roberto , que salió de Lisboa a ...
Duarte Ribeiro de Macedo, 1767
9
Não tenhas medo da dor
cípio da história do homem, ele e seu corpo desvalido. Pudesse eu e desguiava meu olhar dessa tarde, desse dia, dessa vida sem cor. Impossível. Encontro-me do lado de lá. A escrita seria já o meu retorno: um retorno para o nada.
Edgar Cézar Nolasco, 2002
10
Antropologia, saúde e envelhecimento
Maria Cecília de Souza Minayo, Carlos E. A. Coimbra Jr. O velho – e seu corpo – é também visto como desvalido, eterna clientela para as técnicas da assistência social. Embora comece a mudar esse tipo de atitude, dela ainda se encontram ...
Maria Cecília de Souza Minayo, Carlos E. A. Coimbra Jr., 2002

包含词语«DESVALIDO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desvalido在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dos años para una pareja lusa que robó a un anciano desvalido en …
Dos años de prisión. Esta la condena que aceptó ayer una pareja portuguesa que confesó haber robado a una anciano desvalido en su domicilio. Acudieron a ... «Faro de Vigo, 十月 15»
2
Hogar para desvalidos
A sus 16 años ya cumplidos, la Casa de los Niños de Saltillo, transformó vidas. La institución arrancó en septiembre de 1999, iniciándose mediante una ... «Periódico Zócalo, 九月 15»
3
Faustino Suárez: ´Nuestro patrimonio industrial es el más desvalido
Mieres del Camino, C. M. BASTEIRO El geógrafo y vicepresidente de la Asociación de Arqueología Industrial "Incuna", Faustino Suárez Antuña, considera que ... «La Nueva España, 九月 15»
4
Aylan, un desvalido
A Aylan, y a otros chicos desvalidos, lo mató el militarismo. Esa indefensión es la que Sigmund Freud tomó para reflexionar sobre la condición humana. «El Tribuno.com.ar, 九月 15»
5
Osório Alves de Castro, o romancista do velho Chico
Ali pulsava e ainda pulsa, a fala viva de um povo desvalido, que o alfaiate Osório Alves de Castro deixara para trás no sertão baiano do São Francisco, antes ... «Vermelho, 八月 15»
6
O PCP-Memória e o regresso do escudo
O PCP deve pensar que há um nicho de mercado eleitoral, em particular entre a terceira idade, que sonha em viver de novo com o desvalido mas velho ... «Jornal SOL, 八月 15»
7
Leite Fernandes: A crônica da morte anunciada na Justiça brasileira
Entretanto, é bom frisar: Joaquim penou na cadeia, desvalido, sozinho, desatendido pela medicina e renegado pelo Poder Judiciário. O juiz não atentou para a ... «Consultor Jurídico, 四月 15»
8
Condenaron a dos jóvenes por el crimen de un desvalido vecino
En un trámite de juicio abreviado fue condenado a 6 años de prisión efectiva por robo calificado un joven que participó del resonante crimen de un desvalido ... «LaCapital.com.ar, 三月 15»
9
Chega ao fim blog que ridicularizava pobres
Mas desandou quando resolvi abordar com a mesma franqueza temas que envolvem minorias, incapazes, desvalidos e desfavorecidos. O post “O plano cobre” ... «Brasil 247, 二月 15»
10
Cinéas Santos entrevista autor da peça República dos Desvalidos
José Afonso é o autor da peça República dos Desvalidos que estreou uma nova montagem no final de semana passado. A peça é um marco na dramaturgia ... «Cidadeverde.com, 二月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Desvalido [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/desvalido>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH