下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里discoteca}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中DISCOTECA的发音

dis · co · te · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCOTECA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DISCOTECA在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«discoteca»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
discoteca

迪斯科

Discoteca

迪斯科,BOITE,夜总会,迪斯科舞厅或夜总会舞蹈,娱乐或职业原因的实践场所。 它与电影周六发烧的夜晚,约翰·特拉沃尔塔和在巴西与电视剧跳舞,天风行全球。 术语“迪斯科”已在70年代末和80年代初的冲浪俱乐部过程中创建的,其实,这两个术语有密切的相关性。 在80年代初,迪斯科刚死亡,涉及企业家的债务海沉没,然后开始为信号通知回收利用的需要。 那时的迪斯科音乐在1970年代在世界范围内有了很高的地位。 在20世纪80年代和90年代,一些地区已经享有一定的地位和本世纪的第一个十年出来的城市,赢得了场 - 是面值的狂欢,这也与术语和迪斯科舞厅有着密切的联系。 在20世纪90年代,摇滚失去了很多流行音乐的空间。 Discoteca, boîte, boate, danceteria ou casa noturna é um local destinado à prática da dança, por motivos recreacionais ou profissionais. Foi popularizada mundialmente com o filme Os embalos de sábado à noite, com John Travolta e, no Brasil, com a telenovela Dancin' Days. O termo "danceteria" foi criado durante a ressaca da discoteca já no fim dos anos 1970 e início dos anos 1980. Na realidade, os dois termos têm uma correlação estreita. No início dos anos 1980, a discoteca acabou agonizando e os empresários envolvidos se afundaram num mar de dívidas e começaram então a sinalizar a necessidade de reciclagem. Foi então que a música disco teve seu grande auge nos anos 1970, em nível mundial. Nos anos 1980 e 1990, poucos espaços desfrutaram de um certo estatuto e na primeira década do século XXI saíram das cidades e ganharam o campo - é a denominação de rave, que também encontra uma ligação estreita com os termos danceteria e discoteca. Nos anos 1990, o rock'n'roll perdeu um grande espaço para a música pop.

点击查看«discoteca»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DISCOTECA押韵的葡萄牙语 单词


Pinacoteca
pi·na·co·te·ca
apoteca
a·po·te·ca
biblioteca
bi·bli·o·te·ca
carioteca
ca·ri·o·te·ca
dimorfoteca
di·mor·fo·te·ca
filmoteca
fil·mo·te·ca
fonoteca
fo·no·te·ca
fototeca
fo·to·te·ca
gastroteca
gas·tro·te·ca
gliptoteca
glip·to·te·ca
hemeroteca
he·me·ro·te·ca
hipoteca
hi·po·te·ca
hoploteca
ho·plo·te·ca
iconoteca
i·co·no·te·ca
ludoteca
lu·do·te·ca
mapoteca
ma·po·te·ca
minibiblioteca
mi·ni·bi·bli·o·te·ca
ooteca
o·o·te·ca
videoteca
vi·de·o·te·ca
zapoteca
za·po·te·ca

DISCOTECA一样开头的葡萄牙语单词

disconanto
discondroplasia
discontínuo
discoplacenta
discoplacentário
discoplasma
discordante
discordantemente
discordar
discordância
discorde
discordemente
discordo
discoria
discorrer
discorrência
discorrimento
discossomo
discotecário
discotríquio

DISCOTECA一样开头的葡萄牙语单词

carpoteca
dactiloteca
datilioteca
datiloteca
endoteca
estauroteca
fitoteca
grafoteca
heraldoteca
hidroteca
oftalmoteca
ortoteca
podoteca
rabdoteca
ranfoteca
rinoteca
tipoteca
zincoteca
zooteca
zoteca

葡萄牙语近义词词典里discoteca的近义词和反义词

近义词

«discoteca»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DISCOTECA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到discoteca25种语言翻译
该章节所呈现的将discoteca由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«discoteca»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

迪斯科
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Discoteca
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

discotheque
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

डिस्को
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

ديسكو
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

дискотека
278 数百万发言者

葡萄牙语

discoteca
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

ডীস্কো
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

disco
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

disco
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Disko
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

ディスコ
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

디스코
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

disco
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Disco
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

டிஸ்கோ
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

डिस्को
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

disko
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

discoteca
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

dyskoteka
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

дискотека
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

discotecă
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ντίσκο
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

disco
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

disco
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

disco
5 数百万发言者

discoteca的使用趋势

趋势

词语 «DISCOTECA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
96
/100
此处所显示的地图给出了词语«discoteca»在不同国家的使用频率。
discoteca的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«discoteca»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

discoteca的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISCOTECA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现discoteca的用法。与discoteca相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Guia de MBP em CD: uma discoteca básica da música popular ...
De Noel Rosa e Pixinguinha a Chico e Caetano, de Chiquinha Gonzaga a Egberto Gismonti e Tom Jobim, sem discriminar nomes ou gêneros, Antonio Carlos Miguel, crítico de música de 'O Globo', compõe aqui um painel da produção fonográfica ...
Antonio Carlos Miguel, 2000
2
Placar Magazine
CHACRINHA NO ATAQUE: quer o porteiro mais simpático na DISCOTECA Chacrinha agora presta na Discoteca uma homenagem aos porteiros: o Velho -> Guerreiro lança o concurso do Porteiro Mais Simpático do Brasil. Uma nova jogada ...
3
Música clássica em CD: guia para uma discoteca básica
Livro projetado expressamente para o público brasileiro, este 'Música clássica em CD' oferece ao leitor indicações sobre todos os gêneros da música clássica; a apresentação de cerca de 130 compositores e suas obras, incluindo ...
Luiz Paulo Horta, 1997
4
A música popular brasileira na vitrola de Mário de Andrade
Mário de Andrade costumava colocar discos na sua vitrola de corda e ouvi-los pela manhã. Esse ato era para ele um exercício de pesquisa cultural prazeroso e produtivo.
Flávia Camargo Toni, 2004
5
Spagna settentrionale
La Sala B, accanto, è una sala separata per chi ama la discoteca ed è aperta solo il venerdì e il sabato. MoOg MINI-DISCO (cartina pll8; www.masimas.com/ moog; Carrerde l'Are del Teatre 3; ingresso €10; ©24-5; gDrassa- nes) Questo locale ...
Anthony Ham, 2011
6
ABERTURA PARA UMA DISCOTECA
Este pequeno guia do melômano (apaixonado pela música) é uma clara visão de conjunto de toda a história da música, informando sobre a origem e a estrutura das grandes formas musicais.
ROLAND DE CANDE
7
GUIA DE JAZZ EM CD: UMA DISCOTECA BASICA
Ao recomendar e analisar cerca de 400 CDs de mais de 150 intérpretes e compositores, este 'Guia de Jazz em CD' tem como objetivo ser de auxílio para a formação de uma discoteca básica, além de referência para jazzistas e jazzófilos.
LUIZ ORLANDO CARNEIRO, JOSE DOMINGOS RAFFAELLI
8
101 discos de tango para la discoteca
Y puede derivar en una experiencia frustrante si al llegar a casa y poner el disco (ese gran momento para todo melómano) no aparece lo que estábamos buscando, o la calidad del registro es peor que una radio AM, o estaba la canción ...
Héctor Benedetti,, 2011
9
Guia de rock em CD: uma discoteca básica
Esse 'Guia de Rock em CD' não apenas indica e comenta os 300 discos essenciais do gênero como conta resumidamente a história dos 170 intérpretes ou grupos que os gravaram, do AC/DC ao Yes, de Arnaldo Baptista ao Ultraje a Rigor.
Arthur Dapieve, Luiz Henrique Romanholli, 2000
10
Estranha Forma de Vida
Tem ela também, afinal, o seu ""outro lado""? Escrito com a autenticidade de quem conhece todos os cantos da marginalidade, Estranha Forma de Vida é, em definitivo, o livro que faltava sobre o sub mundo das noites portuguesas."
CARLOS ADEMAR, 2012

包含词语«DISCOTECA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语discoteca在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Condenado a 16 anos de prisão por matar vigilante de discoteca
O Tribunal de Almada condenou a 16 anos de prisão um homem que esfaqueou mortalmente o porteiro de uma discoteca na Amora, concelho do Seixal, em ... «TVI24, 十月 15»
2
Batalha campal à porta da discoteca La Movida
Uma altercação entre dois jovens por causa de uma rapariga, no interior da discoteca La Movida, no Porto, terminou numa cena de pancadaria generalizada já ... «Jornal de Notícias, 八月 15»
3
Suspeito da violação à menor numa discoteca em Esposende foi …
Passados quatro dias, o principal suspeito do caso de violação numa discoteca em Esposende foi detido e ouvido em tribunal, tendo confessado o crime. «Blasting News, 七月 15»
4
Higuaín em grande confusão à saída da discoteca
Gonzalo Higuaín envolveu-se com alguns jovens na madrugada desta quarta-feira, à saída da discoteca Pachá, em Ibiza, onde se encontra a passar férias com ... «O Jogo, 七月 15»
5
Jovem violada junto a discoteca
Uma jovem de 17 anos foi violada esta sexta-feira, no espaço exterior da discoteca Biba Ofir, em Fão, Esposende, após uma noite de diversão. Foi atacada ... «Correio da Manhã, 七月 15»
6
Queixa contra discoteca que proibiu entrada de cliente com …
Francisco Gonçalves, portador de trissomia 21, foi impedido de entrar numa discoteca em Abrantes devido à sua deficiência. O proprietário da discoteca disse ... «Público.pt, 五月 15»
7
Discoteca 'barra' entrada a homem por ter deficiência
Um homem de 51 anos foi impedido de entrar numa discoteca, na zona ribeirinha de Abrantes, por ser deficiente. O estabelecimento de diversão nocturna usou ... «Jornal SOL, 四月 15»
8
Queda de estrutura em discoteca mata 2 e fere no Chile
Três pessoas morreram e 12 ficaram feridas, cinco delas em estado grave, após o desmoronamento de parte da estrutura de uma casa noturna no centro de ... «Globo.com, 四月 15»
9
Dois feridos em rixa na discoteca Hollywood
Duas pessoas ficaram feridas em consequência de uma rixa ocorrida, na madrugada deste domingo, na discoteca Hollywood, em Lobão, Santa Maria da Feira. «Jornal de Notícias, 四月 15»
10
Detido segurança de discoteca por agressão a jovem que morreu …
O segurança que terá agredido um jovem no sábado passado, à porta de uma discoteca em Famalicão, foi detido na noite desta segunda-feira. A vítima de 24 ... «Público.pt, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Discoteca [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/discoteca>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z