下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里disformar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中DISFORMAR的发音

dis · for · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISFORMAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词DISFORMAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu disformo
tu disformas
ele disforma
nós disformamos
vós disformais
eles disformam
Pretérito imperfeito
eu disformava
tu disformavas
ele disformava
nós disformávamos
vós disformáveis
eles disformavam
Pretérito perfeito
eu disformei
tu disformaste
ele disformou
nós disformamos
vós disformastes
eles disformaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu disformara
tu disformaras
ele disformara
nós disformáramos
vós disformáreis
eles disformaram
Futuro do Presente
eu disformarei
tu disformarás
ele disformará
nós disformaremos
vós disformareis
eles disformarão
Futuro do Pretérito
eu disformaria
tu disformarias
ele disformaria
nós disformaríamos
vós disformaríeis
eles disformariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu disforme
que tu disformes
que ele disforme
que nós disformemos
que vós disformeis
que eles disformem
Pretérito imperfeito
se eu disformasse
se tu disformasses
se ele disformasse
se nós disformássemos
se vós disformásseis
se eles disformassem
Futuro
quando eu disformar
quando tu disformares
quando ele disformar
quando nós disformarmos
quando vós disformardes
quando eles disformarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
disforma tu
disforme ele
disformemosnós
disformaivós
disformemeles
Negativo
não disformes tu
não disforme ele
não disformemos nós
não disformeis vós
não disformem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
disformar eu
disformares tu
disformar ele
disformarmos nós
disformardes vós
disformarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
disformar
Gerúndio
disformando
Particípio
disformado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DISFORMAR押韵的葡萄牙语 单词


afirmar
a·fir·mar
armar
ar·mar
confirmar
con·fir·mar
conformar
con·for·mar
deformar
de·for·mar
desarmar
de·sar·mar
desconformar
des·con·for·mar
desenformar
de·sen·for·mar
desformar
des·for·mar
desinformar
de·sin·for·mar
enformar
en·for·mar
esmormar
es·mor·mar
firmar
fir·mar
formar
for·mar
informar
in·for·mar
mermar
mer·mar
reafirmar
re·a·fir·mar
reformar
re·for·mar
transformar
trans·for·mar
uniformar
u·ni·for·mar

DISFORMAR一样开头的葡萄牙语单词

disfarçuda
disfaringe
disfasia
disfágico
disfásico
disfemia
disfemismo
disferir
disfonia
disforia
disforme
disformia
disformidade
disfónico
disfórmico
disfótico
disfônico
disfrasia
disfrenia
disfunção

DISFORMAR一样开头的葡萄牙语单词

Omar
alarmar
apalermar
atermar
desenfermar
enfermar
enturmar
ermar
esmermar
estafermar
esvurmar
infirmar
mar
marmar
miramar
obfirmar
palermar
rearmar
reconfirmar
refirmar

葡萄牙语近义词词典里disformar的近义词和反义词

近义词

«disformar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DISFORMAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到disformar25种语言翻译
该章节所呈现的将disformar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«disformar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

disformar
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Disformar
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Unform
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

disformar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

disformar
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

disformar
278 数百万发言者

葡萄牙语

disformar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

disformar
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

disformar
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

disformar
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

disformar
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

disformar
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

disformar
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

disformar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Làm biến dạng
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

disformar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

disformar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

disformar
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

disformar
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

disformar
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

disformar
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

disformar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

disformar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

disformar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

disformar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

disformar
5 数百万发言者

disformar的使用趋势

趋势

词语 «DISFORMAR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
71
/100
此处所显示的地图给出了词语«disformar»在不同国家的使用频率。
disformar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«disformar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

disformar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISFORMAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现disformar的用法。与disformar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Disformar. Deforme , malfeito e desproporcionado. Camões, e o commum, diz disforme; mas no latim é delormis. Deformidade. Diformidade. Defraudar, tirar com injustiça. Defumar. Di fumar. Defuncto ou Defunto. Degenerar. Digenerar.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
2
O Recreio, jornal das familias
... jamais para dois retratos pode haver mais ou menos similliança; esta não é accidental, é infallivel: as feições não podem ser lisongeada? ou disformar-se ; não são sómente verdadeiras; são além disto exactas;\a expressão caracteristica é ...
3
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
... de graos cref- cidos i na quai delineaçao tinha de mais a mais a conveniencia de meter em mayor ponto os Paizes mais prin- cipaes da Coroa, fem alterar a grandeza da Carta, nem disformar enormemente a fymetria do Mundo. Os Mappas ...
Academia Real da História Portuguesa, 1731
4
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Disformar. Deso'rme. malfeito, e desproporcionado.Camoês, e o cómum diz DiIfarme , mas nov Latim he Deformir. Defarmidade. Diformidade. Dd'raudarxirar com in justiça. Defumar. Dífilmar. Defuncto , ou Defunto. De . Degenerar. Si enerar.
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dogr. dus + pherein) *Disformar*, v. t. (V. deformar) *Disforme*, adj. Extraordinário. Muito grande. Monstruoso. (Dedis... + fórma) * *Disfrutar*, v.t.(e der.) Omesmoou melhorque desfrutar, etc. * *Disgenesia*, f. Qualidade do que é disgenesico. f ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
E tarabem lbe nao devem rumdißor- fazer os vertidos muyto julios, e aper- ejueantur. tadoí , porque fácilmente fe poderá disformar algüa parte do corpo,- nem tam pouco íc lhc calçarâô çapatos até que tenhaó forças para poderem dar palios.
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
7
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Différente, he o mcfno que di- verfo. Difini¡ao. Difmiçaô. Definidor, e Definir. Defiuvio de cabellos, o cahir do cabello. Deformar. Disformar. Deforme, malfcito, e defpropor- cionado. Camoés , e o commun diz Disforme, mas no Latim he Deformis ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
8
Collecçam dos documentos, e memorias da Academia Real da ...
... da Carta, nem disformar enormemente a fymetna do Mundo. Os Mappas, que segui na universal delineaçaó desta Carta , foraõ principalmente os de Monsieur de U lste, tanto por estarem hoje mais acreditados, pela conformidade com as ...
Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Academia Real da Historia (Lisboa), 1731
9
Medicina Lusitana, e soccorro delphico a os clamores da ...
tados , porque fácilmente te poderá disformar algúa parte do corpo; nem • tam poucó le lhe calçaraô capatos até que tenhaó forças para poderem dar palios. Ma# qüiindo firmemente te puderem ter nos pés, os traraó as a- mas com hum cinto ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1710
10
Collecciao dos Documentos, Estatutos, e Memorias da Academia ...
... a Hydografica4 de graos crefcidos; na qual delineaçaõ tinha de mais a mais a conveniencia de meter em mayor ponto os Paizes mais principaes da Coroa , fem alterar a grandeza da Carta,nem disformar enormemente a fymetria do Mundo ...

参考文献
« EDUCALINGO. Disformar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/disformar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z