下载应用程式
educalingo
divisamente

在"葡萄牙语"词典里divisamente}的意思

词典

葡萄牙语中DIVISAMENTE的发音

di · vi · sa · men · te


DIVISAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DIVISAMENTE押韵的葡萄牙语 单词

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

DIVISAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

divirtam · divirtamos · divirtas · divirto · divisa · divisadamente · divisar · divisão · diviseiro · divisibilidade · divisional · divisionário · divisionismo · divisionista · divisivo · divisível · diviso · divisor · divisória · divisório

DIVISAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

葡萄牙语近义词词典里divisamente的近义词和反义词

近义词

«divisamente»的25种语言翻译

翻译者

DIVISAMENTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到divisamente25种语言翻译

该章节所呈现的将divisamente由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«divisamente»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

divisamente
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Separadamente
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Divinely
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

divisamente
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

divisamente
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

divisamente
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

divisamente
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

divisamente
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

divisamente
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

divisamente
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

divisamente
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

divisamente
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

divisamente
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

divisamente
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

divisamente
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

divisamente
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

divisamente
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

divisamente
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

divisamente
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

divisamente
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

divisamente
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

divisamente
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

divisamente
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

divisamente
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

divisamente
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

divisamente
5 数百万发言者

divisamente的使用趋势

趋势

词语 «DIVISAMENTE»的使用趋势

divisamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«divisamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

divisamente的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DIVISAMENTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现divisamente的用法。与divisamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
A Estética entre saberes antigos e modernos na Nuova ...
79: “certamente nell'ordine, perché tratto de' princìpi dell'idee divisamente da' princìpi delle lingue, ch' erano per natura (...) uniti, e pur divisamente dagli uni e dagli altri ragionò del metodo con cui si conducessero le materie di questa ...
José Expedito Passos Lima
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Bens,herdados de pais e divididos pelos filhos. (Lat. divisa) *Divisadamente *, adv. Distintamente. (De divisar) *Divisamente*,adv. Com divisão. (De diviso) * Divisão*, f. Acto ou effeito de dividir: adivisão de uma herança. Fragmentação.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Memorias economicas da Academia real das sciencias de Lisboa
... o dominio dos Baldios em com- tnum i se nenhum pôde cultivar he por isso mesmo , que elles íaõ de todos ; consequentemente para se assignar o dominio exclusivamente , ha de ser áquelles , que já in- divisamente o tinhaõ. He evidente ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1790
4
Historia sebastica: contém a vida do augusto principe o ...
... o que 5, naõ pôde succéder tratando divisamente cada hum de cum- 3, prir com sua obrigação ; porque ainda que huns faltem-^ cum*. 3, prem os outros ; & pôde haver muito conluyo no preço do ,3 paõ , que os contratadores comprarem.
Manuel dos Santos ((O. Cist.)), 1735
5
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
... in+ divisamente o tinhaõ. He evidente a consequencia , que disto se deduz ; que os Baldios devem ser cultivados ; mas que he preciso , que o sejaõ por aquelles mesmos que delies usaõ. O meio necessario he assignando-íe o dominio.
Academia das Ciências (Lisboa), 1790
6
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
divisamente a este C go de Mendonça Corte Real dos Negocios da Marinha, e Domin _ zenda o tenha assim entendido. Paço de Lisboa 18 Com a Rubrica Vde Sua Magestade. No Tomo 14.' da Collec. do Cons. Trigoso. Cendígöeps r¡iar-,oi  ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1842
7
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
DIVISAMENTE, adv. Repartidamente, em estado de divisão. DIVISÃO, s. (Do latim divisione). Acção e efl'eito de dividir; separação de um todo em partes, distribuição, repartição, partilha. Outro em partes, e rosto mais formozo, Entregando-se ...
Domingo Vieira, 1873
8
Frasologia italiana
DIVISAMENTE (divisamente) Nome astr. Il divisare , Ordine , Distinzione , Scompartimento, Distribuzione. Vedi quanto ni fraseggiare anche questi Nomi. Divisamente si è quando l'uomo conta lo fatto e poi comincia a divisar le parti. E non a ...
Antonio Lissoni, 1836
9
Orlando innamorato di Bojardo: Orlando furioso di Ariosto
Venne un fedel del Re Y altr' ieri a nui, Che questi amanti fé* pigliar nel letto ; £ ne la ròcca gli ha fatto ambedui Divisamente chiudere in distretto : Nè credo per tutto oggi, eh* abbia spazio Il Gioven, che non mora in pena e in strazio. Fuggita  ...
Matteo Maria Boiardo, Lodovico Ariosto, Sir Anthony Panizzi, 1834
10
L'Orlando furioso
Venne un fedel del re l'allr'ieri a nui, : Che questi amanti fe'pigliar nel Irihi j E nelta rocca gli ha falto ambcditi Divisamente chiudere ín distretlo: Ne credo per tutto oggi ch'abbia spazio II gioyen, che non mora in pena e in strazio. Fuggita me ne ...
Lodovico Ariosto, 1823

包含词语«DIVISAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语divisamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gli anziani visti con gli occhi dei giovani
Ovvero: i giovani di Genova raccontano a fumetti le storie di ordinario disagio dei "divisamente giovani". Anziani - La cerimonia si è tenuta questa mattina nel ... «Genova Post, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Divisamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/divisamente>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH