下载应用程式
educalingo
dizível

在"葡萄牙语"词典里dizível}的意思

词典

葡萄牙语中DIZÍVEL的发音

di · zí · vel


DIZÍVEL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DIZÍVEL押韵的葡萄牙语 单词

aduzível · aprazível · desaprazível · desprazível · desprezível · disponível · fazível · indizível · inseduzível · intraduzível · irreduzível · menosprezível · nível · prazível · produzível · reduzível · reproduzível · satisfazível · seduzível · traduzível

DIZÍVEL一样开头的葡萄牙语单词

divulgação · divulgado · divulgador · divulgar · divulsão · dixe · diz-que · dizedela · dizedor · dizente · dizer · dizigótico · dizimação · dizimador · dizimar · dizimaria · dizimeiro · dizimento · dizombole · dizonho

DIZÍVEL一样开头的葡萄牙语单词

acessível · cabível · combustível · compatível · cível · flexível · horrível · imperdível · impossível · inacessível · incrível · indisponível · inesquecível · intransferível · invisível · passível · possível · previsível · terrível · visível

葡萄牙语近义词词典里dizível的近义词和反义词

近义词

«dizível»的25种语言翻译

翻译者

DIZÍVEL的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到dizível25种语言翻译

该章节所呈现的将dizível由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«dizível»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

朗读
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Es decir,
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Sayable
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

speakable
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

متكلم
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

speakable
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

dizível
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

বাচ্য
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

dicible
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

tutur
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

sagbar
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

会話可能
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

읽기 가능해
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

speakable
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

biết nói
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

speakable
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

speakable
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

konuşulur kılmak
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

dicibile
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

wypowiadalne
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

speakable
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

speakable
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ρητός
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Speak Able
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

uppläsningsbara
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

speakable
5 数百万发言者

dizível的使用趋势

趋势

词语 «DIZÍVEL»的使用趋势

dizível的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«dizível»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

dizível的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DIZÍVEL»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现dizível的用法。与dizível相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Conhecimento e transdisciplinaridade II: aspectos metodológicos
A. TRADUZIBILIDADE. DOS. CONCEITOS. ENTRE. 0. VISÍVEL. E. 0. DIZÍVEL. 1. Introdução. Em grego: Tradução = /usratppaaia (metafrasis), pETÍòopa (metáfora ) = trasladação, mudança, mudança de sentido próprio para sentido figurado, ...
Ivan Domingues, 2005
2
Lógica e linguagem na Idade Média
... plano do dizível (como uma obra musical está fora do plano do que pode ser esculpido), mas acima dele (note-se que esta formulação é inadequada: ao dizer que Deus está acima do plano do dizível. estamos dizendo que Deus e o dizível  ...
Luis A. De Boni (organizador)
3
Foucault & a Educação
Tais sistemas definem o dizível e o indizível, o pensável e o impensável; e, dentro do dizível e pensável, distinguem o que é verdadeiro daquilo que não o é. Chamamos de disciplina a cada campo formado por um conjunto de enunciados  ...
Alfredo Veiga-Neto, 2007
4
Erro, ilusão, loucura
Wittgenstein diria: "tive de delimitar o campo do dizível para dar lugar à ética, à arte e à religião, isto é, à vida" . E certo que, nos anos trinta, algo muda nesse cenário, tal como a idéia de forma lógica, e rui a bela harmonia transcen- ...
Prado Jr., Bento, 2004
5
A Comunicacao E Teatro Por Uma Semiotica Do Odin Teatret
este já é um outro signo remetendo a uma coisa que não é mais o objeto de partida, mas justamente um referente que já é do mundo do "dizível". 10 Para Roland Banhes, o significado de um signo é o "dizível, isto é, tudo o que quem ...
Linda Bulik, 2001
6
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Essa delimitação do pensável pode acontecer somente no campo do dizível; é, então, uma limitação do impensável a partir de dentro, através do pensável. E de suma importância, para a compreensão do pensamento de Wittgenstein, ...
7
A performance da oralidade teatral
Sem pretender exagerar a consideração do subordinasse o dizível ao visível, o hábil ator comunica o dizível, visibilizando-o; é o mesmo dizer: visibiliza o dizível, comu- nicando-o. A feitura de imagens, ou melhor, do discurso em imagens ...
Marlene Fortuna, 2000
8
Clarice Lispector: a travessia do oposto
Em A paixão segundo G.H., desvenda- se a obsessão do narrador pelo " inexpressivo" (PSGI 1, p. 172). 0 indizível (o não-dizível) só nos poderá ser dado por meio do fracasso da linguagem (PSGH, p. 213). Em O livro dos prazeres, a mulher ...
Olga de Sá, 1993
9
Design et al
dizível. «A poesiaéa buscadapalavra exacta», concluio poeta Elio Pecora50. A poesia éa escrita nãoconvencionada, aescrita do textopor palavras escolhidas como as únicas possíveis. Nessas condições de escrita, a pausa para encontrar a ...
Emílio Távora Vilar, 2013
10
Sexo e Discurso em Freud e Lacan
... emblemático que só se dará por escrito; se uma mulher tem um gozo- suplementar, e não-dizível, ao gozo-fálico, este tem um gozo-replementar, porém só-depois e dizível (mas não dizível por inteiro: semi-dizer). Embora diverso, o falanjo é ...
Marco Antônio Coutinho Jorge, 1988

包含词语«DIZÍVEL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语dizível在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Poesia de Alice Ruiz se transforma em dança no novo espetáculo …
“NADA PODE TUDO é contaminado pela poética da palavra de Alice Ruiz e pontua a linguagem escrita na posição de limite entre o dizível e o indizível, com a ... «Carta Campinas, 十月 15»
2
Francisco de Assis
Esse amor se torna dizível através da prece. Ele é necessidade radical do ser humano. Quanto mais o ser humano se abre à experiência do amor autêntico; ... «Jornal do Comércio, 九月 15»
3
A voz do Pastor
Deus é certamente dizível. É também uma necessidade radical do ser humano de todos os tempos. Quanto mais o ser humano se abre à possibilidade da ... «Jornal do Comércio, 九月 15»
4
Sobre mulheres, sombras e memórias
Encontramo-nos na fronteira entre o dizível e o indizível, entre o confessável e o inconfessável, como diz Pollak, naquilo que separa a memória coletiva ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 八月 15»
5
Para além da imagem
... consiste em submeter o visível ao regime do dizível; e não há arrebatamentos ou lugares de tensão concentrada, nem fogos-de-artifício de qualquer espécie, ... «Público.pt, 四月 15»
6
Artigo. Feliz ano velho: feliz dia da dança!
A criação em dança é um exercício de pensamento-ação, capaz de tornar visível o invisível, audível o inaudível, dizível o indizível, pensável o impensável. «Notícias do Dia Online, 四月 15»
7
Aspectos sócio-normativos da prática de violência intrafamiliar …
QUEIROZ, M. I. P. Relatos Orais: do “indizível” ao “dizível”. In SIMSON, O. M. s V. (orgs).Experimentos com histórias de vida (Itália-Brasil). São Paulo: Vétice ... «Âmbito Jurídico, 一月 15»
8
Filhos de um Deus maior, ou para uma ecologia religiosa
Se a omnipotência de Deus o coloca tão acima do que é dizível que o representamos como Criador de tudo, inclusive do Tempo, apenas a pequenez de cada ... «Público.pt, 十二月 14»
9
A Igreja não pode ficar fechada nos templos
... o sagrado provenientes do meio mais laico ou até ateu, que acabam sempre por evidenciar essa inquietação de uma procura do que nem sempre é dizível. «O Mirante, 十二月 14»
10
João Seabra Diniz Pelo divã do psicanalista passa muito medo e …
Nestes 25 minutos falámos de coisas de uma esfera íntima, dificilmente dizível em público. E é o que mais importa. As pessoas também trazem as questões da ... «Público.pt, 十二月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Dizível [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/dizivel>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH