下载应用程式
educalingo
dulcidão

在"葡萄牙语"词典里dulcidão}的意思

词典

葡萄牙语中DULCIDÃO的发音

dul · ci · dão


DULCIDÃO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DULCIDÃO押韵的葡萄牙语 单词

aptidão · certidão · cidão · docidão · escravidão · escuridão · esquecidão · exactidão · exatidão · gratidão · guidão · imensidão · ingratidão · lentidão · mansidão · multidão · prontidão · retidão · servidão · solidão

DULCIDÃO一样开头的葡萄牙语单词

dulcamara · dulcamarina · Dulce · dulciana · dulcificação · dulcificado · dulcificador · dulcificante · dulcificar · dulcilucente · dulcina · dulcineia · dulcinismo · dulcinista · dulciolente · dulcissonante · dulcitol · dulcífero · dulcífico · dulcífluo

DULCIDÃO一样开头的葡萄牙语单词

amplidão · bidão · brusquidão · devassidão · doidão · frouxidão · inaptidão · inexatidão · lassidão · negridão · partidão · peidão · pidão · podridão · rectidão · rouquidão · sequidão · sofreguidão · vastidão · vermelhidão

葡萄牙语近义词词典里dulcidão的近义词和反义词

近义词

«dulcidão»的25种语言翻译

翻译者

DULCIDÃO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到dulcidão25种语言翻译

该章节所呈现的将dulcidão由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«dulcidão»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

dulcidão
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Dulcemente
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Sweetness
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

dulcidão
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

dulcidão
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

dulcidão
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

dulcidão
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

dulcidão
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

Douceur
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

dulcidão
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

dulcidão
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

dulcidão
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

dulcidão
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

dulcidão
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

dulcidão
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

dulcidão
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

dulcidão
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

dulcidão
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

dulcidão
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Słodycz
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

dulcidão
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

dulcidão
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

dulcidão
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

dulcidão
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

dulcidão
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

dulcidão
5 数百万发言者

dulcidão的使用趋势

趋势

词语 «DULCIDÃO»的使用趋势

dulcidão的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«dulcidão»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

dulcidão的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DULCIDÃO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现dulcidão的用法。与dulcidão相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Os Brilhantes do Brasileiro
Mal emplurnada ainda para librar-se a remontados lirismos, Ângela apenas avoej ava de arbusto em arbusto, colhendo todas as suas imagens das flores, como a abelha a dulcidão dos seus favos. Quando já tinha escrito algumas laudas, ...
Camilo Castelo Branco, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Dulcidão*, f. Des. O mesmo que doçura. (Lat. dulcedo) *Dulcificação*, f.Actoou effeito de dulcificar. * *Dulcificador*, adj. O mesmo que dulcificante. *Dulcificante *,adj.Que dulcifica. (Lat. dulcificans) *Dulcificar*, v.t.Tornar doce. Suavizar.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Cousas leves e pesadas ...
Que farei eu que vós desamparades ! Arria e Porcia propriamente fraquejariam, se as tentassem pomos metricos d'aquella dulcidão ! O marido é que andava azedo como cauda felina ! Queixou-se ao mestre de Calatrava. D. Henrique , de  ...
Camilo Castelo Branco, 1867
4
Bom-senso e bom-gosto: carta ao [excellentissimo] senhor ...
... elle, que devia, e como poucos podia, bafejar todas as vocações; acompanhar com respeito, com veneração, com dulcidão d'alma, com candor de coração, toda a eschola nascente, toda a ideia nova e original, ao menos nesta terra; toda a ...
Antero de Quental, 1865
5
Carlota Angela: romance original
Não ajuntaremos ao conciso extracto da longa carta as meiguices de amorosa uncção, os enternecidos deliquios da saudade, os azedumes e dulcidão d'es- V se agrodoce espinho, que rasga o seio ao mesmo tempo que o balsamo da ...
Camilo Castelo Branco, 1904
6
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
... como se tratasse de symbolizar o caracter feminino d'essa lyrica feita de vaguidão nostálgica, enervante languidez, tristonha e mimosa dulcidão, escassa de energia mas nem por isso privada de notas alegres, picarescas, epigrammaticas ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
7
História da cultura em Portugal
Nenhuma imagem visual fica impressa no espírito do leitor; a expressão «gesto loução e gracioso», é-nos familiar dos Cancioneiros; a «dulcidão de fala» é outro atributo que os trovadores habitualmente viam nas damas. Nenhum traço ...
António José Saraiva, 1950
8
Romantic Irony
... that which consists in showing "as duas faces do lances tristes", of "amarguro com o acerbo da ironia a dulcidão das lágrimas". That irony often turns against Romanticism itself, including a parody of the rhetoric of the movement. Moreover  ...
Frederick Garber, 1988
9
Lingua portugueza: Grammatica descriptiva baseada nas ...
... perdoança _ perdão mentideiro - mentiroso conhecença - conhecimento vizindade - vizinhança coraçom ' - coração avisamento - aviso cambador - cambista semelhavel _ semelhante falsura - falsidão dulcidão _ doçura (l) Assim é que se ...
Maximino de Araujo Maciel, 1902
10
Chronica de el-rei D. Fernando
... havia loução e gracioso gesto, e todas as feições do rosto quaes o direito da formosura outhorga ; tal que nenhuma por então era a ella similhavel em bem parecer e dulcidão de fala, soffrendo-nos porém de a prasmar d'algumas cousas,  ...
Fernão Lopes, 1895

包含词语«DULCIDÃO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语dulcidão在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Um pouco de malandragem…
... de malandragem, provando que só é possível ser feliz quando se tem a leveza das pipas, a força dos carrinhos de lata e a dulcidão das bonecas de pano. «MaisPB, 十月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Dulcidão [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/dulcidao>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH