在"葡萄牙语"词典里dúplex}的意思

在葡萄牙语中DÚPLEX的发音

dú · plex

DÚPLEX在葡萄牙语中的意思是什么？

双工

Duplex

双工是由两个可以在两个方向上相互通信的对话者组成的通信系统。 据说这是双向的。 然而，应该指出，由两个以上的对话者组成的系统虽然支持它们之间的双向性，但并不是说双工。 有不需要这种双向功能的系统，如广播系统：发射台发射，接收机只听信号。 除传统的电视外，还有几个空间探测器，失去了接收任何命令或设计方式的能力，继续通过这些天线发送信号 - 这是一个单一的双工系统。 对于空间探索漫游者来说，如果没有双工通信系统，将它们发送到太空是没有太大意义的，这将允许它们向机器人发送命令以避免意外情况。

Duplex é um sistema de comunicação composto por dois interlocutores que podem comunicar entre si em ambas direcções. Diz-se, portanto, bidireccional. Note-se, contudo, que um sistema composto por mais de dois interlocutores, ainda que suporte bidireccionalidade entre cada um deles, não se diz duplex. Existem sistemas que não necessitam desta característica bidireccional, como sistemas de broadcast: uma estação emissora transmite e o receptor apenas escutam o sinal. Para além da televisão tradicional, existem também várias sondas espaciais que, perdendo a capacidade de receber quaisquer comandos ou pela forma como foram concebidas, continuam a enviar sinal através destas antenas - um sistema duplex que se tornou simplex, portanto. Já no caso dos rovers de exploração espacial não faria muito sentido enviá-los para o espaço sem um sistema de comunicação duplex que permitisse enviar comandos aos robôs para contornar situações inesperadas.

DÚPLEX的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到dúplex的25种语言翻译

该章节所呈现的将dúplex由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«dúplex»。

• 翻译者葡萄牙语 - 中文: 双工
• 翻译者葡萄牙语 - 西班牙语: Dúplex
• 翻译者葡萄牙语 - 英语: Duplex
• 翻译者葡萄牙语 - 印地语: दोहरा
• 翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语: دوبلكس
• 翻译者葡萄牙语 - 俄语: дуплекс
• 葡萄牙语: dúplex
• 翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语: দ্বৈত
• 翻译者葡萄牙语 - 法语: Duplex
• 翻译者葡萄牙语 - 马来语: duplex
• 翻译者葡萄牙语 - 德语: Doppelhaus
• 翻译者葡萄牙语 - 日语: 二重
• 翻译者葡萄牙语 - 韩语: 이중
• 翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语: duplex
• 翻译者葡萄牙语 - 越南语: đôi
• 翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语: இரட்டை
• 翻译者葡萄牙语 - 马拉地语: डुप्लेक्स
• 翻译者葡萄牙语 - 土耳其语: dubleks
• 翻译者葡萄牙语 - 意大利语: doppio
• 翻译者葡萄牙语 - 波兰语: Dupleks
• 翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语: дуплекс
• 翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语: dublu
• 翻译者葡萄牙语 - 希腊语: διπλός
• 翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语): duplex
• 翻译者葡萄牙语 - 瑞典语: duplex
• 翻译者葡萄牙语 - 挪威语: duplex

与 «DÚPLEX»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现dúplex的用法。与dúplex相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。

Contribuição do dúplex-Doppler colorido ao estudo dos ...

Foram analisados 177 nódulos através do dúplex-Doppler colorido, correlacionando-os à PAAF guiada por US. A análise através do Doppler colorido resultou em 5 padrões de vascularização: I- ausência de vascularização; II- ...

Maria Cristina Chammas, 2001

América pontificia: o, Tratado completo de los privilejios ...

quando in illa Ecclesia celebratur festum dúplex aut aoquivalens, qnod excludit votivas, et color officii. Ecclesiae sit diversas a colore officii celebrantis, justa dec. 7 Sept. 1810, n. 4376. 18, Si autem in Ecclesia, in qua celebratur, non peragatur  ...

Simão Marques, 1868

Biologia Molecular do Gene

O outro dúplex de DNA permanece intacto. Como as quebras de fita dupla são relativamente freqüentes (como veremos abaixo), esse tipo de evento iniciador é mais interessante do que o par de quebras alinhadas proposto no modelo de ...

James D. Watson | Tania A Baker | Stephen P. Bell | Alexander Gann | Michael Levine | Richard Losick

Routledge Diccionario Técnico Inglés:

... negativo duplicado ni; - positive n cinemat positivo dupe ni, positivo duplicado m dupe vi cinemat generar un dupe duplex1 adj comp&dp dúplex, elec eng bidireccional simultáneo, duplo, telecom dúplex duplex2 n comp&dp, telecom dúplex ...

Routledge, 1997

Conceitos de Genética

Antes da associação ao DNA, a fenda está aberta; depois da associação, ela fecha-se parcialmente, retendo o dúplex durante a iniciação da transcrição. A porção da enzima que é crítica para a transição tem cerca de 50 kDa de tamanho e é ...

William S. Klug | Michael R. Cummings | Charlotte A. Spencer | Michael A. Palladino, 2010

Producao Grafica

A DCP/32D é alimentada por bobinas de papel e possui dez imaging drums, cilindros geradores de imagens, divididos em dois grupos de cinco para proporcionar uma impressão frente e verso (dúplex). Oito dos cilindros são destinados a ...

Lorenzo Baer, 1995

Viaje a la Atlantida Del Futuro

... y sería para lugares de corrientes marinas muy fuertes. La forma más común será casi siempre la “Dúplex”, por ser suficientemente segura y dar oportunidad para un Canal intermedio muy útil en los aspectos comercial, industrial y turístico .

Descubridor, 2011

Distinção entre os tipos 1 e 2 de tireotoxicose associada à ...

“O” propósito deste estudo foi testar a ultra-sonografia dúplex-Doppler colorido para distinguir os dois tipos de tireotoxicose associada à amiodarona (TAA).

Túlio Augusto Alves Macedo, 2006

Surfeando el repunte inmobilario

Si decide invertir en ese tipo de inmueble, Miami es una de las mejores Ciudades para Condominios, existen verdaderos tesoros con vistas espectaculares y precios todavía interesantes. dúplex Los dúplex son casas de dos viviendas o bien, ...

Enzo Anzellini, 2013

Trends in Electrochemistry and Corrosion at the Beginning of ...

Estos sistemas dúplex se han ensayado también en una cámara de envejecimiento cíclico (CEC), con el objeto de determinar su comportamiento en medios menos agresivos al existente en la cámara de niebla salina. A diferencia de lo ...

Enric Brillas, Enric Brillas Coso, Pere-Lluis Cabot, 2004

包含词语«DÚPLEX»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语dúplex在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Sellan las farolas de las calles que rodean a los 36 dúplex …

Operarios de la empresa municipal de alumbrado público revisaron ayer las farolas que rodean a los 36 dúplex 'okupados' que se agolpan en las tres fases de ... «Ideal Digital, 十月 15»

Latiguillos mono y multimodo dúplex

Modelos de latiguillos mono y multimodo dúplex que permiten adaptarse a las especificaciones concretas de cada tipo de red de fibra óptica en sus distintas ... «fibraopticahoy.com, 十月 15»

Millonario asalto en dúplex de Lambaré

Millonario asalto en dúplex de Lambaré. Tres hombres armados ingresaron a la vivienda ubicada en Bonifacio Ovando y Río Verde, de Valle Apu'a de Lambaré ... «ABC Color, 十月 15»

Apresentadora Tatjana Ceratti abre sua cobertura dúplex em SP

Com o passar dos anos, seu gosto se tornou ainda mais refinado e, ao comprar uma cobertura dúplex de 560 metros quadrados no bairro do Morumbi, em São ... «Revista Quem, 九月 15»

Departamentos y dúplex hacen crecer el mercado inmobiliario

En base al relevamiento que hace el Colegio, Astorga detalló que hoy el mercado se está moviendo principalmente por las ventas de dúplex y departamentos ... «Los Andes, 九月 15»

Fabuloso dúplex en Chamartín

¡Vaya Lujo! descubre un majestuoso dúplex situado en una urbanización privada entre las prestigiosas calles de Paseo de la Habana y Padre Damián de la ... «El Mundo, 九月 15»

40 millones por el dúplex de Maurizio Gucci, el hombre mandado …

Las hijas de Maurizio Gucci, Alesandra y Allegra Gucci, han puesto en venta su lujoso dúplex neoyorquino por 40 millones de euros. Y lo han hecho veinte ... «elEconomista.es, 九月 15»

Los liquidadores de Martinsa venden dúplex en Marbella por …

Los liquidadores de Martinsa han puesto a la venta cuatro dúplex situados en la urbanización marbellí Las Adelfas de Guadalmina Baja, formada por 120 ... «Vozpopuli, 八月 15»

Dúplex con estética de loft

La pareja que ocupó este dúplex hace siete años sabía que quería ... En la planta baja de este dúplex la cocina está integrada al living a través de una puerta ... «rionegro.com.ar, 七月 15»

Polémica en Yerba Buena por una calle en la que nacerán dúplex

La asociación planea construir sobre la ex vía una serie de dúplex, de cinco metros de frente y 16 metros de fondo, cada uno. En junio, se entregaron los ... «La Gaceta Tucumán, 七月 15»