下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里efetivamente}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中EFETIVAMENTE的发音

e · fe · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EFETIVAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EFETIVAMENTE押韵的葡萄牙语 单词


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

EFETIVAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

efeminar
efeminizar
eferente
eferventamento
efervescente
efervescer
efervescência
efesino
efesíacas
efetivação
efetivar
efetividade
efetivo
efetível
efetonina
efetor
efetuação
efetuador
efetuar
efetuoso

EFETIVAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

葡萄牙语近义词词典里efetivamente的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«EFETIVAMENTE»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«efetivamente»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
efetivamente的葡萄牙语近义词

«efetivamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

EFETIVAMENTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到efetivamente25种语言翻译
该章节所呈现的将efetivamente由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«efetivamente»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

其实
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

De manera efectiva
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Effectively
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

वास्तव में
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

في الواقع
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

на самом деле
278 数百万发言者

葡萄牙语

efetivamente
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

প্রকৃতপক্ষে
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

en fait
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

sebenarnya
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

tatsächlich
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

実際
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

실제로
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

bener
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

thật
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

உண்மையில்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

प्रत्यक्षात
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

aslında
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

effettivamente
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

faktycznie
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

насправді
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

de fapt
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Αποτελεσματικά
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

eintlik
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

faktiskt
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

faktisk
5 数百万发言者

efetivamente的使用趋势

趋势

词语 «EFETIVAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
97
/100
此处所显示的地图给出了词语«efetivamente»在不同国家的使用频率。
efetivamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«efetivamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

efetivamente的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EFETIVAMENTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现efetivamente的用法。与efetivamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Direito individual do trabalho
A jornada, como medida de tempo por dia, pode ser enfocada através de dois sistemas básicos, quais sejam: tempo efetivamente trabalhado e tempo à disposição do empregador. Pelo sistema que adota o tempo efetivamente trabalhado, ...
Universidade Luterana do Brasil, 2001
2
Teoria Geral da Administração
... proporcionada pela Abordagem Estruturalista. QUESTÕES CRÍTICAS 1. Por que o trabalho de pesquisa desenvolvido por Élton Mayo recebeu o nome de Estudos de Hawthornel 2. O que Élton Mayo buscava efetivamente responder? 3 .
Geraldo Caravantes, 2000
3
Cálculos de transitórios eletromagnéticos em sistemas de energia
Na ocorrência de uma falta para a terra, as tensões, nas fases sãs, não ultrapassam a tensão fase/terra nominal; • sistema efetivamente aterrado - Aquele que é aterrado por meio de uma impedância suficientemente pequena, de modo que o ...
ANTONIO E.A. DE ARAUJO, WASHINGTON L.A. NEVES, 2005
4
Ecolingüística: estudo das relações entre língua e meio ambiente
Ao falar da hipótese Sapir/Whorf, veremos que, efetivamente, a língua direciona nossa maneira de ver o mundo, mas não de modo mecânico e inexorável. Nossa visão de mundo é efetivamente formada por ela, mas de alguma forma, a visão ...
Hildo Honório do Couto, 2007
5
Geografia Escolar E a Cidade (a)
Ela tem um movimento próprio, relativamente independente, realizado pelos professores e demais sujeitos da prática escolar que tomam decisões sobre o que é ensinado efetivamente. Assim, a escola é e pode ser importante espaço para ...
Lana De Souza Cavalcanti
6
Relações públicas: quem sabe, faz e explica
E alerta sobre a necessidade de "mudar o perfil atual da comunicação interna para que efetivamente assuma o seu caráter libertador". (BUENO, 2006, p. 18-24 ) E interessante destacar que Bueno, apesar das críticas, evidencia os principais  ...
SOUVENIR MARIA GRACZYK DORNELLES
7
Gestão local e políticas públicas na Amazônia
... o período de 1972 a 1975, comumente conhecido por “Método BH”. Inicialmente podemos afirmar que o “Método BH” consistiu efetivamente no primeiro projeto para a profissão que pretendia romper com o “Serviço Social tradicional”, ...
‎2007
8
Pesquisa DIEESE.
O cálculo dos percentuais da tabela 8 é eíetuado conforme se demonstra a seguir. Grupo A - (35,8% sobre a remuneração das horas efetivamente trabalhadas) - os percentuais estão definidos na legislação. No caso do seguro contra ...
9
Lazer e esporte: políticas públicas
Linhales, M. A. (1998). "São as políticas públicas para a educação física/esportes e lazer, efetivamente politicas sociais?". Motrivivência, Florianópolis, UFSC, anoX, n. 11. Marcellino, N. C. (1983). Lazer e humanização. Campinas, Papirus.
Nelson Carvalho Marcellino, 2001
10
Por Que Arte-educação?
Sumário - 1. Iniciando; 2. Adestramento e aprendizagem; 3. A educação, num contexto cultural; 4. Linguagem e arte; 5. O artista e o espectador; 6. Fundamentos da arte-educação; 7. A arte-educação entre nós.
JoÃo-francisco Duarte Jr., 1988

包含词语«EFETIVAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语efetivamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
'Sou efetivamente candidato à presidência do TJ-BA', anuncia …
Em entrevista ao Bahia Notícias na tarde desta terça-feira (27), Caldas assegurou ser “efetivamente candidato à presidência do Tribunal de Justiça”. «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 十月 15»
2
Setembro foi efetivamente um mês de mudança para os investidores
O conjunto de fundos preferidos na entidade mudou ligeiramente no mês dos “recomeços”. Saiba que tendências marcaram a lista de setembro. «Funds People Portugal, 十月 15»
3
Apenas 23% das empresas utilizam efetivamente as licenças de …
Sem excesso ou sobra dos recursos investidos, apenas 23% das organizações utilizam a totalidade das licenças adquiridas para os softwares, revela a ... «Investimentos e Notícias, 十月 15»
4
Técnico assume efetivamente o São José Vôlei
O novo técnico do São José Vôlei, Leonardo Carvalho, assumiu efetivamente o cargo depois de trabalhar com as categorias de base da Seleção Brasileira. «Jogando Juntos, 十月 15»
5
Marconi sobre Movimento Brasil Central: “Resultados começam a …
“O movimento dos governadores do Brasil Central está consolidado com esta reunião em Palmas e que os resultados começam a aparecer efetivamente”, ... «Jornal Opção, 九月 15»
6
Escolas estaduais iniciam aulas efetivamente hoje
Natércia Lopes, gerente de Desenvolvimento de Ensino da Secretaria de Estado da Educação informou que as aulas voltam, efetivamente, nesta quinta-feira ... «Tribuna Hoje, 九月 15»
7
No final das contas, o desafio do balde de gelo serviu efetivamente
Era começo de agosto de 2014 quando a mais nova moda vinda do verão do hemisfério norte se espalhou pelo mundo. Há um ano nada menos do que 17 ... «Yahoo Noticias Brasil, 八月 15»
8
"Quando posso considerar efetivamente que o trabalho de parto …
P: Quando posso considerar efetivamente que o trabalho de parto começou? Cristina Marinho Teixeira. R: Os sinais mais comuns do trabalho de parto são: «CRESCER, 七月 15»
9
Contrato assinado com promessa de que "a TAP é efetivamente
... quer tornar a companhia aérea na melhor da Europa e que está nos negócios "para ficar". E garantiu "com orgulho que a TAP é efetivamente portuguesa". «SIC Notícias, 六月 15»
10
Saiba como poupar, efetivamente, bateria no Android
Nos tempos em que vivemos, onde estamos constantemente ligados aos nossos smartphones, a bateria é sempre um ponto decisivo na escolha de um ... «Portal da Tecnologia, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Efetivamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/efetivamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z