下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里eivigar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中EIVIGAR的发音

ei · vi · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EIVIGAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词EIVIGAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu eivigo
tu eivigas
ele eiviga
nós eivigamos
vós eivigais
eles eivigam
Pretérito imperfeito
eu eivigava
tu eivigavas
ele eivigava
nós eivigávamos
vós eivigáveis
eles eivigavam
Pretérito perfeito
eu eiviguei
tu eivigaste
ele eivigou
nós eivigamos
vós eivigastes
eles eivigaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu eivigara
tu eivigaras
ele eivigara
nós eivigáramos
vós eivigáreis
eles eivigaram
Futuro do Presente
eu eivigarei
tu eivigarás
ele eivigará
nós eivigaremos
vós eivigareis
eles eivigarão
Futuro do Pretérito
eu eivigaria
tu eivigarias
ele eivigaria
nós eivigaríamos
vós eivigaríeis
eles eivigariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu eivigue
que tu eivigues
que ele eivigue
que nós eiviguemos
que vós eivigueis
que eles eiviguem
Pretérito imperfeito
se eu eivigasse
se tu eivigasses
se ele eivigasse
se nós eivigássemos
se vós eivigásseis
se eles eivigassem
Futuro
quando eu eivigar
quando tu eivigares
quando ele eivigar
quando nós eivigarmos
quando vós eivigardes
quando eles eivigarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
eiviga tu
eivigue ele
eiviguemosnós
eivigaivós
eiviguemeles
Negativo
não eivigues tu
não eivigue ele
não eiviguemos nós
não eivigueis vós
não eiviguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
eivigar eu
eivigares tu
eivigar ele
eivigarmos nós
eivigardes vós
eivigarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
eivigar
Gerúndio
eivigando
Particípio
eivigado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

EIVIGAR押韵的葡萄牙语 单词


abrigar
a·bri·gar
ameigar
a·mei·gar
brigar
bri·gar
castigar
cas·ti·gar
desligar
des·li·gar
desvigar
des·vi·gar
fumigar
fu·mi·gar
instigar
ins·ti·gar
interligar
in·ter·li·gar
investigar
in·ves·ti·gar
irrigar
ir·ri·gar
levigar
le·vi·gar
ligar
li·gar
litigar
li·ti·gar
mastigar
mas·ti·gar
mendigar
men·di·gar
mitigar
mi·ti·gar
obligar
o·bli·gar
obrigar
o·bri·gar
vigar
vi·gar

EIVIGAR一样开头的葡萄牙语单词

eirense
eirogo
eirol
ei
eirós
eiru
eis
Eisenberg
Eisenhower
eitada
eito
eiva
eivado
eivador
eivar
eiveca
eixa
eixar
eixe
eixo

EIVIGAR一样开头的葡萄牙语单词

afadigar
arraigar
arreigar
bexigar
coligar
desarraigar
desobrigar
desraigar
digar
enrodrigar
espigar
fatigar
fustigar
iligar
intrigar
migar
prodigar
profligar
religar
subligar

葡萄牙语近义词词典里eivigar的近义词和反义词

近义词

«eivigar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

EIVIGAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到eivigar25种语言翻译
该章节所呈现的将eivigar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«eivigar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

eivigar
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Eivigar
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

To evoke
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

eivigar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

eivigar
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

eivigar
278 数百万发言者

葡萄牙语

eivigar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

eivigar
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

eivigar
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

eivigar
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Zu evozieren
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

eivigar
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

eivigar
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

eivigar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

eivigar
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

eivigar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

eivigar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

Uyandırmak için
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

eivigar
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

eivigar
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

eivigar
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

eivigar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

eivigar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

eivigar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

eivigar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

eivigar
5 数百万发言者

eivigar的使用趋势

趋势

词语 «EIVIGAR»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
12
/100
此处所显示的地图给出了词语«eivigar»在不同国家的使用频率。
eivigar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«eivigar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

eivigar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EIVIGAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现eivigar的用法。与eivigar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Dispersos: Linguística
XXIII — Eivigar Derivar o antigo verbo eivigar por eivigar, de AEDIFICARE, já não tem novidade, depois que Cornu se pronunciou a tal respeito (Gr. Gr., § 185) , na ocasião de indicar que um / latino (ou ph) produziu algumas vezes um v ou 6  ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1959
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De eiva) * *Eivigar*, v.t.Ant. O mesmo queedificar. Cf. Frei Fortun., Inéd., I, 306.( Do lat. aedificare) * *Eixa*, f.Planta campestre,parecida coma leituga e aproveitada paraalimento de porcos. * *Eixe!*, interj. (com que os boieiros animam os bois ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Por que alterações e transformações passárão as letras da ...
... sugigar (subjugare) ; para o: coelho (cuniculus), covil (eubilc),governar ( gubernare), soprar (sufllare). re alterou parae: eemento (cre mentum), pregar ( prêedicarc): para i: idade (aetatem), igual (íequalish [para ei: eivigar (zediiicare).]  ...
Carlos Hoefer, 1869
4
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
Eivigar , eivigamento , aediflcare , aedificatto t edificar, edificação, ou edifício. Reg. Eixete , adv. , excepto. Reg. # Empelada , empurrão. Act. Endurentar, endurecer. Cl. ' En mentre , entre tanto. Act., # En pero , com tudo , posto que. Act . .
Fortunato de São Boaventura, 1829
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... XXXVI, 110; — de remôlgo XXXIV, 267; a — XX, 158. eivaca XXVIII, 229. eivas (dar-lhe nas — ) V, 44; XI, 154; XIII, 299. eivecas XV, 338. eivegar XXVI, 144. eiveger XXVI, 144. eivigar III, 147; XXIII, 54 v. menguar, eixalçar XXIII, 32. eixar XX, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
6
Revista de cultura ...
252, apud Cortesão, Subsídios, s. v. eivigar). 18. Vejamos ainda duas leis fonéticas, que nos abrirão oportunidade a uma observação ortggráfica.O u breve latino em geral dá o fechado em português,e as consoantes geminadas simplificam- ...
7
A History of the Spanish Lexicon: A Linguistic Perspective
... bautizar ~ batear 'to baptize', directo ~ derecho 'straight; right', edificar ~ eivigar 'to build', (h)istoria ~ estoria 'history', fruto ~ frucho 'fruit', multiplicar ~ amochiguar ' to multiply, increase', predicar ~ preigar 'to preach', verso ~ viesso 'verse', ...
‎2012
8
Obras de Christóvão Falcão
Assim das formas archaicas arço (primeira pessoa do presente indicativo), arça, arças, etc, (presente conjunctivo) do verbo arder deduziu Viterbo um verbo arcer; de eivegedes (conjunctivo de eivegar ou eivigar=\at. aedificare) um verbo ...
Cristóvão Falcão, Augusto Epifânio da Silva Dias, 1893
9
Chrestomathia archaica: Excerptos da litteratura portuguesa ...
santi ficar e, santi vigar (arch. a par de santiguar), aedificare, eivigar (arch.), etc. Obs. I. Disse acima (i? 53, nota) que nalgumas palavras o grupo ph de origem grega se reduzira a f; estão neste caso as seguintes, por exemplo: fasianu, Filippu ...
José Joaquim Nunes, 1906
10
Língua luso-brasília e sua base greco-latina: crítica, ...
561 E E, 590 Edificar, 57 Egreja (arc.) = igreja, 571 Égua, 583 Eidade (arc.) = idade, 61 Eigleja (arc.) = igreja, 571 Eigreja (arc.) = igreja, 571 Eimigo (arc.) = inimigo, 866 Eira, 138 Eire (arc.) = ontem, 799 + eiro (sufixo), 441 Eis, 786 Eivigar (arc ...
José Marques Leite, 1958

参考文献
« EDUCALINGO. Eivigar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/eivigar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z