下载应用程式
educalingo
embalanço

在"葡萄牙语"词典里embalanço}的意思

词典

葡萄牙语中EMBALANÇO的发音

em · ba · lan · ço


EMBALANÇO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EMBALANÇO押韵的葡萄牙语 单词

alcanço · avanço · balanço · entalanço · ervanço · espetanço · falhanço · gamanço · gravanço · habilitanço · lanço · manipanço · mimanço · pescanço · picanço · ranço · recuanço · relanço · romanço · sobrelanço

EMBALANÇO一样开头的葡萄牙语单词

embala · embaladeira · embaladeiras · embalado · embalador · embalagem · embalançar · embalançoso · embalante · embalar · embalçar · embalde · embalete · embalhestado · embalo · embaloiçar · embalouçar · embalsamação · embalsamado · embalsamador

EMBALANÇO一样开头的葡萄牙语单词

baianço · bicanço · chanço · cheganço · crianço · encornanço · escapanço · espalhanço · esticanço · gabanço · garavanço · licanço · licranço · nicanço · ningrimanço · palmanço · rapinanço · raspanço · ripanço · surripianço

葡萄牙语近义词词典里embalanço的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«EMBALANÇO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«embalanço»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«embalanço»的25种语言翻译

翻译者

EMBALANÇO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到embalanço25种语言翻译

该章节所呈现的将embalanço由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«embalanço»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

embalanço
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Envasado
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Packing
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

embalanço
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

embalanço
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

embalanço
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

embalanço
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

embalanço
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

embalanço
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

embalanço
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

embalanço
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

embalanço
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

embalanço
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

embalanço
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

embalanço
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

embalanço
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

embalanço
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

embalanço
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

embalanço
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

embalanço
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

embalanço
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

embalanço
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

embalanço
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

embalanço
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

embalanço
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

embalanço
5 数百万发言者

embalanço的使用趋势

趋势

词语 «EMBALANÇO»的使用趋势

embalanço的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«embalanço»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

embalanço的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EMBALANÇO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现embalanço的用法。与embalanço相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Tratado de hygiene naval, ou, Da influencia das condições ...
Esta doença é (a) Esta palavra muito usada em obstetrícia ainda não foi convenientemente traduzida. O dr. Lima Leitão dizia embalanço; não me julgo comtudo auetorisado a imita-lo. geralmente considerada a bordo como pouco grave, ...
J. B. Fonssagrives, 1862
2
Um dia
A mulher era extraordinariamente bonita,voluptuosa equasenua, comoumafigura da fuselagemde um B-52, os seios pendentes sobreuma bandeja embalanço com charutose cigarros.—Deseja alguma coisa?— repetiu, sorrindo portrásda ...
David Nicholls, 2011
3
Disciplina urbanística da propriedade: O lote e seu destino
... sempre aquém, da testadadolote, não podendo nunca avançar sobre o passeio, destinado à circulação geral. No entanto, em algumas cidades a legislação permite ou mesmo obriga oavanço de pisos superiores,embalanço ou não ...
José Roberto Fernandes Castilho
4
Decadas da Asia, que tratam dos Mares que descobriram, ...
Os Capitaens todos náo só foraó de contrario parecer , mas antes lhe requerèraó „que náo quizess- „sepór alndia embalanço, porque o „ peder do imigo era muito grande, e „ que jà começava a cingir todo aquellc „ campo C E assim era ...
Diogo do Couto, 1736
5
A vida não se perdeu
ELEBRA AVIRADA DA DÉCADA embalanço interior destes seus quarenta anos no tanto que já lheaconteceu e no tudo omais que lhe virá. Naluta constante de corpo a corpo pela transfiguração da realidade nem sempre amável de cada dia,  ...
LEONOR XAVIER, 2012
6
Poesias
Que me importa, se em descanso Me embalanço Cantando uma barcarola; ‹E agitando-me nos ares, Dos pezares Minha rede me consola. Tudo prazeres exprime, E sorri-me Em puro céo de bonança', Quando esta rede amorosa, ...
Bernardo Joaquim da SILVA GUIMARÃES, 1865
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De bala^3) *Embalador*, m.eadj.Oque embala. *Embalagem*, f.Gal. Actodeempacotar fazendas ou outros objectos. (Fr.emballage) *Embalançar*, v. t. O mesmo que balançar. * *Embalanço*, m. Gír. Actode conhecer a prenhez, pelo toque da ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
El Chulla Romero y Flores:
E aos embalanços chegando e partindo a brincadeira esquentava até que não aguentando mais o imperador partia também no voo da rede num embalanço final. § Outras feitas mais raras e mais desejadas o herói jurava pela memória da  ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
9
A Ilustre Casa de Ramires
Enfim o alferes, Afonso Gomes, sacou da funda e desfraldou o pendão num embalanço largo, em que as asas do açor negrejaram35, abertas, como soltando o voo enfurecido. O grito agudo do adail ressoara por toda a cerca - ala! ala!
EÇA DE QUEIROS
10
Libertinagem ; Estrela da manhã
Se observe a aspereza rítmica dum dos poemas mais suaves do livro, como os versos são intratáveis, incapazes de se encaixar uns nos outros pra criar a entrosagem dum qualquer embalanço: Quando eu tinha seis anos Ganhei ura ...
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani, 1998
参考文献
« EDUCALINGO. Embalanço [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/embalanco>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH