下载应用程式
educalingo
embaraçante

在"葡萄牙语"词典里embaraçante}的意思

词典

葡萄牙语中EMBARAÇANTE的发音

em · ba · ra · çan · te


EMBARAÇANTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EMBARAÇANTE押韵的葡萄牙语 单词

abraçante · adoçante · alvoroçante · ameaçante · balouçante · caçante · cobiçante · começante · dançante · enfeitiçante · esganiçante · esvoaçante · forçante · lançante · maçante · remoçante · soluçante · trançante · tropeçante · troçante

EMBARAÇANTE一样开头的葡萄牙语单词

embaraçada · embaraçadamente · embaraçado · embaraçador · embaraçamento · embaraçar · embaraço · embaraçosamente · embaraçoso · embarafustar · embaralhação · embaralhado · embaralhamento · embaralhar · embaratecer · embaratecimento · embarbar · embarbascamento · embarbascar · embarbecer

EMBARAÇANTE一样开头的葡萄牙语单词

Alicante · Dante · ante · bastante · cantante · cante · constante · durante · fabricante · importante · interessante · levante · mediante · obstante · relevante · restante · restaurante · variante · visitante · volante

葡萄牙语近义词词典里embaraçante的近义词和反义词

近义词

«embaraçante»的25种语言翻译

翻译者

EMBARAÇANTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到embaraçante25种语言翻译

该章节所呈现的将embaraçante由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«embaraçante»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

尴尬
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Embarazoso
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

embarrassing
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

शर्मनाक
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

مربك
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

затруднительный
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

embaraçante
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

হতবুদ্ধিকর
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

embarrassant
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

memalukan
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

peinlich
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

恥ずかしいです
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

당황
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

wadhi
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

lúng túng
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

இக்கட்டான
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

लाजीरवाणी
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

utandırıcı
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

imbarazzante
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

żenujący
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

скрутний
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

jenant
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ενοχλητικό
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

verleentheid
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

pinsamt
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

pinlig
5 数百万发言者

embaraçante的使用趋势

趋势

词语 «EMBARAÇANTE»的使用趋势

embaraçante的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«embaraçante»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

embaraçante的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EMBARAÇANTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现embaraçante的用法。与embaraçante相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Os mortos interferem no mundo?: tratado em cinco volumes
Para a hipótese espírita deve ser bem embaraçante que o transe se desse também nas cabras... . . . e que as mensagens procedessem primeiro da deusa Terra, depois do deus Apolo... É mais embaraçante ainda que tão destacados ...
Oscar González-Quevedo, 1992
2
Conseguir Emprego: A Verdade sobre as Causas do Desemprego e ...
Pouca gente conhece a verdade por detrás dos processos de recrutamento e selecção, por ser inconveniente aos implicados nestes, e, sobre o real valor de suas competências no mercado de trabalho, por ser embaraçante aos Intelectuais, ...
Samuel River, 2013
3
Freud: Novas Aproximações
... des Narzifimus no contexto da trajetória evolutiva da teoria psicanalítica, não é de estranhar que, inicialmente, o conceito de narcisismo tenha se apresentado a Freud e aos seus discípulos como um conceito embaraçante e perturbador.
Zeferino Rocha
4
Em pauta: corpo, globalização e novas tecnologias
Quando tocamos inadvertidamente um desconhecido, as desculpas metabolizam a transgressão do interdito. Terrivelmente embaraçante é o corpo do handicapé ou do louco que faz alarde daquilo que se procura apagar. Mesmo os ritos ...
Nizia Villaça, 1999
5
Documentos ácerca do trafico da escravatura extrahidos dos ...
... culpados do crime de negociar em escravos, porém tambem pelo que respeita ás medidas precaucionarias que se tomam para tornar o primeiro esquipAmento e despacho de qualquer navio para a Costa d' Africa arriscado e embaraçante ...
‎1840
6
Ação Humana
Ainda assim, persistiria a embaraçante escolha entre uma enorme quantidade de bens de produção e uma infinidade de processos que poderiam ser usados para fabricação de determinados bens de consumo. Haveria a necessidade de ...
Ludwig von Mises
7
Marilyn à Beira-Mar
Claro que ninguém estava à espera de a encontrar, e a situação era terrivelmente embaraçante, especialmente para as mulheres que costumavam ser suas clientes e agora não apareciam para lavar e pentear o cabelo. Mas Laura fez ...
VICENTE ALVES DO Ó, 2012
8
Misoginia medieval
Uma mulher contradirá atrevidamente tudo o que você disser."63 Mais do que uma mera ambiguidade embaraçante, ela é definida acima de tudo como a encarnação do princípio da contradição: "Je ne sçai de chose passé I Ne du temps ...
Bloch, R. Howard, 1995
9
A Deseducao sexual
... e esmorecidos, e nessa medida precisam uma revisão crítica de fundo — ou, se consideramos a sexualidade infantil como imatura e perversa, acabamos nos encontrando na embaraçante situação de permitir à criança ser perversa.
10
Duas Vidas
quis saber o Ben enquanto espreitava por cima do carro. Aquilo era embaraçante. Tentei fazer de conta que nada se passara, mas o meu pé chiava ao caminhar. – Anda cá, tolinha – disse, encaminhandome para uma pequena área coberta ...
JESSICA THOMPSON, 2012

包含词语«EMBARAÇANTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语embaraçante在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
CIA critica divugação pela Wikileaks de dados do e-mail pessoal do …
... às informações", garantiu a WikiLeaks, na introdução à primeira divulgação de mensagens, considerada muito embaraçante para a agência de informações. «Jornal de Notícias, 十月 15»
2
Apesar de protestos, europeus se organizam para acolher refugiados
É uma crise muito séria e muito embaraçante para imagem da capital”, declarou. As ações voluntárias também contrastam com uma certa falta de iniciativas ... «Portal AZ, 九月 15»
3
Como vencer a desvalorização da família
... tornar-se para o homem um objeto, o filho um obstáculo para os pais, a família uma instituição embaraçante para a liberdade dos membros que a compõem. «A Tribuna - Rondonópolis, 八月 15»
4
Rihanna é dona do vídeo mais provocante e controverso dos …
3 - A cantora também quebrou a regra de que quando o artista senta na cadeira do diretor o resultado é quase sempre desastroso e embaraçante. 4 - O quão ... «Finíssimo, 七月 15»
5
«Ted 2» por Duarte Mata
O melhor: Referências ainda mais abundantes, o humor deliciosamente negro. O pior: Ligeiramente longo e com uma seriedade, por vezes, embaraçante. «c7nema, 六月 15»
6
Ex-diretor da CIA condenado por ter divulgado segredos a amante
Ao confessar-se culpado, Petraeus evitou um processo potencialmente embaraçante e acaba com um escândalo que abalou o mundo da espionagem no ... «Diário de Notícias - Lisboa, 四月 15»
7
Porque não Podemos Syrizar
A embrulhada embaraçante que foi a colagem forçada do PS à vitória do Syriza impressionou muitos militantes mais moderados do Partido Socialista. «Expresso, 三月 15»
8
Ministro da Justiça holandês demite-se devido a acordo com …
Esta demissão permite ao governo de Mark Rutte evitar um debate potencialmente embaraçante, previsto para terça-feira, a uma semana das eleições. 0. 0. 0. «Diário de Notícias - Lisboa, 三月 15»
9
O novo “citizen” Kane de Inglaterra
Num livre batido por Jerónimo Barrales, Harry Kane, já a vestir a camisola de Hugo Lloris não conseguiu segurar a bola e sofreu um embaraçante “frango”. «RTP, 二月 15»
10
Campos e Cunha vê detenção de Sócrates com "vergonha"
Em entrevista à TSF e ao Dinheiro Vivo, o economista diz ainda que é uma situação "muito embaraçante". Partilhar o artigo Campos e Cunha vê detenção de ... «RTP, 一月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Embaraçante [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/embaracante>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH