下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里empenado}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中EMPENADO的发音

em · pe · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPENADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EMPENADO押韵的葡萄牙语 单词


alienado
a·lie·na·do
antenado
an·te·na·do
apenado
a·pe·na·do
arenado
a·re·na·do
armazenado
ar·ma·ze·na·do
concatenado
con·ca·te·na·do
condenado
con·de·na·do
coordenado
co·or·de·na·do
desordenado
de·sor·de·na·do
encenado
en·ce·na·do
envenenado
en·ve·ne·na·do
grenado
gre·na·do
halogenado
ha·lo·ge·na·do
hidrogenado
hi·dro·ge·na·do
nitrogenado
ni·tro·ge·na·do
ordenado
or·de·na·do
oxigenado
o·xi·ge·na·do
penado
pe·na·do
senado
se·na·do
venado
ve·na·do

EMPENADO一样开头的葡萄牙语单词

empena
empenachado
empenachar
empenagem
empenamento
empenar
empencado
empencar
empendículo
empendoar
empenetrar
empenha
empenhadamente
empenhado
empenhador
empenhamento
empenhar
empenhável
empenho
empenhoca

EMPENADO一样开头的葡萄牙语单词

abalienado
amorenado
apequenado
atrenado
avenado
bipenado
catecumenado
crenado
depenado
descoordenado
desempenado
desoxigenado
engrenado
gangrenado
incoordenado
miscigenado
morenado
safenado
setenado
trienado

葡萄牙语近义词词典里empenado的近义词和反义词

近义词

«empenado»的25种语言翻译

翻译者
online translator

EMPENADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到empenado25种语言翻译
该章节所呈现的将empenado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«empenado»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

扭曲
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Empenado
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

warped
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

विकृत
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

مشوه
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

извращенный
278 数百万发言者

葡萄牙语

empenado
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

warped
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

perverti
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

meleding
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

verzogen
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

뒤틀린
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

warped
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

bong
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

திசைதிருப்பல்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

warped
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

çarpık
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

deformato
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

krzywy
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

збочений
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

warped
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Εξαφανίστηκε
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

warped
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

skev
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

skjev
5 数百万发言者

empenado的使用趋势

趋势

词语 «EMPENADO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
71
/100
此处所显示的地图给出了词语«empenado»在不同国家的使用频率。
empenado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«empenado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

empenado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EMPENADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现empenado的用法。与empenado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Mecanica Diesel
5.2 Disco de embreagem empenado. Verificar e trocar, se necessário. Verificar se a instalação da embreagem está correta. 5.3 Eixo piloto estriado ou cubo entalhado dos discos desgastado. Verificar se o alinhamento do motor e da caixa de ...
2
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
33. empenado — adornado de pena veira: de caparon empenado / me dad' agora recado 121. 14. empeorar = piorar: mundo tal que non corregerâ, / ante o vejo sempr' empeorar 429. 11. empero = contudo: empero foi ela i tan ardida, / que ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
3
Atrás de morro tem sombra
Sem sair do chão (detestava as alturas), num gesto altivo, a codorna nomeou o candidato que desejava ver regendo o concerto empenado, tratava-se do renomado músico autodidata e repentista guacho-carreiro. Silente e compenetrada, a ...
Dionísio Pereira Machado, 1989
4
Dicionário técnico: português-inglês
Recurvado - convex, bending, buckling, dished, warping; abaulado; curvado; curvo; empenado; convexo. Recusa - denial, refuse, rejection; ato de recusar; resposta negativa. Recusar - to refuse, to reject, to deny; rejeitar; não aceitar.
Mauri Adriano Panitz, 2003
5
Corcundas e constitucionais: a cultura política da ...
A própria palavra corcunda ou empenado já é indicativa da linguagem figurada usada nesses opúsculos. ... principalmente, o empenado, cujo conceito no Dicionário de Antonio de Morais era "ir-se curvando ou torcendo a madeira nova "".
Lúcia Maria Bastos Pereira das Neves, 2003
6
Rama, verdadeiramente: romance
Com o pick-up a trabalhar alto, o Non, rien de rien, non, je ne regrette rien da Edith Piaf, na almofada oscilante como um arco a voltear resvés ao chão, e a agulha a golpear os sulcos do disco já um pouco empenado, a agulha com o cotão da ...
Artur Portela, 1988
7
GRIAL Revista Galega da Cultura
... traspoleirado o libro, non pode recuperar o nome, e vive sen nome, como Peter Schlemihl sen sombra, até que o recupera ao recuperar o libro, onde se conta a sua história e figura o nome empenado. Todo isto é, certamente, maravilloso.
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
8
Homenagem a Ernesto Guerra da Cal
... de redacción, colabora asiduamente, empenado en formar al nuevo ciudadano, en los más diversos campos del conocimiento, entre ellos, el literário. 1 - Entre 1839 y 1843, Alexandre Herculano publicó, precisamente 301.
Acta Universitatis Conimbrigensis
9
Receituario-geral para curar toda a casta de enfermidades ...
Dor de estômago- continuada ,. que obriga o doente a andar empenado, pela oppressam do ep"Jíce-xíphtiíl« ; YttlgO Etpínhela. CURATIVO. Além dos meios. conhecidos de levantar * Espinhela , fará' o doente uzo . continuo -do seguinte : .
W. K., 1822
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Empenado, p. p. de empenar. Empenar , v. n. ir-se curvando , ou torcendo a madeira nova , humedecida , ou com a calor : v. a. impor pena : cauzar pena. Empenba , s. f. remendo , que toma todo o lade do sapato. Empenbada , p. p. de empe- ...
‎1818

包含词语«EMPENADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语empenado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Jornal Nacional melhora ao se tornar menos solene e formal. Mas …
Mas William Bonner parece que está empenado ... deve ter percebido que Bonner levanta-se com certa dificuldade, como se estivesse, digamos, “empenado”. «Jornal Opção, 五月 15»
2
iPhone 6 Plus tem problemas de rigidez (vídeo)
Ontem começaram a aparecer notícias em vários sites a dar conta que o novo iPhone 6 Plus com ecrã de 5,5 polegadas fica empenado depois de andar no ... «PCGuia, 九月 14»
3
Domingão do Faustão - 'Empenado', Gissoni encara Dança dos …
Empenado, assim Bruno Gissoni é chamado nas rodas de capoeira. Por quê? O ator confessa com muito bom humor que na família é o mais desajeitado. «Globo.com, 七月 14»
4
Trepidação no pedal pode ser problema no freio ou suspensão
Primeiro, e mais importante, é verificar se os discos de freio (geralmente nas rodas dianteiras) e os tambores (nas traseiras) não estão empenados ou gastos ... «Terra Brasil, 六月 13»
5
Saiba como identificar problemas nos telhados e acabar com os …
Suba numa escada e veja se o telhado tem curvas ou está empenado. — Se esse for o problema, não adianta trocar telhas, pois elas vão quebrar com ... «Extra Online, 二月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Empenado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/empenado>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z