下载应用程式
educalingo
empesgado

在"葡萄牙语"词典里empesgado}的意思

词典

葡萄牙语中EMPESGADO的发音

em · pes · ga · do


EMPESGADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EMPESGADO押韵的葡萄牙语 单词

abetesgado · advogado · agregado · apagado · boquirrasgado · delgado · divulgado · enesgado · engasgado · entrasgado · fisgado · investigado · julgado · legado · negado · obrigado · pagado · rasgado · rebesgado · salgado

EMPESGADO一样开头的葡萄牙语单词

emperradamente · emperrado · emperramento · emperrar · emperro · empertigado · empertigamento · empertigar · empesar · empescoçado · empesgadura · empesgar · empessoamento · empessoar · empestado · empestador · empestamento · empestar · empetecar · empetráceas

EMPESGADO一样开头的葡萄牙语单词

alargado · alugado · apegado · carregado · castigado · chegado · colgado · conjugado · delegado · desempregado · desligado · embargado · embriagado · empregado · gado · jogado · ligado · pegado · prolongado · renegado

葡萄牙语近义词词典里empesgado的近义词和反义词

近义词

«empesgado»的25种语言翻译

翻译者

EMPESGADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到empesgado25种语言翻译

该章节所呈现的将empesgado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«empesgado»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

empesgado
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Empesado
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Empesgado
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

empesgado
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

empesgado
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

empesgado
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

empesgado
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

empesgado
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

empesgado
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

empesgado
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

empesgado
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

empesgado
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

empesgado
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

empesgado
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

empesgado
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

empesgado
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

empesgado
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

empesgado
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

empesgado
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

empesgado
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

empesgado
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

empesgado
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Empesgado
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

empesgado
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

empesgado
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

empesgado
5 数百万发言者

empesgado的使用趋势

趋势

词语 «EMPESGADO»的使用趋势

empesgado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«empesgado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

empesgado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EMPESGADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现empesgado的用法。与empesgado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
João Alexandre Barbosa: o leitor insone
E aí se desperdiçou fatal a quanta mercadoria. Botou-se para secar, mas tudo em barro grosso, empesgado, fartas coisas se apodrecendo". À enchente sucedeu-se a seca: "A qual aridez. Os córregos cortavam. Enxuto e verde, negro,  ...
Waldecy Tenório, 2007
2
Estas estórias:
... parede nove palmos. f Ai, se esperdiçou fatal a quanta mercadoria. Botou-se para secar, mas tudo em barro grosso, empesgado, fartas coisas se apodrecendo. Estive lá, ajudando ao seo Cesarino. Em certa má-sorte, ele se arreliou, disse, ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Empertigar*, v.t.Tornar teso, direito, orgulhoso. (De pertiga) * *Empesar*, v.t. Prov.trasm. Espremer (o vinho do bagaço). (De empêso) * *Empescoçado*, adj. Prov. O mesmoque cachaçudo. *Empesgado*, adj. Prov. trasm. Encerrado. Apartado ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Empertigar-se, o. refl. Pôr-se, andar empertigado. EMPESGADO, part. pass. de Empesgar. Untado. embreado dc pez. BMPESGADURA, s. f. (De ,empesgadm com o suffixo «ura»). Acção e efl'eito d'empesgar. EMPESGAR, v. a. Untar de pez , ...
Domingo Vieira, 1873
5
Scripta: revista do Programa de Pós-Graduação em Letras e do ...
E aí se desperdiçou fatal a quanta mercadoria. Botou-se para secar, mas tudo em barro grosso, empesgado, fartas coisas se apodrecendo. 15 À enchente sucedeu-se a seca: "A qual aridez. Os córregos SCRIPTA. Belo Horizonte, v. 2, n. 3, p.
6
Revista Lusitana
... arranjar-se. Empenetrar. - Enriquecer, ' levantar cabeça. Empesgado. - Apertado, preso, opprimido. ' Empeügar (a caça), - A' letra, achar modo de 44 iuavfsaa. Lusmuva.
7
Os Falares fronteiriços de Trás - os - Montes
Também: rastro (fa.stru) — concs, de Vimioso, Miranda e Mogadouro (var. rasto — Avelan., V. Pena); rasco (fasku) — Vil. engalear-se (èOgaliajsa) — brigar, discutir. Cf. esp. engallarse. engarelas — ver carro. (1) Cf. empesgado na Rev. Lus.
María José de Moura Santos, 1967
8
Revista portuguesa de filologia
Também: rastro (fa.stru) — concs, de Vimioso, Miranda e Mogadouro (var. rasto — Avelan., V. Pena); rasco (façku) — Vil. engalear-se (êogaliajsa) — brigar, discutir. Cf. esp. engallarse. engarelas — ver carro. (1) Cf. empesgado na Rev. Lus.
Manuel de Paiva Boléo, 1968
9
Gazeta das aldeias
... aproveitam, como nos annos de grande abundância, vasilhas com bafio, com cheiro de velho ou usadas a outros líquidos. Em partes aproveitam-as usadas de azeite, ou formadas de ferro, de pedra ou de barro empesgado, etc; e alguns ...
10
Los túneles del paraíso
A Benito Santisteban se le vino encima un talud de rocas y pizarras, que lo tuvo a la muerte, empesgado como en una trampa de conejos, hasta que consiguieron sacarlo vivo, pero con las dos piernas quebradas y descarnadas, que le ...
Luciano González Egido, 2009
参考文献
« EDUCALINGO. Empesgado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/empesgado>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH