下载应用程式
educalingo
encafuado

在"葡萄牙语"词典里encafuado}的意思

词典

葡萄牙语中ENCAFUADO的发音

en · ca · fu · a · do


ENCAFUADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ENCAFUADO押韵的葡萄牙语 单词

acentuado · adequado · aguado · antiquado · atenuado · atuado · autuado · averiguado · conceituado · continuado · desvirtuado · graduado · habituado · inadequado · linguado · quado · recuado · situado · suado · tatuado

ENCAFUADO一样开头的葡萄牙语单词

encadear · encadeirado · encadeirar · encadernação · encadernado · encadernador · encadernar · encado · encadro · encafifar · encafuar · encafurnação · encafurnar · encagaçado · encagaçar · encaibramento · encaibrar · encaiporar · encairelar · encaixado

ENCAFUADO一样开头的葡萄牙语单词

acuado · aluado · amuado · apaziguado · assexuado · bem-conceituado · desabituado · enxaguado · exceptuado · excetuado · extenuado · mal-habituado · minguado · mutuado · pontuado · puado · sexuado · tabuado · tumultuado · uado

葡萄牙语近义词词典里encafuado的近义词和反义词

近义词

«encafuado»的25种语言翻译

翻译者

ENCAFUADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到encafuado25种语言翻译

该章节所呈现的将encafuado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«encafuado»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

龟缩
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Español
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Engaged
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

छिपे
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

يتحصنون
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

отсиживались
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

encafuado
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

আপ holed
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

terré
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

berkurung
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

verschanzt
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

引きこもって
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

숨어
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

holed munggah
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

ẩn náu
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

தங்கியிருப்பது
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

अजूनही चकमक सुरू
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

yuvalanmış
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

rintanato
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

zaszył się
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

відсиджувалися
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

holed
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

καταφύγει
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

opsluit
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

hålad upp
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

slått seg
5 数百万发言者

encafuado的使用趋势

趋势

词语 «ENCAFUADO»的使用趋势

encafuado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«encafuado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

encafuado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENCAFUADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现encafuado的用法。与encafuado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Casos do beco das sardinheiras
O Beco das Sardinheiras é um beco como outro qualquer, encafuado na parte velha de Lisboa.
Mário de Carvalho, 1996
2
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
Ó Franz, já há duas semanas que estás encafuado neste cubículo miserável. A senhoria não tarda põe-te na rua. Não lhe podes pagar, a mulher não aluga para passar o tempo. Se não te dominas depressa, vais ter de ir para o asilo.
Alfred Döblin, 2010
3
Contos Fluminenses
_ Isso não sei. _ Pudera! Encafuado neste desvão do mundo, de nada podes saber. E fazes bem. Isto de ser feliz ã vista de todos é repartir a felicidade. Ora, para respeitar o princípio devo ir-me já embora... Dizendo isto, Tito levantou-se.
Machado de Assis, 2013
4
A relíquia
Nenhuma combinação humana lograriatrazer, ao Campo deSantana, asduas únicastestemunhas dele—uma luveiraocupada agora a encostaras papoulasdoseu chapéu aos granitos de Ramsés, em Tebas, e um doutor encafuado numa rua ...
Eça de Queirós, 2000
5
Revista popular
-De cá se eae a Id; replicou o pagem: depois daquelle caso nenhum senhor quiz tornar á caça, e o filho, que veio ao castello, estava sempre encafuado nasitorrcs , rccciando que lhe succcdesse o que havia succedido ao pae. Mas uma noite ...
6
Os ratos da alfandega de pantana: poema burlesco em 8 cantos ...
Cada qual no covil encafuado Não ousava o rabinho pôr cá fóra , ',''i. ii'.", Que temia , se abrisse, por seu fado, Nesse instante a boceta de Pandòra. ; , / Esperando vér o Ceo apasiguado , Ergue as mãos cada um, e pede e implora ; Pois ...
J. F. P., 1849
7
Obras poeticas de Manoel María de Barbosa du Bocage: ...
... viz a andar na listit. De Affonso houveste á mâo Acto primeiro Fructo do pobre Auctor encarcerado, E deste a consciencia por dinheiro. Roubaste-o pelo ver encafuado; Cuidas talvez, que he cova o Limoeiro? Ora teme de o ver resuscitado!
Manuel Maria Barbosa du Bocage, 1849
8
O Tempo dos Amores Perfeitos
Ao fim de algumas semanas, o prisioneiro, encafuado como um animal no buraco infecto, namais profunda escuridão, perdia a noção dotempo e do espaço, mergulhavanuma tremenda depressão, desesperava, enlouquecia. Nos primeiros ...
Tiago Rebelo, 2012
9
Uma Aventura na Falésia
E, enquanto metia a roupa na mala,ia pensando na melhor maneira de contar ao pai que tinham resolvido deslindar um caso bicudo sozinhos... que tinha saído para o mar sócom o Chico,que tinha passado anoite do temporal encafuado ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
10
Tripa por huma vez: livro primeiro, e último
Mascoeioha de ser feto? O Serva encafuado no Palacio do Limoeiro, о #K!t segredo, para ningnem o saber, comopoderá agora mande* a Pato os ©40 diarios para sua honesta sustentaçâo ! Ex- Cidadâa — isto esta bem esmiuçado., porque ...
José Agostinho de Macedo, 1823

包含词语«ENCAFUADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语encafuado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Turismo do Centro enterra 130 000 na Feira do Património
... público, e, se uma boa parte do espaço não fosse ocupado com mesas de restaurante, a tenda apresentaria um aspecto ainda mais desolador e encafuado. «Notícias de Coimbra, 十月 15»
2
Veneza aplaude a conquista da montanha de Salaviza
... talvez o rosto com mais cinema em muitos anos), encafuado entre o apartamento escuro dos Olivais e as ruas de uma Lisboa de verão quente com sons de ... «Diário de Notícias - Lisboa, 九月 15»
3
Exames. Fechado em casa é que não se aprende nada
E quando faz bom tempo, até é pecado ficar encafuado no quarto. Existe algum sítio melhor para canalizar boa energia do que no meio da própria natureza? «iOnline, 六月 15»
4
Um convite para o inquietante mundo de Domingues Alvarez
... desenhou muito – e vamos poder ver uma projecção de 150 desses trabalhos – e pintou como poucos, encafuado numa semi-cave na Rua da Vigorosa. «Público.pt, 十月 14»
5
A leveza de Alá em Portugal
À primeira vista, a mesquita é um espaço um pouco encafuado, de improviso, com nenhuma sinalização que indique a sua localização – ao todo, existem 52 ... «Observador, 八月 14»
6
Salgueiro Maia, O Insigne Capitão
Regressado dos Açores, os vingativos tecelões tecem nova teia de modo a carreira operacional de Salgueiro Maia continuar a decair, daí ser encafuado num ... «O Ribatejo | jornal regional online, 四月 14»
7
A urgência da literatura
... e quase borgesiano artigo de José Pacheco Pereira sobre a importância do livro, mesmo quando jaz esquecido e encafuado numa prateleira onde ninguém ... «Diário de Notícias - Lisboa, 一月 14»
8
Bruno Vieira Amaral e um bairro à escala de um Portugal genuíno
Imagine-se um Portugal inteiro encafuado num bairro que dá pelo nome de Amélia. Foi o que Bruno Vieira Amaral fez em «As Primeiras Coisas», o seu ... «Diário Digital, 十一月 13»
9
“Novo salário mínimo nacional deverá ser resultado de um …
... que deveria estar a circular é encafuado nos cofres dos RICOS... em Angola o Mercado é o que se sabe, há falta de tudo, e de tudo os que podem ABUSAM! «AngoNotícias, 八月 13»
10
“Uma mulher apagada” – Por António Branquinho Pequeno
Ao entrar, logo se deu conta que esse serviço se resumia a um cubículo sombrio, encafuado. Nenhuma janela para o exterior, pequena que fosse. Acabou por ... «O Ribatejo | jornal regional online, 一月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Encafuado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/encafuado>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH