下载应用程式
educalingo
encilhada

在"葡萄牙语"词典里encilhada}的意思

词典

葡萄牙语中ENCILHADA的发音

en · ci · lha · da


ENCILHADA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ENCILHADA押韵的葡萄牙语 单词

Mealhada · afilhada · ajoelhada · cavalhada · coalhada · desfolhada · embrulhada · encruzilhada · espalhada · folhada · gargalhada · malhada · molhada · olhada · palhada · pontilhada · restolhada · serrilhada · talhada · trapalhada

ENCILHADA一样开头的葡萄牙语单词

enciclia · enciclopedia · enciclopedismo · enciclopedista · enciclopedístico · enciclopédia · enciclopédico · encieirado · encilhadela · encilhado · encilhador · encilhamento · encilhar · encimado · encimalhar · encimar · encinchamento · encinchar · encinhar · encinho

ENCILHADA一样开头的葡萄牙语单词

agulhada · alhada · assoalhada · atalhada · balhada · baralhada · cascalhada · galhada · joelhada · livralhada · metralhada · navalhada · orelhada · orvalhada · padralhada · pai-de-malhada · pretalhada · ramalhada · trilhada · versalhada

葡萄牙语近义词词典里encilhada的近义词和反义词

近义词

«encilhada»的25种语言翻译

翻译者

ENCILHADA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到encilhada25种语言翻译

该章节所呈现的将encilhada由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«encilhada»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

筒仓
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

De la mano
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Silenced
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

साइलो
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

الصوامع
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

Бункеры
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

encilhada
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

সাইলো
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

silos
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Silos
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Silos
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

サイロ
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

사일로
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

silos
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

silo
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

குழிகள்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

स्लॉग्स
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

Silolar
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

silos
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Silosy
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Бункери
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

silozuri
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

σιλό
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

silo´s
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

Silos
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

Silos
5 数百万发言者

encilhada的使用趋势

趋势

词语 «ENCILHADA»的使用趋势

encilhada的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«encilhada»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

encilhada的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENCILHADA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现encilhada的用法。与encilhada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Recolher animais, especialmente os porcos, no chiqueiro. 2. Meter alguém, por força ou por manha, em beco sem saída; cercar. ENCILHADA - Subs. Ato de encilhar e montar o animal; encilhadela. ENCILHADELA - Subs. 1. Encilhada. 2.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Terra e gente de Alcides Maya
DAR UMA ENCILHADA - loc. verb. - cada uma das vêzes que se encilha o animal: «Êste bagual já levou duas enci- Ihadas.» (Cf. Callage, in V.S.R.G.). Notas: 1. - Expressão usada para traduzir o ato de uma pequena volta, ou volteada, pelo ...
Floriano Maya d'. Avila, 1969
3
A Portuguese-English Dictionary
act of saddling and mounting. encilbadela (/.) act of cinching or saddling; quantity of MATE leaves added to that which is already in the CUIA or pot. encilhada -da ( adj.) saddle-backed. encilhamento (m.) a period of wild speculation in the early ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
A instituição da Religião Cristã - Tomo 1
... quando tais aflições ocupam a alma dos homens, confessam ser tão mais difícil combatê-las quanto pareça fácil refreá-las, e não receiam comparar a cavalos indóceis os que, expulsando a razão como se refugando à encilhada, cometam ...
JOAO CALVINO
5
Poetas do Ministerio Publico
Quanto mais quebra o reiúno, - Se mal capado ou toruno - Mais gostosa a gineteada, Pois se doma mais ligeiro Bagual que sai caborteiro Desde a primeira encilhada. Queixo roxo, é queixo duro, Precisa golpe seguro E firmeza pra puxar, ...
6
Major Cantalício: vidinhas da província
Volta depois, já de manhãzinha, acende de novo o fogareiro, dá uma encilhada no mate, e fica por ali vadiando a chupar os últimos chimarròes. Quando siá Rita chega, dona Belinha está se mexendo. Celeste é incerta: às vezes demora um ...
Reynaldo Moura, 2002
7
MENINO TROPEIRO
Naquele mesmo dia fui conversar com seu Silvério a quem já tinha prestado serviços de tropeiro por diversas vezes. Ele me arrumou uma mula encilhada e um laço. No dia seguinte, bem cedo, lá estava eu na estrada a caminho da fazenda ...
RH SOUZA
8
12 Anos de Escravidão
Quando retornou, Lawsonjá o esperavaà porta, montado namula completamente encilhada. Tendo recebidoa permissão, ele aplicouuma chibatada formidável nasancas do animal, que disparou pelo pátio e, contornando o pântano a todo ...
Solomon Northup
9
MEMORIAS DE UM CAMELO
Ficamos como estamos e sempre estaremos, sem resultados positivos porque a nossa democracia é subjugada e encilhada de cabo a rabo pelos corruptos de plantão. A maioria pertencente à classe política, procedente da classe média e ...
JEOVAH DE MOURA NUNES
10
Uma morada para velhos corcéis : uma aventura movida pela paixão
Lá, para espanto do mendigo, estão os demais, sorrindo de sa- tisfação e guardando, além das próprias montarias, a dele, que ainda estava encilhada, uma vez que não lhe haviam permitido os tropeiros aliviar o animal, e outras sete , as dos ...
LUIZ MORVAN GRAFULHA CORREA

包含词语«ENCILHADA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语encilhada在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Manolo é a atração desta sexta-feira na Confraria Nativista
Os versos que dizem "Vire o mate companheiro/Vamos dar uma encilhada/Assim "começamo" o dia/Bem no fim da madrugada..." identificam Manuel Oribe ... «GAZ, 四月 15»
2
Miguel Livramento: "Última carroça encilhada passa para o Avaí no …
Embora tenha caído de produção nos últimos 10 jogos, os adversários também colaboraram e o Avaí ainda segue vivo na briga pelo acesso. Mas para que ... «Zero Hora, 十一月 14»
3
Simões Lopes Neto e Graciliano Ramos reunidos em edição única …
Basta colocar as duas obras lado a lado para identificar os causos parecidos como aquele que envolve uma onça encilhada como cavalo por ambos os ... «Diário Catarinense, 四月 11»
参考文献
« EDUCALINGO. Encilhada [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/encilhada>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH