与 «ENCOUCHAR»相关的葡萄牙语书籍
在以下的参考文献中发现
encouchar的用法。与
encouchar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Fig. Protecção, arrimo; apoio.(Deencostar) * *Encostrar*,v.t.(V. encrostar). Cf.
Castilho,Metam., 156. * *Encouchado*,adj. Prov. trasm. Enfèzado, rachítico. (De
encouchar) *Encouchar*, v.t. Curvar. Tornar encolhido; acanhar. Humilhar;
deprimir.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Ef- conder , oceultar. Enconchado , adj. Encolirido , acanha- do. Part, de
Encouchar , v. a. Curvar, Abatir , cr-jr.- primir. Encouchar-fe , r. a. refl. Curvar-fe.
Pór- fe de encaras. . F.ncnuraçar , v. a. Armar de cnuraca. Encourar , v. a. Fnrrjr
de couro.
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENCOSTO, arrimo, roco-tameoto — - reclioalorio — apoio — colomoa —
proiceçào. ENCOLCHADO, acaobado,eo- cotbido. ENCOUCHAR , eorrar —
acocorar — abater, comprimir, deprimir. ENCOVAR, eoterrar — escooder,
oceolter.
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Engouchado , p. p. de engou- cbar-se. . . , Engoucfmr-se , v. a. encouchar se. :
Engra , s. m. ( ant, ) por cor- rupcio de angulo. Engracadamente , adv. com
galanteria. Engraçado , adj. que tem graça ao que diz. Engraçar , v. a.
acompanhar .de ...
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Encouchar. ACOCORADO , part. pass, de Лсосогат-se. ACOCORÁR-SE. V.
refl. Pôr-sedecocaras;cb. ACODÍR. V. Acudir. Castau. 2. 8. ACOGOMBRADO. V.
Apepinado. ACOPIADO, part. pass, de Acoimar. ACOIMADÔR , s. m. O que
acoima ...
António de Morais Silva, 1823
6
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_Figuradamente: Amparo, arrimo, apoio, auxilio. _ ENCOSTRADO, adj. (De en, e
costra). Coberto de costras, encrustado. ENGOUCHADO, part. pass. de
Enconchar. ENCOUCHAR, v. a. Abater, deprimir. _Curvar. _Encouchar-se, v. refl.
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Cama de encostó. '□' ENCOUCHÁDO , adj. Encolhido , acanhadefc Eufr. Prol. "4
Lingua Portuguesa , que até qui esteve encouchada sem poder surgir.
ENCOUCHAR , v. at. Curvar. §. Encoitcbar-se : pór-se decócaras. §. Fazer-se
curvo.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
... sshiu para embarcar na galera franceza — Édipo — com destino á Europa,
plano este mallogrado, por não haver a jangada que o conduzira alcançado
mais a referida galera, que partira havia momentos antes ; voltou, e sem se
encouchar ...
Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano, 1908
(VI, 138); edulçorar (dar dulçor): aquiesçamos em que lhe edulçora também
divinamente as lealdades d' alma e coração» (VI, 312); encocharrar (por
encouchar, curvar-se em forma de vaso [cocharro]): «e circundados d algas que
os ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
jCj. encosto, do v. encostar. encouchar, V. encouraçado, s. m. e adj.: encoiraçado
. encouraçar, v.: encoi- raçar. encourado, adj. e s. m.: encoirado. encourar, r./
encoirar. encovado, adj. encovar, v. encovilar, v. encoxilhado, adj. encrassar, r, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
