与 «ENFATUAR»相关的葡萄牙语书籍
在以下的参考文献中发现
enfatuar的用法。与
enfatuar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
A dictionary of the English and Portuguese languages
To Dull, v. a. fnzer estúpido, enfatuar, ou infatuar, tirar o Í"i?.o. 11. tirer o fio de
liuma faca, espada. &r. faze-lo retollo, embota-ln. lt. entrislcrer, laier trisle, nu
melancólico, lt. emhnrar. fazer baco, como I" o bato a hum tidro. billard. Г,
Blockhead.
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. o Verbo Enfatuar. ENFATUAR, v. at Fazer imprudente , fazer fatuo, nescio,
ignorante, pedio a Deus , que en- iatuasse o consclno de Achüophel. Vieira, e "
oh quantos Reinos se perdem por conselhos prudentes enfatuados. " О теьто
Autor ...
António de Morais Silva, 1823
Μο ίσο ρτοοσοτσο,Ει6 Ϊειτι108. Πο άσσο modos podia Deos enfatuar o
conselhodc Achitofel: ou no entendiméto do mesmo Achiπω, ίοοσπάσ οπο
ΑοΜτοΈσΙ νοοιΠο π12|,011 απο míos de Absalío, fazendo que ainda que o
oonselho fofie bom.
4
Sermões do padre Antonio Vieira
De dois modos podia Deus enfatuar o conselho de Achitofel : ou no intendimento
do mesmo Achitofel, fa- rendo que Achitofel votasse mal ; ou nas mãos de
Absalão, fazendo que ainda que o conselho fosse bom, Absalão o não
executasse ...
5
Guia Prático de Tradução Inglesa
Este sent., assim como o antigo do cognato “enfatuar(-se)” na acep. “neutralizar,
destruir” (MO9: c. 1890, e JR: 1931/04, p. 307-8, nota 172), estão mais próximos
do latim infatuare, “perturbar o espírito, enlouquecer, desvairar” do que o ...
6
Reflexões sobre a lingua portugueza
Enfatuar melhor do que infatuar, segundo o observamos em Vieira , que talvez
foi o inventor desta palavra no tom, 3, pag. 228 e 229. Enojado e não anojado,
pronunciação plebea, de que usaram não poucos auctores. Emenhorear se
acha ...
Francisco José Freire, 1842
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Enfático*, adj.Que tem ênfase; em que há ênfase: linguagem enfática.(Gr.
emphatikos) * *Enfatismo*, m. Qualidade daquilo ou daquele que é enfático.
Usoimoderadoda ênfase. (Cp. enfático) * *Enfatuamento*, m. Acto ou effeito de
enfatuar.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ENFATILHÁR , v. ar. Enfardelar. ENFATUADO. V. o Verbo Enfatuar. ENFATUAR ,
v. ar. Fazer imprudente , fazer fatuo , nescio , ignorante, pedio a Deus , que en-
fatuasse o conselno de Achitophel. Vieira, e " oh quantos Reinos se perdem por
...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
Respondeu este: ainda antes muito se discutiu e se contestou a conveniencia do
vocabulo enfatuar, e do uso de Vieira que o tomou da Biblia. Infatuare consUium,
enfatuar o conselho, traduziu o grande orador. Moraes registrou-o sob a ...
10
Selecta classica, com annotac̜ões philologicas, ...
(166) E nvfa t u a r; não é pura a expressão cnƒatuar no sentido em que é hoje
geralmente empregada ; no seculo XVIII e ainda antes muito se discutiu e se
contestou a conveniencia do vocabulo enfatuar, e do uso de Vi e ir a que o
tomou da ...
包含词语«ENFATUAR»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
enfatuar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
João Perry: "Trabalhar com bons atores é fantástico, é um jogo de …
É um novelo onde não se percebe se nós estamos a enfatuar, se é a imagem mítica se é a voz, se é ele que pensa naquilo. É extraordinário como consegue ... «Diário de Notícias - Lisboa, 八月 15»
Terrorista em três linhas
Se, regra geral, o enfatuar dos dados biobibliográficos de um autor é meio para omitir o que mais importa, no caso de Félix Fénéon (Turim, ... «Público.pt, 三月 15»
