下载应用程式
educalingo
enfrechate

在"葡萄牙语"词典里enfrechate}的意思

词典

葡萄牙语中ENFRECHATE的发音

en · fre · cha · te


ENFRECHATE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ENFRECHATE押韵的葡萄牙语 单词

alicate · ate · bate · calafate · cate · chocolate · combate · debate · fate · late · magnate · mate · rebate · relate · remate · resgate · skate · tate · tomate · vate

ENFRECHATE一样开头的葡萄牙语单词

enfraquentar · enfrascado · enfrascar · enfraxia · enfráctico · enfrático · enfreador · enfreamento · enfrear · enfrechar · enfrenar · enfrenesiamento · enfrenesiar · enfrentamento · enfrentar · enfrestar · enfriar · enfroixecer · enfrondar · enfrondecido

ENFRECHATE一样开头的葡萄牙语单词

abate · aguacate · arremate · barbate · biscate · boate · desempate · disparate · empate · escaparate · escarlate · granate · iate · malacate · mascate · monserrate · orate · pate · primate · sate

葡萄牙语近义词词典里enfrechate的近义词和反义词

近义词

«enfrechate»的25种语言翻译

翻译者

ENFRECHATE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到enfrechate25种语言翻译

该章节所呈现的将enfrechate由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«enfrechate»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

enfrechate
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Enfrechate
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Get angry
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

enfrechate
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

enfrechate
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

enfrechate
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

enfrechate
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

enfrechate
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

enfrechate
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

enfrechate
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

enfrechate
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

enfrechate
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

enfrechate
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

enfrechate
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

enfrechate
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

enfrechate
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

enfrechate
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

enfrechate
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

enfrechate
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

enfrechate
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

enfrechate
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

enfrechate
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

enfrechate
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

enfrechate
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

enfrechate
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

Bli sint
5 数百万发言者

enfrechate的使用趋势

趋势

词语 «ENFRECHATE»的使用趋势

enfrechate的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«enfrechate»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

enfrechate的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENFRECHATE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现enfrechate的用法。与enfrechate相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Fig. Moderar. Conter,reprimir: enfrear paixões. Domar.(Do Lat. infrenare) * Enfrechadura*, f.Omesmo que enfrechate. *Enfrechar*, v.t. Náut. Pôr enfrechates em. (De frecha) *Enfrechate*,m.Náut. Cada um dos cabos parallelose horizontaes, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Compendio de apparelho dos navios: para uso dos alumnos da ...
Cada enfrechate faz-se fixo da maneira seguinte : em cada um dos chicotes do enfrechate faz-se uma pequena alça, fazendo uma d'ellas fixa no primeiro ovém de vante e a outra no ultimo de ré, ambas com cosedura, dando o enfrechate ...
Olympio José Chavantes, 1881
3
Versos
... fumo tão rapidos andaram, Que, antes d'elle cessar inteiramente, Outras duas bordadas dispararam, Passando entre as fragatas novamente t xxxm Dizia o commandante, Subindo um enfrechate : — «Cuidavam que o navio era mercante , .
Francisco Gomes de Amorim, 1866
4
Tratado pratico do aparelho dos navios para uso dos alumnos ...
54 Enfrechate. É o nome que se dá a cada um d'aquelles cabos delgados, que cruzào as enxarcias em forma de escada; chamando-se a todos juntos Enfr echadura. ЪЬ Patarrazes do Gurupes. Sao os cabos , que seguräo este mastro de um ...
João Augusto Fontes Pereira de Mello, 1856
5
Cantos matutinos
... antes d'elle cessar inteiramente Outra banda ás fragatas enviaram, Entre as duas passando novamente. XXXIV Dizia o Commandante, Subindo um enfrechate : « Cuidavam que o navio era mercante, « E quizeram tomal-o sem combate !
Francisco Gomes de Amorim, 1858
6
Lôbos de mar
Mal tinham os últimos peixes sido lançados na balança, saltou o Harvey para um enfrechate, e de aí disse ao Disko : — Dois e noventa e sete, e o porão vazio! — O que faz ao todo . . . — Oito e sessenta e cinco. Três mil seiscentos e setenta ...
Rudyard Kipling, 1937
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
enfrechar, v. enfrechate, s. m. enfrenar, v. enfrenesiar, v. enfrentamento, s. m. enfrentar, v. enfrestado, adj. enfrestar, v. enfriar, v. enfrondar, v. enfronhado, adj. enfronhar, v. enfronho, s. m. enfrouxecer, v.: enfroixecer. enfueirada, s. f. enfueirado ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Revista marítima brasileira
ÉTAMBOT (F) — Cadaste. ÉTAMBRAI (F) - Enora. É TRAVE (F) — Roda de proa. ÉTRIER (F) — Andorinho. EUPHROE (I) — Peça, geralmente de madeira, de onde saem os vários cabos do pé- de-gallnha ou aranha. EYE (I) - Mão, mãozinha ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICJ. en- friar. enfrechadura, s. j. enfrechar, V. enfrechate, s. m. enfrenar, e. enfrenesiamento, s. m. enfrenesiar, v. enfrentamento, s. m. enfrentar, r. enf restado, adj. enfrestar, ti. enfriado, adj.: tornado jrio. /CJ. enfreado, enfriar, v. Pres . ind.: enfrio ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... p. ; cf. enfriar j Mo. enfrechadura (frèj fem . erifrechar (frè) p. enfrechate,' m. • enfrenar, г. enfrenesiar, p. enfrentar, p. enfriar, p. j frio ; cf. enfrear j freio. enfronhar, p. enfronho (ô) m. enfrouxecer, p. enfuar, p. enfueirar, p. enfulijar, p. enfumarar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
参考文献
« EDUCALINGO. Enfrechate [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/enfrechate>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH