下载应用程式
educalingo
entretalhar

在"葡萄牙语"词典里entretalhar}的意思

词典

葡萄牙语中ENTRETALHAR的发音

en · tre · ta · lhar


ENTRETALHAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词ENTRETALHAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu entretalho
tu entretalhas
ele entretalha
nós entretalhamos
vós entretalhais
eles entretalham
Pretérito imperfeito
eu entretalhava
tu entretalhavas
ele entretalhava
nós entretalhávamos
vós entretalháveis
eles entretalhavam
Pretérito perfeito
eu entretalhei
tu entretalhaste
ele entretalhou
nós entretalhamos
vós entretalhastes
eles entretalharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu entretalhara
tu entretalharas
ele entretalhara
nós entretalháramos
vós entretalháreis
eles entretalharam
Futuro do Presente
eu entretalharei
tu entretalharás
ele entretalhará
nós entretalharemos
vós entretalhareis
eles entretalharão
Futuro do Pretérito
eu entretalharia
tu entretalharias
ele entretalharia
nós entretalharíamos
vós entretalharíeis
eles entretalhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu entretalhe
que tu entretalhes
que ele entretalhe
que nós entretalhemos
que vós entretalheis
que eles entretalhem
Pretérito imperfeito
se eu entretalhasse
se tu entretalhasses
se ele entretalhasse
se nós entretalhássemos
se vós entretalhásseis
se eles entretalhassem
Futuro
quando eu entretalhar
quando tu entretalhares
quando ele entretalhar
quando nós entretalharmos
quando vós entretalhardes
quando eles entretalharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
entretalha tu
entretalhe ele
entretalhemosnós
entretalhaivós
entretalhemeles
Negativo
não entretalhes tu
não entretalhe ele
não entretalhemos nós
não entretalheis vós
não entretalhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
entretalhar eu
entretalhares tu
entretalhar ele
entretalharmos nós
entretalhardes vós
entretalharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
entretalhar
Gerúndio
entretalhando
Particípio
entretalhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENTRETALHAR押韵的葡萄牙语 单词

agasalhar · amealhar · atassalhar · atrapalhar · balhar · batalhar · calhar · desagasalhar · desenxovalhar · detalhar · embaralhar · engastalhar · esbandalhar · esfrangalhar · espalhar · falhar · gargalhar · malhar · talhar · trabalhar

ENTRETALHAR一样开头的葡萄牙语单词

entretalhador · entretalhadura · entretalho · entretanto · entretecedor · entretecedura · entretecer · entretecido · entretecimento · entretela · entretelar · entretemos · entretempo · entretende · entretendes · entretendo · entretener · entretenga · entretenha · entretenhais

ENTRETALHAR一样开头的葡萄牙语单词

acanalhar · amortalhar · amuralhar · aparvalhar · atalhar · avacalhar · baralhar · chacoalhar · desbandalhar · desencalhar · emborralhar · encalhar · entalhar · esborralhar · esparralhar · frangalhar · gasalhar · marralhar · migalhar · soalhar

葡萄牙语近义词词典里entretalhar的近义词和反义词

近义词

«entretalhar»的25种语言翻译

翻译者

ENTRETALHAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到entretalhar25种语言翻译

该章节所呈现的将entretalhar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«entretalhar»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

entretalhar
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Entretejido
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

To squeeze
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

entretalhar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

للضغط
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

entretalhar
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

entretalhar
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

entretalhar
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

Presser
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

entretalhar
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

entretalhar
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

entretalhar
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

entretalhar
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

entretalhar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Bóp
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

entretalhar
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

entretalhar
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

entretalhar
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

entretalhar
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

entretalhar
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Стиснути
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

entretalhar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

entretalhar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

entretalhar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

Att pressa
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

entretalhar
5 数百万发言者

entretalhar的使用趋势

趋势

词语 «ENTRETALHAR»的使用趋势

entretalhar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«entretalhar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

entretalhar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENTRETALHAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现entretalhar的用法。与entretalhar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ENTRETALHÁDO , p. pass, de Entretalhar. §. Que tem entretalhos. §. Arraes , 2. 10. figuras entreulhadas ñas pedras. ENTRETALHAR , v. at. Cortar figuras , e lavores em meyo de algum papel , ou pelle , mostrando os vaos , ou claros, ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENTRETALHADO, part. pass. de Entretalhar. ENTRETALHADOR, s. m. (Do thema entretalha, de entretalhar, com o suffixo «dôr»). O que entretalha. - Esculptor, debuxador, entalhador. ENTRETALHADURA, s. ƒ. (DO thema entretalhaI de ...
Domingo Vieira, 1873
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ENTRESSORRIDO, adj. — Part. pass. de en- tressorrir. Que entressorriu; que sorriu levemente. ENTRESSORRIR, v. i. — Entre + sorrir. Sorrir pouco, esboçar sorriso. ENTRETALHADO, adj. — Part. pass. de entretalhar. Que se entretalhou ...
4
Orthographica Portugueza e missao dos livros elementares: ...
... baixados das mais auctorizadas boccas, (*) Na charta que a direcção da Lysia Poelíca honrou, adoptando-a como introducção a tão valiosa obra, escrevi eu o seguinte : No cortar lavores, no entretalhar poetico, nenhuma nos-leva a palma;  ...
José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1860
5
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Entremeyo. Entrepot tas. Entrefachar. Entretalhar. Entretecer. Entrete'la. Entretelar. Entretenido. Entrethitmen- tq. Entrijlecer. Envite , e na5 Erros. Entbronizado Entbronizar. Entrouxar. Entdlbar. Entiipir. Env. Enveja . , lhor ja, e • jw- Envelhecer.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
6
Novo dicionário da língua portuguesa
... Sonhar vagamente. Imaginar. * V. i. Devanear. (De entre... + sonhar) * * Entressonho*,m.Actode entressonhar. Cf. Camillo, Esqueleto, 67. *Entretalhador* ,m.Aquelle que entretalha. *Entretalhadura*,f.O mesmo que entretalho. * Entretalhar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Cavidade Entresemear , ,v. a. ss- mer (entre) Entresemeado , adj. m. da,y¡ partie. Entresolho , s. m. entresol, l'espace entre la terre et le parquet, (do coraçao) les plis du cœur Entretalhar. V . Talhar Entretanto , adv. en attendant , cependant ...
‎1812
8
Thesouro da lingoa portuguesa...
Inferj0ßms,a,¢/m, Entrefaehada,entrefachar. ‚Не entcrůchadz. Tentreiblho. 7:-/` egg, е. Entrctalhada coufa. [nfl/à:,a,um.ó`cr«Ífru:,a,Ú. Entretalhador. Sruáfzor; om. Entretalhadura. Sm4otura,¢. I/1rifa,an1':. Entretalhar. Inch/0,13. I/1_/fußw,1`.<.
Bento Pereyra, 1647
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Entreviido.a, adj. impotent, that has lost the use of the limbs. Entrevallo. See Intervallo. Entrevar, v. n. to be impotent, other things. Entresolho, s. m. a room taken □>ut between two floors. Entretalhado, a, adj. See Entretalhar, v. a. to cut ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
10
Portuguese & English
E'ntresemear, v. a. to intersperse, to scatter here and there among other things. Entres&lho, s m. a room taken out between two floors. a, adj. See Entretalhar, v. a. to cut a paper, skin, &c. into elegant forms, or figures ; also to cut, or chop in.
Antonio Vieyra, 1813
参考文献
« EDUCALINGO. Entretalhar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/entretalhar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH