下载应用程式
educalingo
enxovalhar

在"葡萄牙语"词典里enxovalhar}的意思

词典

葡萄牙语中ENXOVALHAR的发音

en · xo · va · lhar


ENXOVALHAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词ENXOVALHAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu enxovalho
tu enxovalhas
ele enxovalha
nós enxovalhamos
vós enxovalhais
eles enxovalham
Pretérito imperfeito
eu enxovalhava
tu enxovalhavas
ele enxovalhava
nós enxovalhávamos
vós enxovalháveis
eles enxovalhavam
Pretérito perfeito
eu enxovalhei
tu enxovalhaste
ele enxovalhou
nós enxovalhamos
vós enxovalhastes
eles enxovalharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu enxovalhara
tu enxovalharas
ele enxovalhara
nós enxovalháramos
vós enxovalháreis
eles enxovalharam
Futuro do Presente
eu enxovalharei
tu enxovalharás
ele enxovalhará
nós enxovalharemos
vós enxovalhareis
eles enxovalharão
Futuro do Pretérito
eu enxovalharia
tu enxovalharias
ele enxovalharia
nós enxovalharíamos
vós enxovalharíeis
eles enxovalhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enxovalhe
que tu enxovalhes
que ele enxovalhe
que nós enxovalhemos
que vós enxovalheis
que eles enxovalhem
Pretérito imperfeito
se eu enxovalhasse
se tu enxovalhasses
se ele enxovalhasse
se nós enxovalhássemos
se vós enxovalhásseis
se eles enxovalhassem
Futuro
quando eu enxovalhar
quando tu enxovalhares
quando ele enxovalhar
quando nós enxovalharmos
quando vós enxovalhardes
quando eles enxovalharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enxovalha tu
enxovalhe ele
enxovalhemosnós
enxovalhaivós
enxovalhemeles
Negativo
não enxovalhes tu
não enxovalhe ele
não enxovalhemos nós
não enxovalheis vós
não enxovalhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enxovalhar eu
enxovalhares tu
enxovalhar ele
enxovalharmos nós
enxovalhardes vós
enxovalharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enxovalhar
Gerúndio
enxovalhando
Particípio
enxovalhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENXOVALHAR押韵的葡萄牙语 单词

agasalhar · amealhar · atassalhar · atrapalhar · balhar · batalhar · calhar · desagasalhar · desenxovalhar · detalhar · embaralhar · engastalhar · esbandalhar · esfrangalhar · espalhar · falhar · gargalhar · malhar · talhar · trabalhar

ENXOVALHAR一样开头的葡萄牙语单词

enxofria · enxogalhar · enxogar · enxombrar · enxorar · enxota-cães · enxota-diabos · enxotador · enxotadura · enxotamento · enxotar · enxova · enxoval · enxovalhadamente · enxovalhado · enxovalhamento · enxovalho · enxovar · enxovedo · enxovia

ENXOVALHAR一样开头的葡萄牙语单词

acanalhar · amortalhar · amuralhar · aparvalhar · atalhar · avacalhar · baralhar · chacoalhar · desbandalhar · desencalhar · emborralhar · encalhar · entalhar · esborralhar · esparralhar · frangalhar · gasalhar · marralhar · migalhar · soalhar

葡萄牙语近义词词典里enxovalhar的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ENXOVALHAR»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«enxovalhar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«enxovalhar»的25种语言翻译

翻译者

ENXOVALHAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到enxovalhar25种语言翻译

该章节所呈现的将enxovalhar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«enxovalhar»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

enxovalhar
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Enjuagar
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

To fallow
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

enxovalhar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

enxovalhar
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

enxovalhar
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

enxovalhar
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

enxovalhar
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

enxovalhar
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

enxovalhar
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

enxovalhar
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

enxovalhar
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

enxovalhar
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

enxovalhar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Bỏ hoang
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

enxovalhar
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

सुसंस्कृत नसलेले
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

enxovalhar
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

Per scendere
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

enxovalhar
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

enxovalhar
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

enxovalhar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

enxovalhar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

enxovalhar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

enxovalhar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

enxovalhar
5 数百万发言者

enxovalhar的使用趋势

趋势

词语 «ENXOVALHAR»的使用趋势

enxovalhar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«enxovalhar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

enxovalhar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENXOVALHAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现enxovalhar的用法。与enxovalhar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENXOVALHADO, part. pass. de Enxovalhar. ENXOVALHAMENTO, s. m. (DO thema enxovalha, de enxovalhar, com o suflixo «mento»). Acção de cnxovalhar alguma pessoa ou cousa. ENXOVALHAR, ou ENSOVALHAR, o. a. Amarrotar; sujar, ...
Domingo Vieira, 1873
2
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Enxovalhar]; mas a nossa orthographía nestes termos he enxuvalhar , e assim sêos derivados por sentirmos ser sua etymología o t. chuva com o que não nos enganámos; porém seguimos o ÚZO. . ENXOVALHAR , v. act. sujar, mas pouco,  ...
Antonio Maria do Couto, 1842
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ENXOVALHÁDO , p. pass, de Enxovalhar. Pouco aceyado : fig. pouco alinhado. §. Manchado : v.g. герищло enxovalhada. §. Polluido. o corpa devassado , a quem quer pagar a sua deshonra , e enxovalhado , <&c. ENXOVALHAR , v. at.
António de Morais Silva, 1813
4
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que enxovedo. Cf. Simão Machado, f.86. *Enxovalhadamente*, adv. Sem limpeza. (De enxovalhado) *Enxovalhado*,m.Manchado; sujo.Fig. Desacreditado; injuriado. (De enxovalhar) *Enxovalhamento*, m. Acto de enxovalhar.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Manchado : v.g. герищхо enxovalhada. §. Polluido. o arpo devassado , a quem quer pagar a sua desbon- ra , e enxovalhado , &-c. ENXOVALHÂR , v. at. Sujar algum tanto, pegando com as máos : v. g. enxovalhou-ш a tas- tura , a suya , « b-c.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Te OUT-BR.4VE, v. a. atemorizar, infultar, abater a alguém por fer mais atrevido ou infolente que elle, enxovalhar de palavras. OUT-BRAVED, adj. infultado, Memorizado, &c. Vê To OUT-BRAYE. OUT-BR4riNG, f. a acção de «e- morizar, &c.
Antonio Vieyra, 1773
7
A dictionary of the English and Portuguese languages
See Deialinhado, and Enxovalhar , or Enxovalhar , v.a. lo defile, to befoul. — Enxo- valhar a reputiae.no de nlguein, to slain, lo blur, or blemish one's reputation. Enxovalhar (deslustrar). See Deslustrar. Enxovalhar corn palavras, to abuse, ...
Antonio Vieyra, 1851
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Enxovalhar , v. a. Çujar hum pouco. Fig. Tirar о luftre. Enxovalhar-fe , v. reí]. Manchar a propria reputaçaô ; fazer accaó que deshonra. F.nxovalhoi f. m. Accaó de enxovalhar. Enxovec'o , f. m. Tolo. Enxov/a , f. f. No carcere he a partej que fica ...
9
Memorias de litteratura portugueza
9. ,, Posto que os enxotavam der- „ redor da galé. Enxovalhar , em sentido metafórico , por descompor. III. VI. 10. „ Elrey dom Joam o segundo dizia : Ao „ Ponuguez nam o enxovalhar. ,, E mais abaixo : „ „ Nós outros Portugut-zes mais gloria ...
Academia das ciências de Lisboa, 1792
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENXOVALHAR , maocbar, snjar — de-lostrar — affrootar, iojoriar , iosoltar — diiTamar. ENXOVALHAR-SE, eolamcar-se — emporialbar-se , sojar-se - — de- aereditor-se — prostitoir-se. ENXOVALHO , affroota , deseredito, iojoria — desprezo.
José da Fonseca, 1836

包含词语«ENXOVALHAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语enxovalhar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mais 'valium' do que 'valley'
Temos mau feitio e a reles mania de, para dizer bem de uns, ter que enxovalhar outros. Mas, gente assim é ministeriável. De que é que o País está à espera? 3 ... «Diário de Notícias - Funchal, 十月 15»
2
Jerónimo de Sousa avisa que paixão do PS pela educação dá forte …
... atirou mais de 20.000 destes para o desemprego", a Prova de Aquisição de Conhecimentos e Competências, "para enxovalhar professores", entre outras. «RTP, 九月 15»
3
Hélio Bicudo passará à História; Eduardo Bicudo, não
Mas um filho que chega ao ponto de enxovalhar a reputação do pai, apenas motivado por militância política, é uma vergonha que só a esquerda mais sórdida é ... «O Antagonista, 九月 15»
4
8 de Setembro de 2015, 14:19
Valeu tudo, desde enxovalhar o acto profissional que lá o levou, até à exploração ignóbil de tentar sacar informações de natureza absolutamente privada sobre ... «Público.pt, 九月 15»
5
Polémica do SMS. Passos diz nunca ter enxovalhado Portas, “líder
Passos diz nunca ter enxovalhado Portas, “líder do principal partido da oposição” ... de editar o seu livro a enxovalhar Paulo Portas”, acusou Catarina Martins. «iOnline, 五月 15»
6
O direito de ser atropelado
Quanto ao primeiro texto, o historiador converteu-se em director de consciência dos autores do cartaz e promotores do Fórum, acusando-os de enxovalhar a ... «Público.pt, 五月 15»
7
Os dois palanques da polarização política no Brasil
... tomou a palavra para enxovalhar e ofender a honra da principal mandatária do país. A mensagem que deixaram foi a do golpe, do retrocesso das conquistas ... «Vermelho, 五月 15»
8
O isolamento de Aécio Neves
Viu Carlos Lacerda enxovalhar o governo com acusações de corrupção, rotulá-lo de "mar de lama". Viu Vargas se deprimir moralmente sob ataques ... «Brasil 247, 四月 15»
9
Demorou, mas saiu!
O senhor Campos, do alto de seu saber literário e jurídico acha que pode contar com os serviços de um apaniguado para ofender, humilhar, enxovalhar a ... «Brasil 247, 四月 15»
10
Justin Bieber: Conheça as piadas que chocaram as beliebers e …
Dez comediantes tinham a missão de enxovalhar Justin Bieber em relação à sua vida privada e artística. Durante a actuação dos mesmos, milhares de ... «Blasting News, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Enxovalhar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/enxovalhar>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH