下载应用程式
educalingo
esbodegado

在"葡萄牙语"词典里esbodegado}的意思

词典

葡萄牙语中ESBODEGADO的发音

es · bo · de · ga · do


ESBODEGADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ESBODEGADO押韵的葡萄牙语 单词

agregado · alegado · apegado · carregado · chegado · congregado · delegado · desempregado · despegado · empregado · encarregado · legado · navegado · negado · pegado · pregado · renegado · sobrecarregado · sossegado · subdelegado

ESBODEGADO一样开头的葡萄牙语单词

esboceto · esboçado · esboçar · esboço · esbodegação · esbodegar · esbodelar · esbofado · esbofamento · esbofante · esbofar · esbofetar · esbofeteado · esbofeteador · esbofetear · esboforir · esboicelar · esboiça · esboiçamento · esboiçar

ESBODEGADO一样开头的葡萄牙语单词

abnegado · abodegado · aborregado · achegado · aconchegado · agalegado · bregado · colegado · desagregado · desapegado · despregado · esfregado · esparregado · negregado · recém-chegado · regado · relegado · segregado · sonegado · variegado

葡萄牙语近义词词典里esbodegado的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ESBODEGADO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«esbodegado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«esbodegado»的25种语言翻译

翻译者

ESBODEGADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到esbodegado25种语言翻译

该章节所呈现的将esbodegado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«esbodegado»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

esbodegado
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Esbodegado
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Is packed
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

esbodegado
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

esbodegado
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

esbodegado
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

esbodegado
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

প্যাক করা হয়
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

esbodegado
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

esbodegado
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

esbodegado
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

esbodegado
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

esbodegado
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

esbodegado
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

esbodegado
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

பேக்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

esbodegado
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

esbodegado
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

esbodegado
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

esbodegado
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

esbodegado
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

esbodegado
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

esbodegado
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

esbodegado
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

esbodegado
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

esbodegado
5 数百万发言者

esbodegado的使用趋势

趋势

词语 «ESBODEGADO»的使用趋势

esbodegado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«esbodegado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

esbodegado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESBODEGADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现esbodegado的用法。与esbodegado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Dicionário brasileiro de insultos
Sujeito pouco significativo dentro de uma organização. "Não passa de um esbirro que fica ali tomando conta da porta e vigiando os outros." esbodegado Que se deixou esbodegar, arruinar, que está um caco. Escangalhado. esborniador Que ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Marilha: sequênica narrativa
Lavoospés: «Todo sujoe esbodegado,sujo, sujo», continuo ouvindo a ladainha martelandome o bicho do ouvido... «Obrigado, senhor Matias», a água estámuito fresca,se fossenaturalcairmeia melhor,pouca diferença hádefazer, oque ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
3
Publicação
... ou a trancinha 116 — Esbodegado B — É um tipo esbodegado P — £ um tipo desalinhado, desarrumado, sem linha O paulista emprega o têrmo esbodegado no sentido de exausto, cançado, esfalfado: "cheguei do escritório esbodegado".
Universidade Federal da Bahia. Centro de Estudos Baianos, 1955
4
A Portuguese-English Dictionary
slack, lax; dirty; drunk; careless; dog-tired, esbodegar (v.l.) to waste, squander; ( r.r.) to become ESBODEGADO. esbofar ;. /.) to jade, exhaust, wear out; (v.r.) to knock oneself out. esbofetear (v.l.) to strike another person in the face with the hand ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
Opreto,degatinhas, em mangadecamisa ecalças arregambiadas, procurava desencardiro sobrado comum esfregão decoco, que ia embeber ao canto dasala numa tina cheia d'água; enquanto ocaixeiro, ajogarocorpo, muito esbodegado, ...
Aluísio de Azevedo, 2013
6
DA CRIACAO AO ROTEIRO: Teoria e pratica
Bonito Lindo Irresistível Pesado Arrogante Demagógico Esbodegado Áspero Viril Prolixo Afável Trepidante Rechonchudo Gaspar Mavioso Macacão Esfomeado Espancado Bruto [...] Gago Atilado Acintoso Garoto [...] Insinuante Melífluo [.
Doc Comparato, 2009
7
Médicos (Pr)escrevem: O cômico e o inesquecível Vol. 6
Ou, acompanhando a retórica ouvida, esbodegado, carcomido, dilacerado, de simplesmente escutar. Vontade de ficar surdo como o tio Samuel, de ter feito informática como a prima Dóris, de ter sido dia antes acometido eu mesmo de uma ...
Blau Souza
8
Macaco Simão no tetra
Viiixe, as minhas mãos encaixaram direitinho nas da Bette Davis! E o pé no do Gary Cooper. Mão de cobra e pé de macho! E o resto cabe em qualquer lugar! Rarará! O único bloco de cimento que tá rachado, esbodegado, é o da Carmen ...
José Simão, 1994
9
Casa de pensão
... enquanto o caixeiro, a jogar o corpo, muito esbodegado, erguia o que estava pelo chão e empilhava as cadeiras sobre as mesinhas de mármore, ao comprido das paredes. _ Onde é o quarto do Amâncio? perguntou-lhe João Coqueiro.
Aluísio Azevedo, 1968
10
Casa de Pensão
... enquanto o caixeiro, a jogar o corpo, muito esbodegado, erguia o que estava pelo chão e empilhava as cadeiras sobre as mesinhas de mármore, ao comprido das paredes. _ Onde é o quarto do Amâncio? perguntou-lhe João Coqueiro.
Aluísio Azevedo, 2013

包含词语«ESBODEGADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语esbodegado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Com a vênia, Seu Manoelzinho
A música de fundo só existe porque há um gravador esbodegado tocando a fita no momento da filmagem – e a fita se enrola a certa altura. O sangue é ... «Revista Época, 八月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Esbodegado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/esbodegado>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH