在"葡萄牙语"词典里escopetear}的意思

在葡萄牙语中ESCOPETEAR的发音

es · co · pe · te · ar

葡萄牙语动词ESCOPETEAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente

eu escopeteio

tu escopeteias

ele escopeteia

nós escopeteamos

vós escopeteais

eles escopeteiam

Pretérito imperfeito

eu escopeteava

tu escopeteavas

ele escopeteava

nós escopeteávamos

vós escopeteáveis

eles escopeteavam

Pretérito perfeito

eu escopeteei

tu escopeteaste

ele escopeteou

nós escopeteamos

vós escopeteastes

eles escopetearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu escopeteara

tu escopetearas

ele escopeteara

nós escopeteáramos

vós escopeteáreis

eles escopetearam

Futuro do Presente

eu escopetearei

tu escopetearás

ele escopeteará

nós escopetearemos

vós escopeteareis

eles escopetearão

Futuro do Pretérito

eu escopetearia

tu escopetearias

ele escopetearia

nós escopetearíamos

vós escopetearíeis

eles escopeteariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu escopeteie

que tu escopeteies

que ele escopeteie

que nós escopeteemos

que vós escopeteeis

que eles escopeteiem

Pretérito imperfeito

se eu escopeteasse

se tu escopeteasses

se ele escopeteasse

se nós escopeteássemos

se vós escopeteásseis

se eles escopeteassem

Futuro

quando eu escopetear

quando tu escopeteares

quando ele escopetear

quando nós escopetearmos

quando vós escopeteardes

quando eles escopetearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

escopeteia tu

escopeteie ele

escopeteemosnós

escopeteaivós

escopeteiemeles

Negativo

não escopeteies tu

não escopeteie ele

não escopeteemos nós

não escopeteeis vós

não escopeteiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

escopetear eu

escopeteares tu

escopetear ele

escopetearmos nós

escopeteardes vós

escopetearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

escopetear

Gerúndio

escopeteando

Particípio

escopeteado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESCOPETEAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到escopetear的25种语言翻译

该章节所呈现的将escopetear由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«escopetear»。

• 翻译者葡萄牙语 - 中文: escopetear
• 翻译者葡萄牙语 - 西班牙语: Escopetear
• 翻译者葡萄牙语 - 英语: Shotgun
• 翻译者葡萄牙语 - 印地语: escopetear
• 翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语: escopetear
• 翻译者葡萄牙语 - 俄语: escopetear
• 葡萄牙语: escopetear
• 翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语: escopetear
• 翻译者葡萄牙语 - 法语: escopetear
• 翻译者葡萄牙语 - 马来语: Senapang patah
• 翻译者葡萄牙语 - 德语: escopetear
• 翻译者葡萄牙语 - 日语: escopetear
• 翻译者葡萄牙语 - 韩语: 산탄 총
• 翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语: escopetear
• 翻译者葡萄牙语 - 越南语: escopetear
• 翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语: escopetear
• 翻译者葡萄牙语 - 马拉地语: escopetear
• 翻译者葡萄牙语 - 土耳其语: escopetear
• 翻译者葡萄牙语 - 意大利语: escopetear
• 翻译者葡萄牙语 - 波兰语: escopetear
• 翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语: escopetear
• 翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语: escopetear
• 翻译者葡萄牙语 - 希腊语: escopetear
• 翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语): escopetear
• 翻译者葡萄牙语 - 瑞典语: escopetear
• 翻译者葡萄牙语 - 挪威语: escopetear

与 «ESCOPETEAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现escopetear的用法。与escopetear相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。

Vida de D. João de Castro: quarto viso-rey da India

'81”3; Aqui foi D." João Mascarenhas, avisado, T soh/fl que sobre o e-irado da : Igreja sezviãm muitos “' Turcos com dous gulões arvorados, os quaes ‹° J ' do alto eomeçaväo __,a escopetear' os ...nossos , rm'f f'Lrvko Siiouivnoƒ 1 ' íl'zl que ja ...

Jacinto Freire de Andrade, 1835

Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro

Ao meio-dia começaram a escopetear-se os postos avançados, e pouco depois romperam os inimigos contra os nossos um fogo nutrido de artilharia e fusilaria, atiran- do-se á carga a grande massa de cavallaria, que se formára nos flancos ...

Vida de D[om] João de Castro: quarto visorei da India

Aqui foi D. Joao Mascarenhas avisado, que sobre o eirado da Igreja se viao muitos Tureos com dous guiões arvorados, os quaes do alto começavaota escopetear os nossos, que já vinhao chegando,_ Foiaqui grande o perigo, porque como ...

Jacinto Freire de Andrade, 1861

Diccionário dos synónymos: poético e de epíthetos da língua ...

Escopetear, espingardear. Escopo, alvo, fito, ponto — intento, projecto. Escora, espeque, esteio — amparo, apoio, arrimo. Escorar, apoiar, especar, tirmar, suster — amparar. Escorchar, descascar — despejar — privar — esfolar. Escoria ...

José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1888

Novo dicionário da língua portuguesa

Pop. Espingarda.(Do it. schiopetto) *Escopetada*,f. Des. Tirode escopeta. * Escopetaria*, f. Des. Troço de gente armadacom escopeta: «depois de dispersarem toda a escopetaria...» Jorn. de Áfr.,c.VI. *Escopetear*,v.t. Disparar escopetacontra.

Cândido de Figueiredo, 1937

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

descarga de escopetas: gente armada (le escopetas — ( Foguetei- 10 ) a escopetaria , expulcáo de muitos fogos. Escopetear , v. a. atirar espin- gardadas. Escopeteiro , s. m. soldado armado de escopeta. Escopo , s. m. alvo , fito , ponto em ...

‎1818

Diccionario da lingua Portugueza: A - E

41 1. V. Escouves. ESCOPETA , s. f. Espingarda. §. Ñas Ordens Militares , classe interior á dos Freires. ESCOPETADA , s. f. Espingardada. ESCOPETARÍA , s. f. Gente armada de escopetas. ESCOPETEAR , v. at. Atirar espingardadas; Freiré.

António de Morais Silva, 1813

Vida de Dom João de Castro, quarto viso-rei da India, ...

Aqui foi D. João Mascarenhas avisado, que sobre o eirado da Igreja se vião muitos Turcos com dous guiões arvorados , os quaes do alto começa- vão a escopetear os nossos , que já vinhão chegando. Foi aqui grande o perigo, porque como ...

Jacinto Freire de Andrade, 1861

Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...

Ao meio-dia começaram a escopetear-se os postos avançados, e pouco depois romperam os inimigos contra os nossos um fogo nutrido de artilharia e fusilaria, atiran- do-se á carga a grande massa de cavallaria, que se formara nos flancos ...

Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...

Ao meio-dia começaram a escopetear-se os postos avançados, e pouco depois romperam os inimigos contra os nossos um fogo nutrido de artilharia e fusilaria, atirando-se á carga a grande massa de cavallaria, que se formára nos flancos e  ...

包含词语«ESCOPETEAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语escopetear在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Nueva vuelta de tuerca: los drones ya vuelan sin necesidad de …

Al dron no se le puede pedir santo y seña, luego primero lo voy a apedrear, o a escopetear si no llego con la honda, a poco que sobrevuele mi propiedad y ... «Libre Mercado, 五月 15»

Un privilegiado que pescó en espejos de agua llenos de peces

“De chico me llevaba por los campos a escopetear liebres, palomas, sachas y perdices. Me apasionó el tiro al vuelo, y me hice 'perdicero'. Acá, en la ciudad, ... «La Gaceta Tucumán, 五月 15»

Orange no comprará Jazztel y mil teorías más

Así pues, ya pueden escopetear perdigones en Francia, pero su única opción de ser un “grande” en España pasa por sacar los euros en suelo ibérico, aunque ... «Ahora Empresas, 五月 14»

Álvaro Lozano refrenda título

De ahí pasaron a "escopetear" la gorra del campeón Álvaro Lozano, que estaba feliz de la vida, acompañado por sus padres, esposa e hijos, que también son ... «La Voz de la Frontera - OEM, 十月 13»

Mucho cuidado con ir al campo si hay cazadores cerca

Cuando lo único que saben hacer es escopetear e intentar matar a todos los animales silvestre, unos para comérselos y otros, que ellos llaman alimañas, los ... «20minutos.es, 十一月 12»

Disputa en el feudo palomero

Es un non-stop shooting , o sea, un lugar donde las palomas “por momentos ocultan el cielo” y el señor cazador puede escopetear sin parar. Estamos a punto ... «La Voz del Interior, 十二月 11»