下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里esfanicar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中ESFANICAR的发音

es · fa · ni · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESFANICAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词ESFANICAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu esfanico
tu esfanicas
ele esfanica
nós esfanicamos
vós esfanicais
eles esfanicam
Pretérito imperfeito
eu esfanicava
tu esfanicavas
ele esfanicava
nós esfanicávamos
vós esfanicáveis
eles esfanicavam
Pretérito perfeito
eu esfaniquei
tu esfanicaste
ele esfanicou
nós esfanicamos
vós esfanicastes
eles esfanicaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu esfanicara
tu esfanicaras
ele esfanicara
nós esfanicáramos
vós esfanicáreis
eles esfanicaram
Futuro do Presente
eu esfanicarei
tu esfanicarás
ele esfanicará
nós esfanicaremos
vós esfanicareis
eles esfanicarão
Futuro do Pretérito
eu esfanicaria
tu esfanicarias
ele esfanicaria
nós esfanicaríamos
vós esfanicaríeis
eles esfanicariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esfanique
que tu esfaniques
que ele esfanique
que nós esfaniquemos
que vós esfaniqueis
que eles esfaniquem
Pretérito imperfeito
se eu esfanicasse
se tu esfanicasses
se ele esfanicasse
se nós esfanicássemos
se vós esfanicásseis
se eles esfanicassem
Futuro
quando eu esfanicar
quando tu esfanicares
quando ele esfanicar
quando nós esfanicarmos
quando vós esfanicardes
quando eles esfanicarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esfanica tu
esfanique ele
esfaniquemosnós
esfanicaivós
esfaniquemeles
Negativo
não esfaniques tu
não esfanique ele
não esfaniquemos nós
não esfaniqueis vós
não esfaniquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esfanicar eu
esfanicares tu
esfanicar ele
esfanicarmos nós
esfanicardes vós
esfanicarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esfanicar
Gerúndio
esfanicando
Particípio
esfanicado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESFANICAR押韵的葡萄牙语 单词


abanicar
a·ba·ni·car
ananicar
a·na·ni·car
arnicar
ar·ni·car
clinicar
cli·ni·car
comunicar
co·mu·ni·car
conicar
co·ni·car
cronicar
cro·ni·car
depenicar
de·pe·ni·car
despinicar
des·pi·ni·car
enfanicar
en·fa·ni·car
escarnicar
es·car·ni·car
espenicar
es·pe·ni·car
espinicar
es·pi·ni·car
fornicar
for·ni·car
incomunicar
in·co·mu·ni·car
nicar
ni·car
penicar
pe·ni·car
pinicar
pi·ni·car
remenicar
re·me·ni·car
sanicar
sa·ni·car

ESFANICAR一样开头的葡萄牙语单词

esfalfação
esfalfado
esfalfamento
esfalfante
esfalfar
esfalfe
esfalripar
esfandangado
esfandegado
esfanicado
esfaqueado
esfaqueador
esfaqueamento
esfaqueante
esfaquear
esfaqueável
esfardar
esfarelado
esfarelamento
esfarelar

ESFANICAR一样开头的葡萄牙语单词

apanicar
aplicar
arremenicar
dedicar
embonicar
encanicar
enconicar
esfornicar
explicar
fanicar
ficar
identificar
indicar
infunicar
justificar
modificar
notificar
planificar
publicar
repenicar

葡萄牙语近义词词典里esfanicar的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ESFANICAR»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«esfanicar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
esfanicar的葡萄牙语近义词

«esfanicar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ESFANICAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到esfanicar25种语言翻译
该章节所呈现的将esfanicar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«esfanicar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

esfanicar
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Español
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Sphalic
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

esfanicar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

esfanicar
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

esfanicar
278 数百万发言者

葡萄牙语

esfanicar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

esfanicar
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

esfanicar
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

esfanicar
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

esfanicar
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

esfanicar
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

esfanicar
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

esfanicar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

esfanicar
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

esfanicar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

स्पॅलिक
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

esfanicar
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

esfanicar
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

esfanicar
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Сфальський
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

esfanicar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

esfanicar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

esfanicar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

esfanicar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

esfanicar
5 数百万发言者

esfanicar的使用趋势

趋势

词语 «ESFANICAR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
71
/100
此处所显示的地图给出了词语«esfanicar»在不同国家的使用频率。
esfanicar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«esfanicar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

esfanicar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESFANICAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现esfanicar的用法。与esfanicar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
O Amor em Armas
... mulheres em grande berreiro, armadosde navalhas, paus e pedras, que correram em tropelem direcção ao local darixa e prontos a esfanicar o Marcêloque, com o marmeleiro arodopiar à suafrente,mantinha em respeitoos ímpetosdos dois ...
JOSÉ MARQUES VIDAL, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esfangoarse*, v. p. Prov. trasm. Tornarse fofo, deixar de sêr compacto( oconteúdo de um saco, v. g. erva, palha, etc., demaneira queosaco possa dobrarse). *Esfanicar*, v. t. Partir em fanicos. Esbandalhar. * *Esfaqueador*, adj. Que esfaqueia.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
escortejar — Cortanhar; esfanicar com faca ou navalha. lis fanicar; cortar qualquer pedaço de pau, sem pretender fazer qualquer coisa de utilidade. escota — Uma das cordas do velame do moinho de vento, que une as pontas da vela ao ...
J. Leite de Vasconcellos, 1938
4
A Portuguese-English Dictionary
great fatigue, exhaustion. esfalfar (v.t.) to tire out, fag, jade; (v.r.) to tire oneself out . esfanicar (v.t.) to break to pieces. esfaqueado -da (adj.) stabbed, knifed. esfaquemento (m.) knifing, stabbing. esfaquear (v.l.) to knife, stab. esfarelado -da (adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Revista Lusitana
Revôlto, contorcido: arbustos esgafa- nhotados; lenha esgafanhotada. esgampar , v. t. — Esgalhar: esgampar vimes; esgampar car- vaUieiros, para lhes tirar a casca. esganipar, v. t. — Esfanicar. esgazear, v. i. — Adelgaçarem- se as nuvens,  ...
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Esfanicado, part, de Esfanicar, v. t. partir em fanicos; esbanda- lhar. (De fanico). » Esfaqneado, port, de » Esfaquear, v. t. golpear ou matar com faca. (De faca). * Es fardado, part, de «Esfardar, и. t. (prov. trasm.) despojar (al- guém) do que tem ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
v. r. kashtâvoiiik, hardemphût-, harpit jâvumk, thakumk, jîv tutumk (g. do S.) II V. DEIlILlTAK-SE. Esfanicado, a. sumte kelalo; bftrik, kidkidit. Esfanicar, r. t. eumte-, kujputî karumk (g. do o.) Esfaquear, v. t. snryo mârumk (d. do o.), suriyen topnrhk.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. esfalfar, v. esfanicar, v. eafaqueado, adj. esfaqueador (S), adj. esfaqueamento, s. m. esfaqucar, v. Pres. ind.: esja- aueio, csjaqueias, csfaqueamos, ssjaqucais, etc. eafarelado, adj. esfarelamento, s. m. esfarelar, v. esfarelita, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Fanico: «fragmento; migalha...», A. Mor.; «partir em fanicos» ou «fazer em fanicos» e «esfanicar» qualquer coisa é des- fazê-la em pedaços. — Fanoco: ver «fanaco». — Farrajo: equivalente a «fanaco»; termo popular, colhido em Serpa;  ...
10
Atlântico
IO4 táctil de se assenhorear, de dominar, - a confiança dos inquietos dedos miniaturais, eléctricos, frementes, ávidos de apreender, de possuir, de esfanicar, de estaçalhar o por dentro dêsse grande brinquedo complicado, e, por isso mesmo, ...

参考文献
« EDUCALINGO. Esfanicar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/esfanicar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z