与 «ESGARAVATIL»相关的葡萄牙语书籍
在以下的参考文献中发现
esgaravatil的用法。与
esgaravatil相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Degaravato) *Esgaravatil*, m.Instrumento, parafazer encaixesna madeira. *
Esgaravatona*, f. Portavoz?: «não ouvem senão por esgaravatonas.» M.
Bernárdez, Excerptos, I, 267. *Esgaravunchar*, v. t.Pop.O mesmo que
escarafunchar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Esgaravatil , s. m. instrumento de marcineiro, com o quai se abre a madeira,
Esgares , s. m. pl. acenos de siamorados : antigamente gestos de escarneo.
Esgarrado , p. p. de esgarrar , snoralmente errado. Esgarran , s, ,m. jogo de rapa-
zes ...
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ESGARAVATIL, s.m. instru m с » to com que o marccoeiro ahre a madeira.
ESGAHES, s.m. pl. visagens gestos ( de namorados , d escar- neo, etc.)
ESGARRAO, tau arxeburriubo Ci0?0) («««**) tempo contrario (esgarra as mus).
ESGARRAR ...
4
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Esgaravatil , instrumento. de Marceneiro. f Esgotar , tirar ate' aultima gota.,
Esgrima , a arte de esgrimir.. Esgrimir , enaó Esgremir ,v jogar a espada preta.
Esgueira , villa na Beira. Esguélha , omesmo que de ilñarf ga. - Esguélhad'm. E
uilliado.
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
5
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Esfrcgar. Esfriar. Esfrcar. Efgalhar , e Esgdlbo. Esganar. apertar as fauces. E/
ganifar. levantar a voz fora do natural. Esgaratatador. Esgaravatar. Efgravatador.
Esgravatar.- Esgaravatil. instrumentodeMar- . ceneiro. Esgotar. tirar at6 a ultima
gd- ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
6
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESGARAVATIL, ou ESGRAVATIL, a. m. Termo de Marceneiro. Instrumento que
abre a madeira, largo em baixo, e estreito em cima. '_ ESGARAVUNCHAR, ou
ESGARAVUNHAR. Vid. Esgaravatar. ESGARÇAR, v. a. Itasgar o tecido de um ...
7
A Portuguese-English Dictionary
Indian blow gun [ = ESGARAPATAVA, ZARABATANA]. esgaravatar (v.t.) to
scratch (with the nails); to pick (teeth, nose); to rake over (coals); to dig (inquire)
into; to ransack; to delve in, probe into, esgaravatil (m.) tool for making mortises
or ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Novo almanach de lembranças Luso-Brazileiro para o anno de ...
___ AII V18 Esgaravatil \Í21 Candieiro › Desarmar Zé Ênio 1 ' o o ri 1o 23
Pešpâzušmenlse z Revoltada 24 Triopas, tripas › Jararaca, jaca. *í v m 1 V29
Malicioso › 31 Estrólico 32 Rótula, rola › Nada. debaixo do sol. novo 34
Papapeixe ` B5 ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... esgaravatamento, s. m.: esgravatamento. esgaravatana, s. J. esgaravatar, v.:
esgra- vatar. esgaravalear, v.: es- gravatear. Pres. ind.: osgaravateio, esga-
ravateias, esgarava- teamos, etc. esgaravatil, s. m. esgaravelhão, í. r/1.
esgaravunhar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
es- canifrado. esganinho, adj. esganoso (6) m. esganosa (ó) f. esganzarado, adj.
esgar, m. esgarabulhâo, m. esgarabulhar, p. esgaratujar, p. esgaravanada, f. e.
sgaravanar, p'. escara vatador (à) m. esgaravatana, /. esgaravatar, e. esgaravatil,
...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
