与 «ESPAVORIR»相关的葡萄牙语书籍
在以下的参考文献中发现
espavorir的用法。与
espavorir相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De espaventar) *Espaventoso*, adj. Que espaventa. Fig. Pomposo. Soberbo;
magnifico.(De espavento) * *Espavilado*, adj. Prov. trasm. Perspicaz, fino. *
Espavorecer*, v.t.ep.O mesmo que espavorir. *Espavorir*, v. t. O mesmo que
apavorar.
Cândido de Figueiredo,
1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESPAVENTO, s. m. Espanto, assombro, enleio, sobresalto. -Figurada e
familiarmente: Ostentação com pompa, apparato. ESPAVITAR. Vid. Espivitar.
ESPAVORECER. Vid. Espavorir. 'j' ESPAVORIDO, part. pass. de Espavorir.
ESPAVORIR.
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESPAVORIDO ESPECIARIA ESPAVORIDO, adj. — Part. pass. de espavorir. Que
se espavoriu; apavorado, assustado, amedrontado, aterrado. Var. Empavo- rido,
espavorecido e espavorizado. ESPAVORIR, v. t. d., bitr. e p. — Es + pavor + ir.
4
A Portuguese-English Dictionary
terrified. espavorir [46] (v.t.) to frighten, appall, terrify. especar (v.t.) to prop (up); to
underpin; (v.i.) to balk; (v.r.) to lean on something. especial (adj.) special,
especial, particular, em — , especially. especialidade (/.) specialty, particularity.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin,
1970
ESPAVORINDO A NOITE: Repare-se no verbo espavorir como transitivo direto,
tendo para objeto a noite. No mesmo sentido de amedrontar , aterrar, assustar,
notem-se ainda: espavorir e espavorecer. O verbo espavorir é defectivo, ...
Maximiano Augusto Gonçalves,
1967
6
Etymology and Derivational Morphology: The Genesis of Old ...
The sole medieval example of espavorir known to me invites some comment. In
the Bible translation preserved in Escorial MS i-j-ii, Deuteronomy 20:3 reads: “
Qual es medroso e de flaco ccrazcn? 'v'aya e tcmese a su casa, por que no tags
...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que espavorir. ESPAVORECIDO, p. p. e adj. Que se espavoreceu;
apavorado, espavorido: »E inventou uma rija peleja entre Holandeses e piratas,
descrição temerosa que tinha os ouvintes espavorecidos», Camilo, O Olho de
Vidro ...
8
A viagem do Gama nas crónicas do reino: reproduções facsimiladas
... que sem-razões o seu Capitão e Legado tinha padecido cm Calecut, pela
afFeição que elle Çamorim empregava naquelles malvadissimos Arabios. Isto
disse , e mandou dar fogo á artilheria , para os espavorir a todos e os afFugentar
dalli.
Aurélio de Oliveira,
1998
9
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
A indicação lie uina espada de dois gumes, que assim como pôde Jerir o vicio,
pódc também espavorir e repellir a virtude, e vai estabelecer uma perigosa
arbitrariedade no Conselho de Estado : admittida ella ficávamos no caso da
republica ...
10
Imperio do Equador na Terra da Santa Cruz
Tres objectos atribulão aos que almê- jão ao socego do Estado , ainda inquieto
pelas intrigas de Perturbadores Publicos 3 que não cessão de Cavillar , e
Espavorir o vulgo sobre a sorte da Politica do Brasil* Para que dissimulamos
verdades ...