下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里estanqueidade}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中ESTANQUEIDADE的发音

es · tan · quei · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTANQUEIDADE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ESTANQUEIDADE在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«estanqueidade»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

紧张

Estanqueidade

密封性*是一个新词,这意味着水密,气密,在英语泄漏“不漏”,即,商业性质的产品是免费的孔洞,裂缝或孔隙,可以给离开或进入的一部分定义自己 内容。 一个经典的例子是汽车轮胎。 如果里面有任何孔,它里面的空气就会逃逸,轮胎就会失去功能。 汽车零部件,家用电器,卫生金属,电子元件等制造产品的生产商对其产品进行密封性测试,以确保客户的质量。 为此,我们使用浸入式测试等功能,将空气注入试件,浸入一些液体中,并有气泡从零件泄漏。 虽然不完全在原点,否则生成少,但定量地测量戏中的压力降:注入空气和通过电子压力传感器或限制所述片内的空气后的压力机械的变化进行测量。 Estanqueidade* é um neologismo que significa estanque, hermético, "sem vazamento", em inglês no-leak, ou seja, é a definição dada a um produto que está isento de furos, trincas ou porosidades que possam deixar sair ou entrar parte de seu conteúdo. Um exemplo clássico é o pneu do carro. Se houver algum furo no mesmo, o ar contido nele irá escapar e o pneu murcha, perdendo a sua funcionalidade. As indústrias fabricantes de produtos manufaturados, como autopeças, eletrodomésticos, metais sanitários, componentes eletrônicos, entre outras, efetuam o teste de estanqueidade em seus produtos com o fim de assegurar a qualidade aos seus clientes. Para isso, utilizam-se de recursos como teste de imersão, onde injeta-se o ar dentro da peça em teste, imersa em algum líquido, e verifica-se o surgimento de bolhas de ar que venham a vazar da peça. Embora não exatamente na origem, outra forma menos generativa e sim quantitativa é medir a queda de pressão dentro da peça: injetando ar e medindo através de transdutores de pressão eletrônicos ou mecânicos a variação da pressão após confinar o ar dentro da peça.

点击查看«estanqueidade»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ESTANQUEIDADE押韵的葡萄牙语 单词


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

ESTANQUEIDADE一样开头的葡萄牙语单词

estanhado
estanhador
estanhadura
estanhagem
estanhar
estanheira
estanho
estanhoso
estanina
estanita
estanito
estanífero
estanolita
estanoso
estanque
estanqueira
estanqueiro
estanquidade
estante
estanteirola

ESTANQUEIDADE一样开头的葡萄牙语单词

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

葡萄牙语近义词词典里estanqueidade的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ESTANQUEIDADE»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«estanqueidade»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
estanqueidade的葡萄牙语近义词

«estanqueidade»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ESTANQUEIDADE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到estanqueidade25种语言翻译
该章节所呈现的将estanqueidade由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«estanqueidade»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

紧张
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Estanqueidad
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Watertightness
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

तंगी
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

ضيق
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

теснота
278 数百万发言者

葡萄牙语

estanqueidade
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

নিবিড়তা
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

raideur
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

sesak
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Enge
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

気密性
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

죄 어져 있음
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

tightness
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

độ kín
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

இறுக்கம்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

Watertightness
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

sıkılık
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

strettezza
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

szczelność
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Водонепроникність
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

etanșeitate
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

σφίξιμο
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

benoude
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

täthet
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

tetthet
5 数百万发言者

estanqueidade的使用趋势

趋势

词语 «ESTANQUEIDADE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
77
/100
此处所显示的地图给出了词语«estanqueidade»在不同国家的使用频率。
estanqueidade的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«estanqueidade»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

estanqueidade的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESTANQUEIDADE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现estanqueidade的用法。与estanqueidade相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Tecnologia Construtiva de Revestimento Decorativo Monocamada
3.4.4. Estanqueidade A estanqueidade à água é uma propriedade da vedação vertical como um todo. Portanto, depende das características do vedo e dos revestimentos e também das esquadrias utilizadas. No que se refere aos panos sem ...
Thomaz Ferreira Martins
2
Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações
... parâmetros principais de desempenho da instalação projetada para a edificação. A aceitação do sistema compreende: □ inspeção visual; □ testes de estanqueidade; □ testes de funcionamento. 3.16.1.1 Inspeção visual A inspeção visual ...
TELMO BRENTANO
3
Normas regulamentadoras comentadas: legislação de segurança ...
Estanqueidade l A necessidade de uma perfeita estanqueidade em tanques ou tubulações contendo substâncias tÓxicas que façam parte de instalações de alto risco (área química, nuclear, aeroespacial, etc.), proporcionou utilização de ...
Giovanni Moraes de Araújo, 1998
4
Mecanica Diesel
Teste de estanqueidade Deve ser realizado o teste de estanqueidade, para ver se não há furos ou rachaduras que deixem escapar gases de combustão. No cabeçote deve ser fixada uma placa de aço de mais ou menos 50 mm de ...
5
Segredos Do Vinho Para Iniciantes E Iniciados, Os
A serragem – método mais econômico por desperdiçar menos madeira – só pode ser usada nos carvalhos-americanos, que possuem fibras de espessura suficientemente grossa, permitindo a estanqueidade da placa, mesmo após a ...
José Osvaldo Albano do Amarante
6
Legislação de Segurança e Saúde no Trabalho 2013 - 10a Edição
34.14 Testes de Estanqueidade 34.14.1 Considera-se teste de estanqueidade o ensaio não destrutivo realizado pela aplicação de pressão em peça, compartimento ou tubulação para detecção de vazamentos. 34.14.2 A elaboração e ...
GIOVANNI MORAES
7
Monitoramento da Qualidade do Ar: Teoria e Prática
Estanqueidade. do. Sistema. O sistema de passagem do ar amostrado não pode ter entrada falsa de ar (vazamento). Um teste de vazamento muito comum consiste em: Desconectar a mangueira no bico de entrada do manifold de vidro.
CARLOS ALBERTO FRONDIZI
8
Anais da Câmara dos Deputados
2S O Laudo Técnico de Estanqueidade deverá atestar, a estanqueidade e as plenas condições de segurança do Sasc, das instalações utilizadas para lubrificação, bem como de todos os equipamentos que possam oferecer risco de incêndio ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
9
Direito Aplicado na Logística de Carga Aérea Internacional ...
Sobre estes, são exigidos os seguintes: ° Desempenho e Frequência dos Ensaios ° Ensaio de Empilhamento ° Ensaio de Estanqueidade ° Ensaio de Estanqueidade para Aerossóis e Pequenos Recipientes para Gás ° Ensaio de Pressão ...
Mariza Gomes Da Silva
10
Conhecendo Argamassa
É sabido que periodicamente as camadas de pintura devem ser renovadas sendo os prazos função da qualidade de cada tinta. A não renovação das pinturas apresenta como primeira consequência a perda de estanqueidade do sistema de ...
FERNANDO ANTONIO PIAZZA RECENA

包含词语«ESTANQUEIDADE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语estanqueidade在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Relojoaria portuguesa homenageia Esquadrilha de Helicópteros
A caixa de 42 mm de diâmetro possui acabamento acetinado e proporciona 50 metros de estanqueidade ao mecanismo. A pulseira é elaborada em couro. «EXAME.com, 十月 15»
2
Conheça as vantagens das fachadas ventiladas
A estanqueidade da água é uma vantagem, também, porque sua alta durabilidade e seu baixo grau de absorção permitem que a limpeza das placas seja feita ... «ArchDaily Brasil, 十月 15»
3
Brasileira Technos apresenta seu primeiro smartwatch
Um diferencial frente aos demais relógios inteligentes disponíveis no mercado é a estanqueidade. Technos Connect é resistente a até 100 metros sob a água. «WatchTime Brasil, 十月 15»
4
Sabesp entrega obra que reduz uso do Sistema Cantareira na Av …
Para isso, realizou inspeções, instalou válvulas e executou testes de estanqueidade. Instalou também 550 metros de tubos novos, de PEAD (um plástico muito ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, 九月 15»
5
Novo Concept Car Citroën Cactus M: free your mind!
Ela também permite aumentar a estanqueidade dos assentos e diminuir seu tempo de secagem. CL 15.075.045 (1). O conceito CITROËN CACTUS M é prático: ... «Folha Vitória, 九月 15»
6
IAP emite autorização ambiental para testes na Klabin de Ortigueira
“São testes de estanqueidade e hidrostáticos, funcionamento das linhas de vapor, distribuição de energia, operação com o foco em segurança do processo e ... «Agência Estadual de Notícias, 八月 15»
7
ISOESTE anuncia parceria tecnológica com empresa americana
Para o executivo, algumas características do TPO ISOESTE, como a estanqueidade, facilidade de aplicação, durabilidade e resistência são atrativos que ... «R7, 三月 15»
8
Piscina não fica pronta e FBDA deve 'devolver' competições
A olímpica acabou de passar pelo teste de estanqueidade (verificação de vazamento), enquanto a outra está sendo testada. Por meio da assessoria de ... «A Tarde On Line, 三月 15»
9
AV Manufacturing amplia com Elipse
O sistema de automação do projeto é composto por um CLP Rockwell Controllogix, teste de estanqueidade e impressão de etiquetas com código de barras em ... «Baguete, 十二月 14»
10
5 relógios Breitling completamente pretos
A caixa do Breitling Navitimer Cosmonaute Blacksteel, que possui 43 mm de diâmetro e proporciona 30 metros de estanqueidade, foi escurecida pelo mesmo ... «WatchTime Brasil, 七月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Estanqueidade [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/estanqueidade>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z