下载应用程式
educalingo
estragoso

在"葡萄牙语"词典里estragoso}的意思

词典

葡萄牙语中ESTRAGOSO的发音

es · tra · go · so


ESTRAGOSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ESTRAGOSO押韵的葡萄牙语 单词

afagoso · alagoso · amargoso · cenagoso · confragoso · dengoso · fatigoso · fogoso · fragoso · gangoso · matagoso · naufragoso · pedragoso · pedregoso · perigoso · pingoso · pulgoso · rugoso · trigoso · verrugoso

ESTRAGOSO一样开头的葡萄牙语单词

estraga-albardas · estragação · estragadamente · estragadão · estragado · estragador · estragamento · estragar · estragão · estrago · estragol · estral · estralada · estralar · estralejamento · estralejante · estralejar · estralejo · estralheira · estralho

ESTRAGOSO一样开头的葡萄牙语单词

abrigoso · afadigoso · algoso · berrugoso · brigoso · cargoso · catingoso · espigoso · fadigoso · fedegoso · fungoso · gogoso · macegoso · manteigoso · margoso · musgoso · negregoso · ofegoso · pascigoso · tossegoso

葡萄牙语近义词词典里estragoso的近义词和反义词

近义词

«estragoso»的25种语言翻译

翻译者

ESTRAGOSO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到estragoso25种语言翻译

该章节所呈现的将estragoso由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«estragoso»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

estragoso
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Estragoso
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Devastating
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

estragoso
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

estragoso
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

estragoso
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

estragoso
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

estragoso
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

estragoso
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

estragoso
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

estragoso
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

estragoso
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

estragoso
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

estragoso
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

estragoso
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

estragoso
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

estragoso
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

estragoso
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

estragoso
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Niszczycielski
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Руйнівний
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

estragoso
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

estragoso
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

estragoso
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

estragoso
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

estragoso
5 数百万发言者

estragoso的使用趋势

趋势

词语 «ESTRAGOSO»的使用趋势

estragoso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«estragoso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

estragoso的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESTRAGOSO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现estragoso的用法。与estragoso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESTRAGOSO, adj. (Do thema estraga, de estragar, com o suflixo «oso›). Que estraga. - Guerra estragosa. _- Incendio estragoso. -- Animal estragoso. - Flagello estragoso. - Peste estragosa.-Corrupção estragosa ds costumes. . ESTRALADA ...
Domingo Vieira, 1873
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Deterioração. Prejuízo. Ruína. Fig. Dissipação. Definhamento, enfraquecimento phýsico: os estragos deumadoença. (Lat. hyp.stragus; porstrages) *Estragoso*, adj. (V.estragador) * *Estrágulo*,m.Qualquer tapeçaria, reposteiro, alcatifa, tapête, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
«Ao heroe triunfal, grande , estragoso Triste sorrindo a Morte o campo immenso Mostra juncado dos despojos feyos Dos mortos, moribundo-; , destroncados , etc. » : •i cântico — » Fieira. • TRIUNFALMENTE, adv. Em modo de triunfo ; de ...
António de Morais Silva, 1831
4
Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).
Tinha ela enfim medido a profundidade do infortúnio que a abraçava. E quem o culpado da desgraça dos seus, no súbito e estragoso transtorno das saraivadas no folhado de uma roça em flôr? Perdia-se em conjecturas, quando ouviu o pai ...
Alberto Rangel, Philomena Filgueiras, 1971
5
A Portuguese-English Dictionary
estragol(e). estragoso -sa (adj.) = ESTRAGADOR. estralada (/.) a brawl, estralar ( ».(. ,».».) to burst [ = ESTALAR|. estralejar (i'.i.) to bang; to resound; to crack, snap (as a whip). estralheira (/.) ship's hoist, estramb&tico -ca (adj.) odd, ridiculous ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Mensagem do Prefeito do Districto Federal Lida na Sessão do ...
E' d'isso mílhor prova o que se acaba de observar nos recentes folguedos do carnaval, em que, apesar do transbordamento da massa popular na parte central da cidade, apenas softreu estragoso jardim da praça Tiradentes, estragos que ...
Distrito Federal (Brazil). Prefeitura Municipal, 1905
7
Mário de Andrade e a Sociedade de Etnografia e Folclore no ...
Os bicheiros e os frontões são os primeiros arrasados. Finda a revolução, o povo tranquilo, volta ao joguinho estragoso que lhe desarticula os lares. Da mesma forma, o povo reconhece secretamente os males causados pelo abuso do alcool,  ...
‎1983
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
e pl. estragaçâo, /. estragador (ô) m. estragâo, m. estragar, p. estrago, m. estragoso (ô) adj. estrágulo, m. estralada, f. estralar, p. estralejar, p. estralheira, /. estralho, m. estrambalhar, es- trambelhar, p. estrambote, т.: es- tramboto. estrambótico ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Vida do cantador
Os olhos não viam mais nada, o cantador 135 sofria um estragoso despencar de ilusões por dentro, implorou: — Seu Doutor me desculpe, eu vou montar o cardão! Mas falou mole, já traindo, porque havia de ficar com o conto de réis.
Mário de Andrade, Raimunda de Brito Batista, 1993
10
O Aleijadinho e Alvares de Azevedo
... em que Penseroso faz uma gritaria danada porque a Italiana não o ama, quando ela está falando que ama sim. Mas é sempre o estragoso amor e medo que faz a personagem fugir do amor. . . — Te amo, Penseroso ! — Qual ! não me 120 ...
Mário de Andrade, 1935
参考文献
« EDUCALINGO. Estragoso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/estragoso>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH