下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里estrinca}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中ESTRINCA的发音

es · trin · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTRINCA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ESTRINCA押韵的葡萄牙语 单词


brinca
brinca
cainca
ca·in·ca
chinca
chinca
chorinca
cho·rin·ca
cinca
cin·ca
dinca
din·ca
finca
fin·ca
inca
in·ca
matinca
ma·tin·ca
perfinca
per·fin·ca
pervinca
per·vin·ca
provinca
pro·vin·ca
quatrinca
qua·trin·ca
tinca
tin·ca
travinca
tra·vin·ca
trinca
trin·ca
valinca
va·lin·ca
vinca
vin·ca
vincapervinca
vin·ca·per·vin·ca

ESTRINCA一样开头的葡萄牙语单词

estrigada
estrigado
estrigar
estrige
estrigilação
estrigídeo
estrigídeos
estrilar
estrilo
estrina
estrincar
estrinchar
estringe
estringir
estrinque
estrinqueiro
estriocelular
estriol
estripação
estripado

ESTRINCA一样开头的葡萄牙语单词

Casablanca
Salamanca
Vilafranca
anca
arranca
banca
barranca
branca
bronca
conca
encrenca
linha-branca
nunca
palanca
panca
penca
ranca
sanca
tanca
tranca

葡萄牙语近义词词典里estrinca的近义词和反义词

近义词

«estrinca»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ESTRINCA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到estrinca25种语言翻译
该章节所呈现的将estrinca由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«estrinca»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

estrinca
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Estrangulamiento
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Strinca
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

estrinca
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

estrinca
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

estrinca
278 数百万发言者

葡萄牙语

estrinca
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

estrinca
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

estrinca
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

estrinca
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

estrinca
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

estrinca
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

estrinca
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

estrinca
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

estrinca
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

estrinca
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

estrinca
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

estrinca
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

estrinca
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

estrinca
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

estrinca
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

estrinca
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

estrinca
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

estrinca
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

estrinca
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

estrinca
5 数百万发言者

estrinca的使用趋势

趋势

词语 «ESTRINCA»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
19
/100
此处所显示的地图给出了词语«estrinca»在不同国家的使用频率。
estrinca的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«estrinca»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

estrinca的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESTRINCA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现estrinca的用法。与estrinca相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Corpo architectónico, com a linha externa em fórma de S. (Lat. strigilis) *Estrinca* , f.Espécie deescotilha. (Doingl. string) *Estrincar*,^1 v.t. Estorcer, fazendo estalar. *Prov. trasm. Partir com os dentes (qualquer coisa, sacudindoa com frenesi).
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Subsídios para a história de carreira da Índia: documentos ...
edição, Lisboa, 1974, p. 268. (") «A estrinca é um engenho de eixo horizontal destinado a manobras de vergas — especialmente de papa-figos (designação das velas traquetes e grande) — de martaréus e outras que exigissem grande força.
Artur Teodoro de Matos, 1977
3
Boletim do Arquivo Histórico Militar
«A estrinca é um engenho de eixo horizontal destinado a manobras de vergas - especialmente de papa-figos (designação das velas traquetes e grande) - de martaréus e outras que exigissem grande força. Os cabos passavam por uma ...
Portugal. Arquivo Histórico Militar, 1975
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ESTRÍNCA, s. f. t. de Naut. Especie de esco- tilna nos navios. If. Haut. 2. /. 222. por ella sái a amarra, donde eetâ envolta , e daí tem о ноте. ( strinca , corda , em Italiano ) . ESTRiNCÁR , v. at. Torcer , e fazer estalar : »• g. eetrincar os dedos; ...
António de Morais Silva, 1823
5
Historia tragico-maritima
Neste instante andando em quente com o trabalho de dar às bombas , e com os caldeiroens na boca da escotilha , e na estrinca , que fizeraõ hum escotilhaõ para ajudarem às bombas , senaõ quando o mastro grande quebrou pelo terço de ...
Bernardo Gomes de Brito, 1735
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Estrinca , s. f. ¡ Nau. ) escoii- lha nos Navios. Estrincar , v. a. torcer e fa-- zer estalar _ os dedos , denota dôr. Estringne , s, m. estrinсa : cabo pequeno de- carregar a vela de um Navio. Estringueiro, s. m. ( ant. ) cor- doeiro , que fa'z esumgues.
‎1818
7
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Estrinca , especie de escotilha , sahia por el- la a amarra. Estrinqueiro , o que fazia estrinques , e cuidava na cordoalha dos navios. Estronca , forquilha. Estropo da conteira, alça com o seu sapa- tilho e hoíào, que se encapella no cascavel da ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
8
Cursos e Conferencias vol. 1
O boi galgaz estrinca, ao longe, a agra caatinga, Numa heróica ilusão, vingando todo o estorvo, Em busca de um marnel, onde água, emflm, distinga! R por sôbre a amplidão do panorama torvo, Num sarcasmo feral, porque o Sol já se ...
9
Decadas da Asia
Ainda que nesta escotilha houvesse hum grande gamote , outro na estrinca, e outro no paiol da polvora , e muitos barris com que se lançava muita agua. fora , e juntamente com as bombas , nada a podia vencer. Em todo este dia , e sem ...
João de Barros, D. do Conto, 1788
10
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
... sam necessarios, eixos de estrinca C) , calcezes (2) , cader- (*) Estrinca. « Engenho de eixo horizontal destinado a manobras das vergas — especialmente de papa -figos — de mastaréus e outras que demandassem grande força. Os cabos ...
Rodrigo José de Lima Felner, Academia das Ciências de Lisboa, 1974

参考文献
« EDUCALINGO. Estrinca [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/estrinca>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z