下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里etimologia}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中ETIMOLOGIA的发音

e · ti · mo · lo · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ETIMOLOGIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ETIMOLOGIA在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«etimologia»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

词源

Etimologia

词源学是语法的一部分,它通过分析构成它们的元素来处理词语的历史或起源以及对词义的解释。 换句话说,就是研究这个词的构成及其历史演变的规律。 有些词源自其他语言,可能是修改后的形式。 通过旧文本和与其他语言的比较,词源学家试图重建词的历史 - 当他们进入一种语言,什么他们的来源,以及它们的形式和意义如何变化。 词源学家也尝试重建关于语言的信息,以至于不能直接了解信息。 通过比较相关语言中的单词,人们可以了解他们的共享语言。 通过这种方式,已经发现了可以追溯到印欧语系语言起源的词根。 单词词源来自希腊语ἔτυμον和λόγος。 Etimologia é a parte da gramática que trata da história ou origem das palavras e da explicação do significado de palavras através da análise dos elementos que as constituem. Por outras palavras, é o estudo da composição dos vocábulos e das regras de sua evolução histórica. Algumas palavras derivam de outras línguas, possivelmente de uma forma modificada. Por meio de antigos textos e comparações com outras línguas, os etimologistas tentam reconstruir a história das palavras - quando eles entram em uma língua, quais as suas fontes, e como a suas formas e significados se modificaram. Os etimólogos também tentam reconstruir informações sobre línguas que são velhas demais para que uma informação direta possa ser conhecida. Comparando-se palavras em línguas correlatas, pode-se aprender algo sobre suas línguas afins compartilhadas. Deste modo, foram encontrados radicais de palavras que podem ser rastreadas por todo o caminho de volta até a origem da família de línguas indo-europeias. A própria palavra etimologia vem do grego ἔτυμον e λόγος.

点击查看«etimologia»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ETIMOLOGIA押韵的葡萄牙语 单词


arquivologia
ar·qui·vo·lo·gi·a
astrologia
as·tro·lo·gi·a
biologia
bi·o·lo·gi·a
climatologia
cli·ma·to·lo·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
metrologia
me·tro·lo·gi·a
microbiologia
mi·cro·bi·o·lo·gi·a
morfologia
mor·fo·lo·gi·a
neurologia
neu·ro·lo·gi·a
oftalmologia
of·tal·mo·lo·gi·a
patologia
pa·to·lo·gi·a
psicologia
psi·co·lo·gi·a
radiologia
ra·di·o·lo·gi·a
sociologia
so·ci·o·lo·gi·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a
trilogia
tri·lo·gi·a
zoologia
zo·o·lo·gi·a

ETIMOLOGIA一样开头的葡萄牙语单词

etileno
etilenodiamino
etilenoglicol
etilênico
etilismo
etilista
etilizar
etilo
etilocítrico
etiluréia
etimologismo
etimologista
etimologizar
etimológico
etimólogo
etino
etiologia
etiológico
etionamida
etionema

ETIMOLOGIA一样开头的葡萄牙语单词

antologia
antropologia
cardiologia
cronologia
dermatologia
diabetologia
fisiologia
genealogia
geologia
ginecologia
ideologia
micologia
mitologia
museologia
nefrologia
odontologia
otorrinolaringologia
paleontologia
simbologia
teologia

葡萄牙语近义词词典里etimologia的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ETIMOLOGIA»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«etimologia»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
etimologia的葡萄牙语近义词

«etimologia»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ETIMOLOGIA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到etimologia25种语言翻译
该章节所呈现的将etimologia由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«etimologia»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

词源
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Etimología
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

etymology
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

शब्द-साधन
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

بسط و علل
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

этимология
278 数百万发言者

葡萄牙语

etimologia
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

ব্যাকরণ
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

étymologie
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

etimologi
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Etymologie
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

語源
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

어원학
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Etimologi
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

ngữ nguyên học
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

சொற்பிறப்பியல்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

व्युत्पत्ति किंवा व्युत्पत्तिशास्त्र
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

etimoloji
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

etimologia
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

etymologia
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

етимологія
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

etimologie
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ετυμολογία
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

etimologie
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

etymologi
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

etymologi
5 数百万发言者

etimologia的使用趋势

趋势

词语 «ETIMOLOGIA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
86
/100
此处所显示的地图给出了词语«etimologia»在不同国家的使用频率。
etimologia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«etimologia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

etimologia的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ETIMOLOGIA»的葡萄牙语 引用

单词etimologia的知名引用和例句
1
Agostinho Silva
Podes, e deves, ter ideias políticas, mas, por favor, as «tuas» ideias políticas, não as ideias do teu partido; o «teu» comportamento, não o comportamento dos teus líderes; os interesses de «toda» a Humanidade, não os interesses de uma «parte» dela. E lembra-te de que «parte» é a etimologia de «partido».

«ETIMOLOGIA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现etimologia的用法。与etimologia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Etimologia de Termos Psicanalíticos
Motivado pela curiosidade, que iniciou como hobby, o autor busca as raízes etimológicas para desvendar os mistérios da psicanálise, com suas mudanças culturais e de significados que emanam dos vocábulos.
David E. Zimerman, 2012
2
Por trás das palavras: manual de etimologia do português
Passando pelos mais diferentes movimentos e vertentes de pensamento, a obra relata brevemente o processo de erradicação dos estudos históricos de nosso idioma.
Mário Eduardo Viaro, 2003
3
Curso de linguística geral
CAPÍTULO VI A ETIMOLOGIA POPULAR Acontece-nos por vezes estropiar palavras cuja forma e cujo sentido nos são pouco familiares, e às vezes o uso consagra tais deformações. Assim, o antigo francês coute-pointe (de coute, variante de ...
Ferdinand de Saussure, 2008
4
Dicionário de Lingüística
durante todo o período em que ela faz parte da língua, em todos os sistemas de relações em que ela entra, sem jamais cessar de levantar os problemas que dizem respeito à etimologia propriamente dita. A primeira série dessas relações é ...
‎2007
5
Esquizofrenia (colecao Clinica Psicanalitica)
Ele acreditava que estes doentes não são dementes, mas sim afetados por um processo que causa "afrouxamento das associações", "autismo" e "ambivalência " (os três "As": sinais "primários" da dissociação Esquizofrenia 41 Etimologia do ...
Alexandra Sterian, 2002
6
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
A ETIMOLOGIA DE SAUDADE Brian Franklin Head Universidade do Minho INTRODUÇÃO1 O presente trabalho tem por objectivo (a) examinar as hipóteses sobre a origem e a evolução da palavra saudade e (b) contribuir para um ...
‎2000
7
Tornar-se outro: o topos canibal na literatura brasileira
Etimologia da palavra: a invenção de Colombo A história do vocábulo canibal remonta à descoberta da América e aos diários de Cristóvão Colombo, como um fruto do primeiro olhar sobre o Novo Mundo. O revés sofrido por Colombo, ...
Maria Cândida Ferreira de Almeida, 2002
8
Teoria da poesia concreta: textos críticos e manifestos 1950 ...
Pode-se dizer que a etimologia das línguas ocidentais se baseia na associação de idéias, enquanto que a etimologia do ideograma chinês se baseia na associação de formas: é uma etimologia pictográfi- ca, etimologia figurada. O chinês ...
Augusto de Campos, 2006
9
Teologia Sistemática
A etimologia de "existência" Quem quer que use atualmente termos como " existência", "existencial" ou "existencialismo" está obrigado a indicar em que sentido os usa e por quais motivos. Deve estar consciente das múltiplas ambiguidades ...
Paul Tillich, 2005
10
Etimologia
A obra detalha e discute o método etimológico propriamente dito em suas minúcias, com a apresentação de exemplos.
Mário Eduardo Viaro, 2011

包含词语«ETIMOLOGIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语etimologia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Etimologia Ferragosto: origini e significato del termine e le tradizioni
Cosa si festeggia a Ferragosto e qual è la sua etimologia? La festa come ben sappiamo ricade nel cuore di agosto che è considerato il mese delle ferie per ... «Blasting News, 八月 15»
2
Biomimética – a inovação inspirada na natureza
A etimologia do termo biomimética está relacionada diretamente com a conjugação dos termos gregos bios: vida; e mimesis: imitação, denominando um novo ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 七月 15»
3
Etimologia! Ce este şi cu se ocupă ea?
Cuvântul „etimologie” provine din termenii greceşti „etimon” („adevărat”) şi „logos” („cuvânt”). Etimologia înseamnă, în primul rând, sensul adevărat al cuvintelor. «Descopera, 二月 15»
4
Campeão do 'Soletrando' passa em direito na USP e reencontra …
"Leio desde os quatro anos e sei que não basta decorar a palavra, tem de estudar a sua etimologia", completou o estudante. Dener também foi aprovado em ... «Globo.com, 二月 15»
5
Os três idiotas do capital
1. Como definir um idiota? Etimologicamente, e se dane a etimologia, a palavra idiota vem de idio, que significa próprio. É, pois, aquilo que é próprio de alguém ... «Observatorio Da Imprensa, 十月 14»
6
Sobre colar grau
Para aqueles que gostam de etimologia, entendam o significado da "colação de grau". Formatura chegando. O sonho se realizando. Mais uma etapa sendo ... «Administradores, 八月 14»
7
A Etimologia da palavra ontologia
Os gregos antigos nos legaram duas questões que interrogam pela compreensão do mundo em sua totalidade e pelas características universais de todas as ... «Portal AZ, 十二月 13»
8
Revista CARAS: Veja a etimologia da semana
Revista CARAS: Veja a etimologia da semana. Prancha, tábua de madeira ou de isopor que é utilizada em esportes aquáticos como o surfe, veio do Francês ... «Caras, 十二月 13»
9
Etimologia
Coroa veio do Latim corona, radicado no Grego korone, designando de início círculo ao redor de um astro, depois o ornamento dos reis. Luís XIV, rei francês ... «Caras, 十一月 13»
10
Google vai virar o seu dicionário; entenda
Mecanismo de pesquisa do Google vai incluir sinônimos, frases de exemplo e uma breve descrição da etimologia da palavra. Veja como o Google vai virar o ... «Universia Brasil, 八月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Etimologia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/etimologia>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z