下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里expulsão}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中EXPULSÃO的发音

ex · pul · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXPULSÃO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EXPULSÃO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«expulsão»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

开除

Expulsão

驱逐是迫使外国人离开国家领土并禁止其返回的行政行为。 这与引渡有所不同,据此个人向另一个声称的国家当局投降; 在驱逐中,唯一的必要条件是外国人离开国家的领土,如果这个条件得到满足,他原则上是自由的。 它也不同于驱逐出境,因为后者不禁止外国人返回驱逐他的国家的领土,满足重返法律的要求。 总的来说,国际法禁止驱逐外国人出于私人的原因,只允许在有害于公共秩序或安全的行为的情况下。 原则上,一个国家不能拒绝在其领土上接受外国驱逐的个人国籍。 国际法禁止罪行,即宣战时大规模驱逐属于敌国的外国人。 被驱逐的国民被称为流亡或流放。 Expulsão é o ato administrativo que obriga o estrangeiro a sair do território de um Estado e o proíbe de a ele retornar. Difere da extradição, segundo a qual o indivíduo é entregue às autoridades de outro Estado que o reclama; na expulsão, o único imperativo é que o estrangeiro saia do território do Estado e, satisfeita esta condição, estará, em princípio, livre. Distingue-se, também, da deportação, pois nesta última o estrangeiro não está proibido de retornar ao território do Estado que o deportou, satisfeitas as exigências legais para o reingresso. Em geral, o direito internacional proíbe a expulsão de estrangeiros por motivo privado, permitindo-a apenas em casos de atos nocivos à ordem ou segurança pública. Em princípio, um Estado não pode se recusar a admitir em seu território um indivíduo de sua nacionalidade expulso por país estrangeiro. O direito internacional proíbe a xenelásia, isto é, a expulsão em massa de estrangeiros pertencentes a Estado inimigo, ao ser declarada a guerra. A expulsão de nacionais é chamada exílio ou banimento.

点击查看«expulsão»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

EXPULSÃO押韵的葡萄牙语 单词


autopropulsão
au·to·pro·pul·são
avulsão
a·vul·são
balsão
bal·são
bolsão
bol·são
compulsão
com·pul·são
convulsão
con·vul·são
divulsão
di·vul·são
emulsão
e·mul·são
evulsão
e·vul·são
impulsão
im·pul·são
malsão
mal·são
propulsão
pro·pul·são
pulsão
pul·são
repulsão
re·pul·são
retropropulsão
re·tro·pro·pul·são
retropulsão
re·tro·pul·são
revulsão
re·vul·são
salsão
sal·são

EXPULSÃO一样开头的葡萄牙语单词

expugnação
expugnador
expugnando
expugnar
expugnável
expulsamento
expulsar
expulsivo
expulso
expulsor
expulsório
expultriz
expunção
expungir
expurgação
expurgado
expurgador
expurgamento
expurgar
expurgatório

EXPULSÃO一样开头的葡萄牙语单词

comissão
decisão
depressão
discussão
impressão
lesão
permissão
pressão
previsão
prisão
profissão
revisão
sessão
supervisão
suspensão
são
televisão
transmissão
versão
visão

葡萄牙语近义词词典里expulsão的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«EXPULSÃO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«expulsão»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
expulsão的葡萄牙语近义词

在葡萄牙语中«EXPULSÃO»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«expulsão»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
expulsão的葡萄牙语反义词

«expulsão»的25种语言翻译

翻译者
online translator

EXPULSÃO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到expulsão25种语言翻译
该章节所呈现的将expulsão由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«expulsão»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

开除
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Expulsión
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

expulsion
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

निष्कासन
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

طرد
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

высылка
278 数百万发言者

葡萄牙语

expulsão
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

বিতাড়ন
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

expulsion
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

pengusiran
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Vertreibung
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

追放
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

제명
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Pengusiran
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

trục xuất
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

வெளியேற்றப்பட
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

निष्कासन
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

kovma
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

espulsione
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

wydalenie
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

висилка
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

expulzare
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

απέλαση
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

uitsetting
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

utstötning
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

utvisning
5 数百万发言者

expulsão的使用趋势

趋势

词语 «EXPULSÃO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
85
/100
此处所显示的地图给出了词语«expulsão»在不同国家的使用频率。
expulsão的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«expulsão»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

expulsão的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EXPULSÃO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现expulsão的用法。与expulsão相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
A EXPULSÃO DE ACTLANTIS
Expulsos de seu planeta natal um grupo de seres passa a viver na Terra, trazendo para cá grandes conquistas tecnológicas e uma série de desregramentos morais.
KÁTIA ELI PEREIRA E JOÃO FERNANDES DA SILVA JÚNIOR, 2011
2
Direito Internacional Público
Capítulo. 15. EXPULSÃO. 1. CONCEITO É a exclusão do estrangeiro por iniciativa do Estado em que se encontra em função da prática dos seguintes atos : • atentar contra a segurança nacional, a ordem política ou social, a moralidade  ...
Roberto Luiz Silva, 2008
3
Dicionário de Direito Canônico
A ECR não c uma expulsão do instituto, pois pode dever-se a causas não culpáveis transitórias (p. ex. situações políticas difíceis). É uma figura jurídica que pretende proteger o instituto dos graves danos que pode ocasionar- -Ihe a presença ...
Carlos Corral, José María Urteaga Embil, 1993
4
Direito eleitoral
Somente fatos objetivos, sérios, repudiados severamente pela consciência jurídico-moral poderão ser assim considerados. Expulsão do partido – A expulsão do partido implica o imediato cancelamento da filiação (LOPP, art. 22, III).
José Jairo Gomes, 2008
5
Glossario - Vade Mecum
EXPULSÃO DE ESTRANGEIRO — Medida administrativa tomada pelo presidente da República para retirar do território nacional um estrangeiro que se mostra prejudicial aos interesses do País. Diferente da Extradição, que é julgada pelo ...
Paulo Cesar Fulgencio
6
Saúde da Mulher e Enfermagem Obstétrica
e espontânea) em vez de fazer uma força de expulsão prolongada ao comando ( força de expulsão direcionada, de glote fechada). Realizar esforços direcionados de expulsão, prendendo ou sustentando a respiração por tempo prolongado, ...
Deitra Leonard Lowdermilk, Shannon E. Perry, 2011
7
Direito Constitucional
6. expulsão – consiste em se expelir do território nacional um estrangeiro, por ter nele praticado delito ou atentado à sua ordem jurídica, que o tornem inconveniente. A expulsão é um ato soberano do Estado, motivo por que, ao contrário da ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2008
8
A relação extradicional no direito brasileiro
... "sem prejuízo de responder a processo de expulsão, se o motivo da extradição o recomendar".214 Verifica-se que o Brasil reserva-se o direito, em caso de omissão do Estado requerente, de iniciar processo para expulsão do extraditando, ...
Carolina Cardoso Guimarães Lisboa, 2001
9
O germe da revolução: a comunidade lituana sob vigilância do ...
A EXPULSÃO COMO PENALIDADE Nos anos de 1930 e 1940, a penalidade aplicada aos estrangeiros participantes dos movimentos de contestação política era a expulsão do território nacional.86 As primeiras leis de expulsão datam ainda ...
Erick Reis Godliauskas Zen, 2005
10
A extradição no direito brasileiro
A expulsão é o ato político-administrativo que obriga o estrangeiro a sair do território nacional, ao qual não pode mais voltar. E, portanto, um ato unilateral e voluntário, pelo qual o Estado, agindo em nome de seu exclusivo interesse, impele ...
Elizabeth Goraieb, 1999

包含词语«EXPULSÃO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语expulsão在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Presidente do Flamengo reclama da expulsão de Jonas
Insatisfeito com a expulsão do volante Jonas, no início do segundo tempo, o mandatário revelou que viu injustiça na punição a seu atleta e comentou que o ... «Terra Brasil, 十月 15»
2
Rebeldes do leste da Ucrânia anunciam expulsão de observadores …
Os separatistas pró-russos do leste da Ucrânia anunciaram nesta segunda-feira a expulsão de dois observadores da Organização para a Segurança e ... «Yahoo Noticias Brasil, 十月 15»
3
Jogadores dizem que expulsão de Carlos foi determinante para …
Para os jogadores do Atlético, a expulsão do atacante Carlos, aos 18min do primeiro tempo, foi determinante na goleada do Sport por 4 a 1, neste domingo, ... «Superesportes, 十月 15»
4
Marcelo Oliveira se defende e diz que tirou Dudu para evitar expulsão
Ao final da partida no Allianz Parque, o comandante se defendeu e disse que fez a mudança para evitar a expulsão do jogador. "Torcedor age pela paixão. «Paraná-Online, 十月 15»
5
Árbitro contradiz David Braz por expulsão e relata palavrões em …
"Expulso com cartão vermelho direto por, após a marcação de um pênalti contra sua equipe, vir em minha direção gesticulando de forma acintosa e ofensiva ... «Terra Brasil, 九月 15»
6
Expulsão de Leandro Almeida definiu a vitória do Inter, diz William …
Para o ex-jogador e comentarista William Machado, um fato foi determinante no resultado: a expulsão do zagueiro alviverde Leandro Almeida, com um minuto ... «Globo.com, 九月 15»
7
Nibali arrependido considera expulsão injusta
O ciclista Vicenzo Nibali mostrou-se esta segunda-feira arrependido e desculpou-se após ter sido expulso da Volta a Espanha, no domingo, em que foi ... «Record, 八月 15»
8
Interino do Grêmio minimiza expulsão de Walace e projeta "reforços …
Nesse sábado, o revés foi para o Fluminense, por 1 a 0, no Maracanã, depois de uma partida parelha, mas que contou com a expulsão de Walace, no segundo ... «Goal.com, 八月 15»
9
Feliciano pede expulsão de Silvio Costa do PSC, após parlamentar …
O deputado federal Pastor Marco Feliciano (PSC-SP) pediu ao seu partido a expulsão do deputado Silvio Costa (PSC-PE). A solicitação foi feita na última ... «R7, 七月 15»
10
Expulsão de sócio resulta de "mentiras e omissões propositadas …
O ex-presidente do Sporting Godinho Lopes considerou, esta segunda-feira, que a auditoria às contas do clube lisboeta, que apontou para "graves ... «Jornal de Notícias, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Expulsão [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/expulsao>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z