下载应用程式
educalingo
fadiga

在"葡萄牙语"词典里fadiga}的意思

词典

葡萄牙语中FADIGA的发音

fa · di · ga


FADIGA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FADIGA在葡萄牙语中的意思是什么?

疲劳

“疲劳”这个词每天都用来描述一系列内在的主观疾病,从嗜睡的一般状态到紧张工作所带来的肌肉的特定热感。 生理上,“疲劳”是指由于努力的增加而不能在正常的个人能力水平上继续运作。 疲劳在日常生活中无处不在,但通常在剧烈运动中变得特别明显。 这就是所谓的疲惫,这个词的本质。 疲劳有三种形式。 一方面表现为当地缺乏工作能力,另一方面表现为缺乏活力,身体或全身的综合感觉。 由于疲劳症状的这两个不同的方面,已经提出从“中心”和“外围”的角度来看待疲劳的原因。 当需要持续集中的任务(例如驾驶车辆)执行时,疲劳可能是危险的。

FADIGA押韵的葡萄牙语 单词

Riga · amiga · barriga · bragádiga · briga · desfadiga · eirádiga · fatiga · formiga · giga · liga · manteiga · miga · obriga · padronádiga · que-diga · rapariga · siga · tiga · viga

FADIGA一样开头的葡萄牙语单词

fadárico · fadário · fade · fadejar · fadigação · fadigador · fadigar · fadigosamente · fadigoso · fading · fadista · fadistagem · fadistal · fadistar · fadistão · fadistice · fadistismo · fadistista · fadistografia · fadistona

FADIGA一样开头的葡萄牙语单词

abriga · auriga · bexiga · biga · consiga · espiga · figa · intriga · loriga · meiga · ortiga · persiga · prossiga · pértiga · quadriga · saiga · taiga · touriga · urtiga · veiga

葡萄牙语近义词词典里fadiga的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«FADIGA»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«fadiga»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在葡萄牙语中«FADIGA»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«fadiga»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«fadiga»的25种语言翻译

翻译者

FADIGA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到fadiga25种语言翻译

该章节所呈现的将fadiga由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«fadiga»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

疲劳
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Fatiga
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

fatigue
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

थकान
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

تعب
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

усталость
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

fadiga
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

অবসাদ
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

fatigue
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

keletihan
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Müdigkeit
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

疲労
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

피로
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

lemes
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

mệt mỏi
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

சோர்வு
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

थकवा
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

yorgunluk
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

fatica
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

zmęczenie
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

втома
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

oboseală
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

κούραση
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

moegheid
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

trötthet
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

trøtthet
5 数百万发言者

fadiga的使用趋势

趋势

词语 «FADIGA»的使用趋势

fadiga的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«fadiga»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

fadiga的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FADIGA»的葡萄牙语 引用

单词fadiga的知名引用和例句
1
Agustina Bessa-Luís
A arte não pode ser política, nem sujeição social, nem glosa duma ideia que faz época; nem mesmo pode estar de qualquer forma aliada ao conceito «progresso». É algo mais. É o próprio alento humano para lá da morte de todas as quimeras, da fadiga de todas as perguntas sem solução.
2
Benjamim Franklin
A fadiga é o melhor travesseiro.
3
André Gide
Aquilo a que chamo fadiga é a velhice, de que a morte constitui o único repouso.
4
Gustave Le Bon
O livre pensamento não passa muitas vezes de uma crença, que nos dispensa da fadiga de pensar.
5
Samuel Johnson
Trabalho é o exercício continuado até à fadiga; exercício é trabalho feito só enquanto dá prazer.
6
Jules Renard
Preguiça, o hábito que se contraiu de descansar antes da fadiga.
7
Johann Goethe
Muitos não sabem quanto tempo e fadiga custa a aprender a ler. Trabalhei nisso 80 anos e não posso dizer que o tenha conseguido.
8
Camilo Castelo Branco
Os dias prósperos não vêm por acaso. Nascem de muita fadiga e muitos intervalos de desalento.
9
Oscar Wilde
Os homens casam-se por fadiga, as mulheres por curiosidade; ambos se desiludem.

«FADIGA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现fadiga的用法。与fadiga相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Calor, Fadiga e Hidratação
O título Calor, Fadiga e Hidratação consubstancia um livro sério e de leitura altamente recomendada para todos aqueles que procuram no âmbito médico-desportivo uma justificação para o porquê das coisas.
BASIL RIBEIRO, 2011
2
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
Livro minucioso e completo nos itens de análise e teorias de falha, destaca os aspectos de síntese e projeto, e aponta os métodos analíticos em comum necessários para projetar uma grande variedade de elementos.
Robert L. Norton, 2000
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
TABELA l ca, observamos um aumento da PCO2 arterial (p < 0,005). Este aumento ocorreu cerca de 10 a 15 minutos após a tentativa de redução do suporte ventilatório. Em todos os casos os sinais eletromiográfícos de fadiga ...
4
Barthes/Blanchot: um encontro possível?
O Neutro, Curso no Collège de France Vou terminar o meu rápido percurso da fadiga barthesiana com o curso sobre o Neutro. Este curso é uma obra póstuma, professado em 1977-1978, tendo sido publicado só em 2002. Ele nos interessa ...
Andre Queiroz, Fabiana de Moraes e Nina Velasco Cruz, 2007
5
Fundamentos de Engenharia e Ciência dos Materiais
7.2.3 Principais fatores que afetam a resistência à fadiga de um metal Além da composição química, a resistência a fadiga, de um metal ou de uma liga, é afetada por outros fatores. Alguns dos mais importantes são: 1. Concentração de  ...
William F. Smith, Javad Hashemi, 2013
6
Materiais
As pesquisas realizadas sobre a fadiga mostraram a insuficiência destes ensaios. As peças submetidas a esforços variáveis e repetidos quebram ao fim de um certo tempo, sem que o esforço tenha jamais ultrapassado a tensão de ruptura ...
A. Remy M. Gay R. Gonthier
7
Fisiologia Humana: Uma Abordagem Integrada
anaeróbio da glicose, os músculos podem funcionar somente por um curto período antes de entrar em fadiga. As fibras musculares também obtêm energia a partir dos ácidos graxos, embora este processo sempre necessite de oxigênio.
Dee Unglaub Silverthorn
8
BiofÍsica: para ciências biomédicas
Fadiga muscular A fadiga pode ocorrer em qualquer uma das fases envolvidas no processo de contração muscular, ou seja, desde o cérebro até as células musculares efetoras. A fadiga das unidades motoras pode ser evidenciada após  ...
JARBAS OLIVEIRA, PAULO HARALD WACHTER, ALAN ARRIERA AZAMBUJA
9
Domínio de si (O)
A FADIGA NERVOSA. As deficiências da vontade num paciente educado, não dependem hoje apenas e unicamente desses conflitos neurológicos de origem neurótica ou não. Há um fato de rebaixamento dos poderes cerebrais, que, apesar ...
10
Materiais de engenharia
As trincas de fadiga iniciam-se em defeitos superficiais ou próximos da superfície . Estes defeitos podem ser estruturais, tais como inclusões ou arranhões, mas também podem surgir durante o processo de deformação. Existem várias ...
Angelo Fernando Padilha, 1997

包含词语«FADIGA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fadiga在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
​Portugueses criam software que avalia nível de fadiga dos …
Fadiga mental está na origem de perdas na ordem dos 300 mil milhões de euros, só nos Estados Unidos. O sistema usa o rato e o teclado para perceber níveis ... «Renascença, 十月 15»
2
Pirelli atribui estouro de pneus na Bélgica à pista “suja”
O documento elaborado pela empresa italiana informa que não foram encontrados sinais de fadiga ou problemas de integridade dos pneus. De acordo com a ... «Terra Brasil, 九月 15»
3
Bicarbonato de sódio: o melhor suplemento do qual ninguém fala
A fadiga muscular completa pode ocorrer com concentrações de lactato entre 20 e 25 mmol / L, e alguns casos mais de 30 mmol / L após múltiplas sessões de ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 七月 15»
4
"O país atingiu uma fadiga tributária que não é aceitável"
"O país atingiu uma fadiga tributária que não é aceitável", defendeu Adriano Moreira, esta terça-feira, na Conferência JN "Por Portugal", a decorrer na Casa da ... «Jornal de Notícias, 六月 15»
5
Forçar os olhos pode causar fadiga visual; fique atento aos sinais
Isso passou a ser inevitável, porém, ler em movimento pode gerar uma fadiga maior nos músculos responsáveis pelos movimentos dos olhos, criando uma ... «Globo.com, 四月 15»
6
Cansaço persistente atinge mais as mulheres e pode virar síndrome
A fadiga atinge a região do hipotálamo e a hipófise no cérebro. Desregula a liberação dos hormônios da fome, do sono e do stress como o cortisol. Quando ... «Globo.com, 四月 15»
7
Síndrome da fadiga crônica é uma doença biológica e não …
Televisão e sono A síndrome da fadiga crônica não tem causas conhecidas nem diagnóstico preciso. O início dos sintomas tende a começar com um mal-estar ... «veja.com, 二月 15»
8
Conheça causas que podem estar por trás de sua fadiga
Se você anda se sentindo cansado em excesso, isso pode ser um sinal de fadiga. No entanto, nem sempre essa fadiga quer dizer que você está precisando ... «Catraca Livre, 一月 15»
9
Sinusite está associada à fadiga crônica
Quem está sempre muito cansado e sem energia para fazer qualquer coisa pode ser diagnosticado com a síndrome da fadiga crônica. E, neste caso, a sinusite ... «Jornal de Brasília, 十二月 14»
10
Fadiga, irritabilidade e baixa autoestima podem afetar a saúde do …
Fadiga, aumento da irritabilidade e sensação de autoestima baixa podem aumentar o risco de doença cardiovascular em 36% das pessoas, de acordo com um ... «Zero Hora, 十一月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Fadiga [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/fadiga>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH