下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里favelado}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中FAVELADO的发音

fa · ve · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAVELADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FAVELADO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«favelado»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
favelado

贫民窟

Favela

贫民区贫民窟贫民区是一个人口密集的非正式城市居民区,其特点是住房条件恶劣。 尽管贫民窟的规模和其他国家的特点,不同的国家,其中大部分缺乏基本服务,如卫生,清洁的供水,供电,公安,消防部门,一般及土地合法化缺乏基础设施 等等问题。 这类城市居住区的住宅范围从建筑不好到破旧不堪的建筑物。 在19世纪和20世纪初,贫民区是美国,加拿大和欧洲城市历史上的普遍现象。 在二十世纪下半叶,发现主要是在发展中国家和欠发达国家的城市地区贫民窟,但被在发达经济体的一些城市也观察到。 根据联合国人居署的统计,到2012年,发展中国家大约33%的城市人口(约8.63亿人)住在贫民窟。 Favela, bairro de lata, musseque ou caniço é um assentamento urbano informal densamente povoado caracterizado por moradias precárias e miséria. Apesar das favelas diferirem em tamanho e em outras características de país para país, a maioria delas carece de serviços básicos, como saneamento, abastecimento de água potável, eletricidade, policiamento, corpo de bombeiros, além da falta de infraestrutura em geral e de regularização fundiária, entre outros problemas. As residências desse tipo de assentamento urbano variam de barracos mal construídos até edifícios deteriorados. As favelas foram um fenômeno comum na história urbana de Estados Unidos, Canadá e Europa durante o século XIX e início do século XX. Na segunda metade do século XX, as favelas eram encontradas predominantemente em regiões urbanas em desenvolvimento e subdesenvolvidas do mundo, mas também eram observadas em algumas cidades de economias desenvolvidas. Em 2012, de acordo com a UN-HABITAT, cerca de 33% da população urbana do mundo em desenvolvimento — ou cerca de 863 milhões de pessoas — vivia em favelas.

点击查看«favelado»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FAVELADO押韵的葡萄牙语 单词


Velado
ve·la·do
amarelado
a·ma·re·la·do
apelado
a·pe·la·do
atrelado
a·tre·la·do
atropelado
a·tro·pe·la·do
bacharelado
ba·cha·re·la·do
cancelado
can·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
desvelado
des·ve·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
estrelado
es·tre·la·do
gelado
ge·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
parcelado
par·ce·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
tutelado
tu·te·la·do

FAVELADO一样开头的葡萄牙语单词

favas-de-lázaro
favária
favária-maior
favária-vulgar
faveco
faveira
faveira-branca
faveirão
faveiro
favela
faveleira
faveleiro
faveolado
favéolo
faviforme
favila
favinha
favismo
favissas
favo

FAVELADO一样开头的葡萄牙语单词

abacelado
acaramelado
acautelado
anelado
canelado
caramelado
cinzelado
descabelado
desnivelado
encelado
entrepelado
esfarelado
flagelado
interpelado
martelado
niquelado
ocelado
querelado
rebelado
selado

葡萄牙语近义词词典里favelado的近义词和反义词

近义词

«favelado»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FAVELADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到favelado25种语言翻译
该章节所呈现的将favelado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«favelado»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

favelado
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Favelado
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Slum
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

favelado
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

favelado
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

favelado
278 数百万发言者

葡萄牙语

favelado
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

favelado
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

favelado
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

favelado
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

favelado
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

スラム
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

슬럼가
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

favelado
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

favelado
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

favelado
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

favelado
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

favelado
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

favelado
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

favelado
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

favelado
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

favelado
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

favelado
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

favelado
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

favelado
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

favelado
5 数百万发言者

favelado的使用趋势

趋势

词语 «FAVELADO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
81
/100
此处所显示的地图给出了词语«favelado»在不同国家的使用频率。
favelado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«favelado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

favelado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FAVELADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现favelado的用法。与favelado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Movimentos sociais e lutas pela moradia
Passounse para uma atuação que enfatizava os direitos, assim como a mobilização própria do favelado para reivindicar seus direitos, sem intermediários. É interessante observar que o MDP sempre teve uma posição de luta pela autonomia ...
Maria da Glória Marcondes Gohn, 1991
2
O movimento de favelas de Belo Horizonte (1959-1964)
Os jornais estão repletos de notícias tristes: “favelado morre no dia do aniversário”, “soldado da PM mata favelado tuberculoso”, etc (...). Os poderosos não estão satisfeitos com a fome, o frio, a doença, o sofrimento do favelado. Tira- lhe ...
Samuel Silva Rodrigues de Oliveira, 2010
3
Representação Social E Educação
O primeiro, marcado por uma memória que contribui à marginalização do favelado, tem relação com a representação que faz do modo de agir e de falar da classe popular. O discurso da resistência, por sua vez, organiza um confronto com os ...
Nilda Teves / Mary Rangel (orgs.), 1999
4
Cidade (i)legal
Não raramente, o favelado experimentou situação habitacional distinta da favela em São Paulo, geralmente casa alugada. A impossibilidade de pagamento do aluguel ou da permanência em casa de parente condiciona a ida para a favela.
Márcio Moraes Valença, 2008
5
Bezerra da Silva, produto do morro: trajetória e obra de um ...
Neste livro, através da análise dos sambas cantados por Bezerra, a autora mergulha no universo da malandragem carioca, buscando revelar facetas ignoradas do 'cantor de sambandidos'.
Letícia C. R. Vianna, 1999
6
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
FAVELADO «o favelado (colloq.) the sl um- dwell er, inhabitant of a favela 0 Brasil está fa turando alto na Copa do Mundo. O favelado diz que vive mais perto do céu lé no alto do morro. Faturou uma boa nota nesse neg6cio. faturar* (vt) (sl.
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
7
É sexta de Carnaval : O ensaio é geral
O interrogatório é muito fácil de fazer, pega o favelado e dá porrada até doer. O interrogatório é muito fácil de acabar, pega o favelado e dá porrada até matar. Bandido favelado não se varre com vassoura, se varre com granada, com fuzil, ...
Alcyr Cavalcanti
8
Fala, galera: juventude, violência e cidadania no Rio de Janeiro
... cii pessoas no Rio não têm respeito por si próprias. " "No Rio a mente das pessoas tá elitizada. Acho que a do país também. Você vê favelado que tem vergonha de favelado, que chama o outro de favelado. " "Quando você vai passear na ...
‎1999
9
Desvelar a política na periferia: histórias de movimentos ...
E entramos e sentamos e eles já ficou assustado com a gente... tinha também na época alguns representantes de São Mateus, e alguns comerciantes e a tia Cida , que era presidente da associação. A legitimidade da fala do favelado, como ...
Gabriel de Santis Feltran, 2005
10
SANTINHO - UMA VIDA BREVE
Favelado? Mas, um favelado? O que é que ele está fazendo aqui... — dizia um dos alvos alunos, surpreso. — Dizem que é inteligente. Passou em todos os testes e ganhou uma bolsa milionária — explicava o outro. — Só faltava essa, um ...
JOSE PINTO

包含词语«FAVELADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语favelado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Henri Castelli pede novos papéis e diz: 'Sou mais favelado que …
O ator Henri Castelli atualmente está em cartaz na novela "I Love Paraisópolis" que termina na próxima semana, e confessa, em entrevista ao jornal Folha de S. «NE10, 十月 15»
2
Pobre e favelado? Na minha praia, não!
Jovens, negros e favelados que representam os 77% dos jovens assassinados neste país, que são a maior população carcerária, que compõem em grande ... «Jornal do Brasil, 九月 15»
3
Thiago Martins desabafa na web: "Sou favelado"
Thiago Martins usou as suas redes sociais para fazer um desabafo. "Meu nariz é grande e sou favelado", escreveu ele em sua conta oficial do Instagram. «Diário de S.Paulo, 九月 15»
4
Thiago Martins: "Meu nariz é grande, sou favelado e tenho poucos e …
Thiago Martins compartilhou uma foto no Instagram e fez um post enaltecendo suas origens. "Meu nariz é grande, sou favelado e tenho poucos e bons amigos. «Revista Quem, 九月 15»
5
'MasterChef Jr.' estreia hoje na Band com 'merchan à vontade'
Entre o favelado e o playboy. Cultura e Entretenimento. Autor: ESTADÃO CONTEÚDO SÃO PAULO | - 11/07/2015-00h29 - Atualizado em 12/07/2015-20h29. «TodoDia, 七月 15»
6
'Tenho orgulho de ser preto, funkeiro e favelado', diz Nego
"Tenho orgulho de ser preto, funkeiro e favelado. Depois de uma semana que o Nego do Borel passou no Brasil todo, o que eu posso fazer aqui hoje é ... «Circuito Mato Grosso, 七月 15»
7
Festival de cinema na Rocinha expõe questões sobre favela e …
O 1º Cine Favela Festival na Rocinha: mostra audiovisual sobre a favela e o favelado no cenário da cidade, aconteceu entre os dias 10 e 20 de junho na ... «Jornal do Brasil, 六月 15»
8
'Minha pegada é de favelado', dispara Thiago Martins, sucesso em …
Thiago Martins, no ar como o Diogo da novela 'Babilônia', afirma que nunca ficou com mulheres mais velhas, como seu personagem. 'A vida nunca me ... «Purepeople.com.br, 四月 15»
9
No Brasil do "pobre, preto e favelado"
Rafael Braga é o único preso condenado por causa das manifestações de Junho de 2013. Conheça a sua história, num Brasil que muitos descrevem como ... «Visão, 一月 15»
10
'Entra para história um ex-favelado que virou senador', diz Romário
No desabafo, ele lembrou de sua origem humilde e afirmou estar entrando para a história do país como um ex-favelado que virou senador da República. «Globo.com, 十月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Favelado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/favelado>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z