下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里feitoria}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中FEITORIA的发音

fei · to · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEITORIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FEITORIA在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«feitoria»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
feitoria

工厂

Feitoria

Feitoria是欧洲商业仓库在外国的名称。 最初建立在中世纪欧洲的不同国家,后来被改编成殖民地的财产。 一个贸易可以是从简单的家庭,大到一套装备和军事结构或主机和船舶的维修,以及仓库,教堂和行政大楼,司法和外交。 它充当市场,仓库,海关,国防和支持点导航和探索,并常有口渴或事实上的政府当地社区。 随着企业结构,第一个贸易的岗位是为了保护商家的群体的共同利益和经济关系中,他们建立了区域发展和定期政策。 他们由负责管理贸易的监工管辖和仲裁商人的社区,享受一些特权 - 财务和组织,包括安全保障和自己的管辖范围 - 供应他们所代表的国家的利益。 Feitoria era o nome dado aos entrepostos comerciais europeus em territórios estrangeiros. Inicialmente estabelecidas nos diferentes estados na Europa medieval foram, mais tarde, adaptadas às possessões coloniais. Uma feitoria podia ser desde uma simples casa até um conjunto de equipamentos e estruturas militares ou de acolhimento e manutenção de navios, para além de armazéns, capela e edifícios da administração, da justiça e da diplomacia. Funcionava como mercado, armazém, alfândega, defesa e ponto de apoio à navegação e exploração e, muitas vezes, sede ou governo de facto das comunidades locais. Com uma estrutura corporativa, as primeiras feitorias visavam a defesa dos interesses comuns de grupos de mercadores e o desenvolvimento de relações económicas e políticas regulares na região onde estavam estabelecidas. Eram governadas por um feitor encarregado de reger o comércio e arbitrar a comunidade de mercadores e gozavam de um conjunto de privilégios - financeiros e organizativos, incluindo garantias de segurança e jurisdição própria - servindo os interesses da nação que representavam.

点击查看«feitoria»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FEITORIA押韵的葡萄牙语 单词


Victoria
Victoria
auditoria
au·di·to·ri·a
autoria
au·to·ri·a
benfeitoria
ben·fei·to·ri·a
cantoria
can·to·ri·a
coautoria
co·au·to·ri·a
consultoria
con·sul·to·ri·a
diretoria
di·re·to·ri·a
editoria
e·di·to·ri·a
inspetoria
ins·pe·to·ri·a
interventoria
in·ter·ven·to·ri·a
monitoria
mo·ni·to·ri·a
pretoria
pre·to·ri·a
promotoria
pro·mo·to·ri·a
reitoria
rei·to·ri·a
relatoria
re·la·to·ri·a
senatoria
se·na·to·ri·a
subeditoria
su·be·di·to·ri·a
tutoria
tu·to·ri·a
vistoria
vis·to·ri·a

FEITORIA一样开头的葡萄牙语单词

feiteira
feitelha
feitiar
feiticeira
feiticeiral
feiticeiresco
feiticeiro
feiticismo
feiticista
feitiçamente
feitiçaria
feitiço
feitio
feito
feitor
feitorar
feitorização
feitorizar
feitura
feitureira

FEITORIA一样开头的葡萄牙语单词

benefactoria
blastoftoria
coadjutoria
colectoria
coletoria
corretoria
exatoria
fautoria
malfeitoria
nosoftoria
preceptoria
precetoria
procuratoria
propretoria
protetoria
rotoria
subdiretoria
subinspetoria
vestoria
vice-reitoria

葡萄牙语近义词词典里feitoria的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«FEITORIA»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«feitoria»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
feitoria的葡萄牙语近义词

«feitoria»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FEITORIA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到feitoria25种语言翻译
该章节所呈现的将feitoria由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«feitoria»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

工厂
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

De la fe
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Trading post
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

फ़ैक्टरी
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

مصنع
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

завод
278 数百万发言者

葡萄牙语

feitoria
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

কারখানা
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

usine
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

kilang
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Fabrik
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

工場
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

공장
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

pabrik
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

nhà máy
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

தொழிற்சாலை
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

कारखाना
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

fabrika
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

fabbrica
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

fabryka
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Торговельний пост
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

fabrică
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

εργοστάσιο
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

fabriek
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

fabrik
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

fabrikk
5 数百万发言者

feitoria的使用趋势

趋势

词语 «FEITORIA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
82
/100
此处所显示的地图给出了词语«feitoria»在不同国家的使用频率。
feitoria的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«feitoria»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

feitoria的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FEITORIA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现feitoria的用法。与feitoria相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Collecção chronologica da legislação portugueza
Outrosim mandará o Superintendente lançar os pregões seguintes: Que nenhuma pessoa ven* da, compre, ou escambe, ou por outro qualquer modo descaminhe linho canhemo, estopa, tomen- to, ou linhaça, salvo para a Feitoria, sob pena ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1856
2
Discurso historico e analytico sobre o estabelecimento da ...
i i ,, Esta he a Verdadeira instrucção, de que carece mais „ a Feitoria , do que os Creadores ; porque estes para da- „• rem passagem aos seus fructos , devem fazer tudo o que os Compradores lhes insinuão, preparando-os a seucon- „ tento  ...
Christovăo Guerner, 1814
3
Annaes do Conselho ultramarino
purtação, sem differença de generos, mandando repor a esta feitoria o excesso que indevidamente se tinha recebido na Alfandega ingleza alem de 2 '/z por cento, e não se oppondo a que por esta feitoria se recebessem direitos em favor do ...
Portugal, 1867
4
Repertorio remissivo da legislação da marinha e do ultramar ...
1666 Junho 2-Alv. dirigido a Camara do Rio de Janeiro, estabelecendo uma feitoria para construir fragatas de guerra.-,/R. Cont.) 1680 Agosto 17-Alv. mandando construir feitorias e uma fortaleza na Costa da Mina, encarregando d' esta ...
Antonio LOPES DA COSTA ALMEIDA (Baron de Reboredo.), 1856
5
Documentos historicos
— 166 — dita feitoria, e porque na mesma ordem Real se mo permite o assinar- llies seus salários, me pareceu assinar-lhes os seguintes: o Administrador vencerá de salário por ano, duzentos mil réis, o Escrivão cento e oito, o Tesoureiro, ...
6
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Feitoria Ingleza, e essa era na costa de Coromaudell,e que olhava como a maior insolencia, que hum punhado de Inglezes sc arrogassem tanta importancia, que se atravessem a escrever huma carta tam dictatoria, com o nome de Feitoria ...
7
Relação dos factos praticados pela Commissão dos ...
RESPOSTA Dos Commissarios Veteranos ás novas InstruoçÕes da Feitoria. jãENHOKES^ 'deplorável estado a que se tem reduzido Concedem- o Negocio dos vinhos do Douro , ( como Vos- se os ... ctos , ma* sas mercês lamentão) e excita ...
Companhia Geral da Agricultura das Vinhas do Alto Douro, Joaquim José Pedro Lopes, 1813
8
Gazeta de Lisboa
Francisco Rodrigues Fandengo, Almocreve : falleceu no Hospital da Feitoria em 30 de Maio de 1833. — N.° 268.— João dos Reis, Soldado de Infanteria N.°5: falleceu na Enfermaria desta Fortaleza no dia 1." de Setembro de 1832. — N.° 293 ...
9
Os Alemães no sul do Brasil: cultura, etnicidade, história
Tendo de reconhecer que essa área pertencia à Feitoria, o inspetor aproveita para mandar evacuar outro proprietário de matos da mesma área, seu desafeto. Apesar das contínuas queixas motivadas pela medição judicial e pelas ...
‎1994
10
Reflexões analyticas sobre os principaes fundamentos da ...
Deste modo se veio a estabelecer o antigo distris um` de-feitoria nas adêgas; pois que nas vinhas já não o podia ser sem grande transtorno; eassim o Lavrador, que tinha muitos toneis de vinho, todo do districto da feitoria , vio na sua mesma ...
Anastacio Alexandrino Lopes e Cruz, 1821

包含词语«FEITORIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语feitoria在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Lavradores de Feitoria em jantar vínico no Bistrô4 a 12 de Novembro
Quinta-feira, 12 de Novembro, é dia de jantar vínico da duriense Lavradores de Feitoria em Lisboa. O local eleito foi o restaurante Bistrô4 e este é um evento ... «LOCAL.PT, 十月 15»
2
A união faz a força
Nascia assim a Lavradores de Feitoria, da qual fazem parte 15 lavradores, proprietários de 19 quintas, e que no interesse comum se submetem a regras bem ... «Jornal SOL, 十月 15»
3
Capitania dos Portos busca tripulante desaparecido na Lagos dos …
O tripulante, de acordo com a Marinha, caiu do navio no canal da Feitoria, por volta das 17h de segunda-feira. As buscas são realizadas com a ajuda de um ... «Globo.com, 九月 15»
4
Pai e filho são executados em São Leopoldo
São Leopoldo – A tarde desta quinta-feira (24) foi de mais violência no bairro Feitoria, em São Leopoldo. Segundo informações da Polícia Civil, Miguel de ... «Diário de Canoas, 九月 15»
5
Lavradores de Feitoria comemora 15 anos e investe em nova adega
A Lavradores de Feitoria está a comemorar 15 anos. Depois da aquisição de uma quinta própria, a empresa que resulta da associação de produtores ... «Dinheiro Vivo, 八月 15»
6
Homem é morto no pátio de casa em São Leopoldo
Um homem foi morto a tiros no começo da noite deste domingo (16) no pátio de uma residência na Rua Carlos Bier, no bairro Feitoria, em São Leopoldo. «Diário de Canoas, 八月 15»
7
São Leopoldo tem 12 bairros com pontos de alagamento
Bairros com pontos de alagamento: Bom fim, Campina, Vicentina, Paim, Scharlau, Feitoria, Rio do Sinos, Vila Brás, Pinheiro, São José, Santos Dumont e Vila ... «Diário Gaúcho, 七月 15»
8
No Feitoria, com marisco ao almoço e sabores do mundo ao jantar
No Feitoria, com marisco ao almoço e sabores do mundo ao jantar. Comentários 0; Facebook 1; Twitter 0. Por Alexandra Prado Coelho. 20.05.2015. Brasil ... «Público.pt, 五月 15»
9
Sete bairros de São Leopoldo ainda enfrentam problemas com a …
Entre os bairros que foram atendidos parcialmente, estão Campestre, Feitoria Madezatti, Arroio da Manteiga, Santo André e Vila Nova. Já Feitoria Seller e ... «Zero Hora, 四月 15»
10
Moradores montam barricadas com lixo após atraso na coleta em …
Moradores do Bairro Feitoria, em São Leopoldo, bloquearam ruas, no início segunda-feira, em protesto contra novo atraso no recolhimento de lixo na cidade. «Zero Hora, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Feitoria [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/feitoria>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z