下载应用程式
educalingo
fidalgote

在"葡萄牙语"词典里fidalgote}的意思

词典

葡萄牙语中FIDALGOTE的发音

fi · dal · go · te


FIDALGOTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FIDALGOTE押韵的葡萄牙语 单词

amigote · bigote · cagote · cangote · cogote · congote · contrafagote · degote · esgote · fagote · frangote · gigote · gote · lingote · magote · mangote · mingote · redingote · sagote · vigote

FIDALGOTE一样开头的葡萄牙语单词

fidagal · fidalga · fidalgaço · fidalgal · fidalgamente · fidalgaria · fidalgarrão · fidalgo · fidalgoso · fidalgueiro · fidalguelho · fidalguesco · fidalguete · fidalguia · fidalguice · fidalguinho · fidalguito · fidedignidade · fidedigno · fideicomissário

FIDALGOTE一样开头的葡萄牙语单词

alcagote · bote · capote · chicote · cote · dote · girigote · jirigote · lote · maragote · mascote · mote · note · pacote · pote · quote · reguingote · sacerdote · serigote · vote

葡萄牙语近义词词典里fidalgote的近义词和反义词

近义词

«fidalgote»的25种语言翻译

翻译者

FIDALGOTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到fidalgote25种语言翻译

该章节所呈现的将fidalgote由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«fidalgote»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

乡绅
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Fidalgote
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Fidalgote
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

जमीदार
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

حامل الدروع
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

оруженосец
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

fidalgote
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

Squire
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

châtelain
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Fidalgote
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Fidalgote
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

言い寄ります
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

기사의 종자
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

squire
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

địa chủ
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

துரைமகன்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

जमीनदार
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

bey
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

possidente
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

dziedzic
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

зброєносець
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

paj
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

άρχων
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

landheer
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

Squire
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

godseier
5 数百万发言者

fidalgote的使用趋势

趋势

词语 «FIDALGOTE»的使用趋势

fidalgote的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«fidalgote»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

fidalgote的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FIDALGOTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现fidalgote的用法。与fidalgote相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
O Recreio, jornal das familias
Entrando um Aldeäo em casa de certo Fidalgote muito avarento, e dizendo que queria fallar a Sua Mercè, respondeo-lhe um criado: Sua Senhoria está naquelle quarto; e fique entendendo que nesta casa não ha mercës. ...__ A foz-oa para ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De fidalgo) *Fidalgote*, m. Indivíduo afidalgado, que vive fidalgamente, tendo poucos ou duvidosos títulos de nobreza. (De fidalgo) *Fidalgueiro*, m.eadj. Aquelle que procura e frequentaa convivênciadosfidalgos. (De fidalgo) * * Fidalguelho* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
demônios, Os
Você é ateu porque é um fidalgote, o último fidalgote. Você perdeu a capacidade de distinguir o mal do bem porque deixou de reconhecer o seu povo. Uma nova geração está se desenvolvendo oriunda diretamente do coração do povo, ...
Fiodor Mikhailovitch Dostoievski, 2005
4
Ilusões Perdidas:
O governadorcivil e o generalforamos últimos achegar, acompanhados do fidalgote que nessa manhã foraà imprensa Séchard coma memória sobreosbichos de seda. Era naturalmente algum presidente de pequeno município, ...
Honoré de Balzac, 2013
5
A rua escura: tradição portuense
Acharam dentro um rapaz, um guapo moço, aquelle fidalgote, senhora Brazia, que no dia de Reis chegou com aquell'outro da governança de Madrid... — Mas que mais — interrogou a senhora Brites. — Que mais ? É que o tal fidalgote ...
Antonio José Coelho Louzada, 1857
6
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
FIDALGOTE, sm. Home pertencente á fidalguía: "casara cun fidalgote" TDG, 17. FIDEL, a. e sm. FIEL. FIDELIDAD, sf. FIDELIDADE. FIDELIDADE, sf. Lealdade: " Sentia por el unha fidelidade conmovedora" TDG, 26. Tm. FIDELIDAD. FIEL, a. 1.
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
7
A velhice de Camoens
tardará a sêr reconhecido, e que então já não se-4 rei, mesmo para o marquez de Lavradio, um pobre bacharel sem nome, usurpando a qualidade de fidalgote. » D. Mana, vendo que seu primo não estava só, parou no hmiar do quarto.
Gabriel de La Landelle, João Luiz Rodrigues Trigueiros, 1860
8
Ceticismo e responsabilidade: Gide e Montaigne na obra ...
No mesmo rodapé reduz ainda mais, por meio das apreciações: "fidalgote" — " velha província francesa" = Périgord. Entretanto as caracterizações de Montaigne aí apresentadas se opõem a essa particularização: "Nada mais burguês do que ...
Regina Salgado Campos, 1996
9
Collecȯ̂ dos numeros do Velho Liberal do Duoro impressô na ...
Como te hia dizendo saberás que antcs de chegar aqui o Exercito Libertador existia hum Fidalgote ricuço, destes amigos de boa vida, mas que não fazia mal a ninguem , porque era Epicurista e Realista ; e .se fez Miguclista sómente por ...
Ignacio Jos ̌de Macedo, 1833
10
A ilha do ouro: 1554-1582, os portugueses no Japão
Mas eu, habituado às correrias e às jogatinas de Silves, não tive dificuldade em me desviar, fazendo o fidalgote chocar de frente contra um poste que atrás de mim estava. Perante o riso dos presentes, o atrapalhado fidalgote virou-se.
Sérgio Luís Carvalho, 1993

包含词语«FIDALGOTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fidalgote在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Como se produz um jurista? O modelos português (Parte 5)
O jovem scholar, filho de camponeses arrendatários de terras de um fidalgote rural de Santa Comba, na região vinícola do Dão, é o símbolo da transformação ... «Consultor Jurídico, 二月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Fidalgote [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/fidalgote>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH