下载应用程式
educalingo
fincado

在"葡萄牙语"词典里fincado}的意思

词典

葡萄牙语中FINCADO的发音

fin · ca · do


FINCADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FINCADO押韵的葡萄牙语 单词

achancado · afincado · ancado · apalancado · apancado · arrancado · derrancado · desatravancado · embarrancado · empencado · encado · encrencado · entroncado · estancado · intrincado · retrincado · trancado · truncado · vincado · zincado

FINCADO一样开头的葡萄牙语单词

financeiro · financial · financiamento · financiar · financista · finança · finanças · finanga · finar · finca · fincagem · fincar · fincão · finco · finda · findador · findar · findável · findo · finense

FINCADO一样开头的葡萄牙语单词

abancado · aduncado · afuncado · alancado · aplicado · atravincado · dedicado · desintrincado · destacado · destravancado · educado · embrincado · encarrancado · esbarrancado · espiuncado · imbrincado · indicado · mercado · notificado · sancado

葡萄牙语近义词词典里fincado的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«FINCADO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«fincado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«fincado»的25种语言翻译

翻译者

FINCADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到fincado25种语言翻译

该章节所呈现的将fincado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«fincado»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Español
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Farm
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

अटक
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

تمسك
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

застрял
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

fincado
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

আটকে
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

collé
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

terperangkap
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Bauernhof
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

ファーム
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

붙어
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

macet
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

bị mắc kẹt
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

சிக்கி
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

ग ´ची बाधा
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

sıkışmış
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

bloccato
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

zatrzymany
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

застряг
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

blocat
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

κολλήσει
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

vas
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

fastnat
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

stakk
5 数百万发言者

fincado的使用趋势

趋势

词语 «FINCADO»的使用趋势

fincado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«fincado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

fincado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FINCADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现fincado的用法。与fincado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Circo Nerino
Chicote, cordas que, no circo pau fincado, amarram a empanada na ripa. Circo americano, a borda da lona é estruturada por uma série de conjuntos: o pau de roda que não é enterrado e que arma a lona; a ritinida, um cabo de náilon que ...
Roger Avanzi, Verônica Tamaoki, 2004
2
Annaes da Camara dos deputados ...
A ultima diz torem sido feitas a divisão o demarcação n dá os limites até a barra do rio Mossoró e da barra deste rio aléologar 1'úo-in fincado, na distancia de, tres léguas, pouco mais ou menos, da dita barra ; omquanto quo a primeira, sem  ...
3
Estigma
Um companheiro seu pulou da canoa tendo nas mãos a regeira da proa, que amarrou ao mastro fincado pelo primeiro. Presa, a canoa girou o corpanzil impulsionado pela corrente até estacionar lateralmente à beira da praia, no sentido ...
Antonio Francisco Patente
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
&c. • Filamente , adv. Com os ollins fitos. Com o penfavnento íito. Fitar , v. n. Dar no filo. v. a. Fincar, pregar. Fiteiro , - í , m. f. Que taz , ou vende ritas. Fito , С т. Vio fincado no chao , a q«e fe atira com a bola. Alvo. Finí. Fito , adj. Fixo , fincado.
5
Lição de asa
Fincado na areia movediça um tronco sem raiz equilibrista agarra-se no olhar esgazeado bêbado de éter de seus galhos Delza Faldini 34 Fincado na areia, Delza Faldini.
‎1993
6
Inquilina do intervalo
Esse tão harmônico e gracioso arbusto, companheiro de um raríssimo pé de camélias vermelhas, ficava fincado no extenso canteiro da pequena entrada lateral da casa, que nos introduzia tanto à porta da copa quanto à escada que a gente ...
Maria Lúcia Dal Farra, 2005
7
DRAGÕES DE ÉTER - Corações de Neve
Axel girava e girava, leve como um felino.Mas batia forte.E batiaebatia e batia. Radamisto não saltitava, andava fincado no chão, fechado como uma rocha. Um pugilista erafogo; queimava e crepitava. O outro era terra; fincado e irremovível.
Raphael Draccon, 2012
8
Anais
Ceará, o á sua peasoa prende-se a historia do Puo- In fincado, quo o projecto considera urna das extremidades do Ceará. Л respoito, oscreve o Sr. Deputado Tava- ros de Lyra : «Autos de fazer a prova de que a posse do Rio Grande no ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Constituinte (1890-1891)., Brazil. Assembléia Constituinte (1946), 1904
9
Aprender O Amor
Com um pé fincado nas reflexões sobre a construção do eu e a alteridade, em Maitin Heidegger, e o outro fincado nas teorias do corpo, em Maurice Merleau- Ponty, Lévinas traz uma grande originalidade de pensamento sobre a interação,  ...
Carlos Rodrigues BrandÃo
10
Archivo do districto federal: revista de documentos para a ...
E Sendo no dia vinte e nove dodito mez, eanno atraz declarado, posta a agulha Sobreo Padrao, eeste fincado no lugar assignalado, querendo se Seguir o rumo damedieáo, Scvio que este feria em hum grande rochedo, que Senão podia ...

包含词语«FINCADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fincado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Robert Rios critica veto do governador a projeto de sua autoria
Ele só pode ter sido assessorado por algum cretino, algum idiota que deve estar fincado em atos de corrupção. Só os bandidos entrincheirados em órgãos do ... «GP1, 十月 15»
2
ABZ: "A literatura infantil sempre esteve dentro de mim”, diz a …
“Só consigo escrever se eu tiver, nessa minha invenção, um pé fincado na minha realidade. Não crio nada que seja absolutamente diverso do meu mundo, das ... «EBC, 十月 15»
3
Poste fincado no meio de rodovia causa estranheza e perigo no …
Um poste fincado no meio de uma rodovia marginal do Contorno Norte de Rolândia, no norte do Paraná, gera estranheza e risco a motoristas que circulam ... «Globo.com, 九月 15»
4
Com crítica social e fincado na raiz pernambucana, Siba lança novo …
Quem acompanha a carreira do pernambucano Siba sabe da experimentação musical presente em seus trabalhos, desde as bandas Mestre Ambrósio e A ... «Globo.com, 五月 15»
5
Quatro pessoas ficam feridas em acidente na BR-158
O acidente ocorreu por volta das 15h, próximo à localidade de Pau Fincado, divisa entre Santa Maria e São Gabriel. Conforme informações da Polícia ... «Zero Hora, 三月 15»
6
Homem garante ter pescado atum 'unicórnio' na Austrália
No entanto, um pescador australiano garante - e tirou fotos para comprovar - que pescou um atum com um único chifre fincado na cabeça. As informações são ... «Terra Brasil, 十月 14»
7
Câmara de Teresina aprova moção de repúdio contra FHC
"O PT está fincado nos menos informados, que coincide de ser os mais pobres. Não é porque são pobres que apoiam o PT, é porque são menos informados", ... «Brasil 247, 十月 14»
8
MPF recebe 85 denúncias de preconceito contra nordestinos após …
“O PT está fincado nos menos informados, que coincide de ser os mais pobres. Não é porque são pobres que apoiam o PT, é porque são menos informados”, ... «Extra Alagoas, 十月 14»
9
Após entrevista de FHC, campanha de Aécio condena racismo anti …
“O PT está fincado nos menos informados, que coincide de ser os mais pobres. Não é porque são pobres que apoiam o PT, é porque são menos informados”, ... «Rede Brasil Atual, 十月 14»
10
Piauí "não deu um milhão de votos a Tiririca", diz Wellington a jornal
Na segunda-feira, FHC afirmou que "O PT está fincado nos menos informados, que coincide de ser os mais pobres. Não é porque são pobres que apoiam o PT, ... «Cidadeverde.com, 十月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Fincado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/fincado>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH