下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里forro}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中FORRO的发音

for · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORRO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FORRO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«forro»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

圣多美和普林西比

São-tomense

圣多美和普林西比是圣多美和普林西比的国语,除了南端外,圣多美岛整个岛都有讲话。 作为一个以葡萄牙为基础的克里奥语,圣多美和几内亚比绍,塞内加尔,冈比亚和佛得角的克里奥尔大不相同。 圣多美的基础主要是基于在科特迪瓦,加纳,多哥,贝宁和尼日利亚使用的Kwa语言。 它与Principian有77%的词汇相似度,70%与安哥拉相似,62%与邻近的Ano Bom岛的Anobonense相同。圣多美语是在圣多美岛几乎所有的社会交往中使用的语言, 通过释放奴隶或衬里。 大多数圣多美发言者也讲葡萄牙语。 O são-tomense ou forro é uma língua nacional de São Tomé e Príncipe, falada em toda a ilha de São Tomé, excepto na ponta sul. Sendo uma língua crioula de base portuguesa, o são-tomense difere grandemente dos crioulos da Guiné-Bissau, Senegal, Gâmbia e Cabo Verde. O substrato do são-tomense assenta principalmente nas línguas kwa, faladas na Costa do Marfim, Gana, Togo, Benim e Nigéria. Partilha 77% de semelhança lexical com o principense, 70% com o angolar e 62% com o anobonense da vizinha ilha de Ano Bom. O são-tomense é a língua usada nos contactos sociais em praticamente toda a ilha de São Tomé, inicialmente falada pelos escravos libertos ou forros. A maioria dos falantes de são-tomense fala também português.

点击查看«forro»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FORRO押韵的葡萄牙语 单词


aforro
a·for·ro
cachorro
ca·chor·ro
chamorro
cha·mor·ro
chichorro
chi·chor·ro
chinchorro
chin·chor·ro
chorro
chor·ro
corro
cor·ro
esporro
es·por·ro
gorro
gor·ro
jorro
jor·ro
machorro
ma·chor·ro
modorro
mo·dor·ro
morro
mor·ro
orro
or·ro
pichorro
pi·chor·ro
porro
por·ro
pronto-socorro
pron·to·so·cor·ro
socorro
so·cor·ro
sorro
sor·ro
zorro
zor·ro

FORRO一样开头的葡萄牙语单词

forrador
forrageador
forrageal
forragear
forrageiro
forragem
forraginoso
forrajoso
forramento
forrar
forrear
forreca
forrejar
forreta
forrica
forriques
forrobodó
forrozeiro
forró
forróia

FORRO一样开头的葡萄牙语单词

acorro
beatorro
bichorro
cabeçorro
caiorro
calhorro
caporro
cauda-de-zorro
desforro
enforro
entreforro
esborro
gatorro
mazorro
pargo-de-morro
peixe-cachorro
quinchorro
sapatorro
sapo-cachorro
tintorro

葡萄牙语近义词词典里forro的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«FORRO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«forro»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
forro的葡萄牙语近义词

«forro»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FORRO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到forro25种语言翻译
该章节所呈现的将forro由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«forro»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

衬里
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Forro
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

lining
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

अस्तर
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

بطانة
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

футеровка
278 数百万发言者

葡萄牙语

forro
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

আস্তরণের উপাদান
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

doublure
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

lapisan
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Futter
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

裏地
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

lining
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

lót
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

புறணி
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

अस्तर
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

astar
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

rivestimento
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

podszewka
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

футерування
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

căptușeală
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

φόδρα
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

voering
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

foder
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

fôr
5 数百万发言者

forro的使用趋势

趋势

词语 «FORRO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
95
/100
此处所显示的地图给出了词语«forro»在不同国家的使用频率。
forro的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«forro»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

forro的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FORRO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现forro的用法。与forro相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Colecção oficial de legislação portuguesa
... mesma côr serão todos os vivos, o forro das charlateiras, o forro dos capotes e as presilhas da gola do mesmo. Companhia de Saude, Tera o uniforme designado para .i lulliiiteria de linha, com gola, canhões, vivos e forro de côr carmezim.
Portugal, 1856
2
Estudos feitos na Exposiçao Internacional de Paris em 1867 ...
Nos primeiros navios inglezes construidos de ferro as chapasda couraça vinham assentar sobre forros de madeira collocados sobre o forro exterior do navio. Nos navios de madeira seguiam o systema francez. Mr. Reed na Lord Clydee Lord ...
Julio Cesar de Vasconcellos Correia, 1868
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
Pòr capa, óu coberta externa, que cubra o que fica por baixo <)o forro : t>; g. forrar o vestido de seda; forrar a madeira vulgar, com folha de outra melhor, grudan- <!o-as ; forrar as portas , os cofres de ferro , de chapas , laminas , cintas delle ...
António de Morais Silva, 1831
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
O que deita forro em alguma cousa. FORRAGÀITAS, s. 2 gen. Termo popular. Pessoa que poupa ceitis, forreta. -Figuradamente : Pessoa que se occupa em ninharias. FORRAGE. Vid. Forragem. FORRAGEADOR, s. m. (Do thema forragêa , ...
Domingo Vieira, 1873
5
PSICODRAMA - O FORRO E O AVESSO
Este livro disseca a prática à luz de uma teoria da técnica acrescida do compartilhamento do autor em face dos obstáculos e dificuldades do trabalho cotidiano.
SERGIO PERAZZO
6
Dicionário da escravidão negra no Brasil
... Vicente, escravo; Fortunato da Veiga Sampaio, pardo forro; Domingos Pedro Ribeiro, pardo; o preto jeje Vicente, escravo; Gonçalves Gonçalo de Oliveira, pardo forro; José Francisco de Paulo, pardo livre; Félix Martins dos Santos, pardo, ...
Clóvis Moura, 2004
7
Siegbert Zanettini: arquitetura, razão, sensibilidade
O partido adotado foi a revalorização dos elementos principais da edificação, o forro reconstituído com toda moldura do vigamento segundo a ornamentação original em gesso. Um painel lateral de madeira jacarandá, com motivos ...
Siegbert Zanettini, 2002
8
Revit Building 9.0
Esse desenho selecionado define a planta de forro do Térreo. E como toda planta de forro, nós estamos olhando para cima, nesse momento. Da mesma maneira que no capítulo anterior, faremos apenas o forro da sala, servindo de exercício ...
ALEXANDER RODRIGUES JUSTI
9
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
... provido de canaletas de fundo cóncavo com dimensões e inclinação suficiente para fácil escoamento de águas e resíduos orgânicos; 4) teto de forro em material impermeável (tipo estuque), de fácil limpeza; em se tratando de cobertura em ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
10
Histórias que escrevi...
Ou meu anjo me segurou, porque eu estava muito pesada, e amorteceu a queda , pois o estrago podia ser bem pior. Nós estávamos começando a colocar o forro de pvc num espaço prolongado do meu quarto onde decidimos fazer um spa.
Cidinha Cerdeira, KASSYO RODRIGUES PINHEIRO, REGINA BANDEIRA DE MELLO

包含词语«FORRO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语forro在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Passageiros ficam feridos após queda de forro em Cumbica
Seis pessoas ficaram feridas após o forro de um corredor em obras do Aeroporto de Cumbica, em Guarulhos, Grande São Paulo, desabar na madrugada desta ... «Globo.com, 七月 15»
2
Forro Caju segue neste domingo (20) com Genival Lacerda entre …
O Forró Caju, festa tradicional dos festejos juninos de Sergipe foi aberta na noite desta sexta-feira (19), na Praça de Eventos dos Mercados Centrais de Aracaju. «Globo.com, 六月 15»
3
Forro Caju segue neste sábado (20) com Danielzinho e Naurêa
O Forró Caju, festa tradicional dos festejos juninos de Sergipe foi aberta na noite desta sexta-feira (19), na Praça de Eventos dos Mercados Centrais de Aracaju. «Globo.com, 六月 15»
4
Morre em Aracaju a cantora Clemilda Ferreira, ícone da música …
Apesar de alagoana, a forrozeira que é considerada 'Rainha do Forró' se consagrou como um dos maiores ícones da música sergipana com 50 anos de ... «Globo.com, 十一月 14»
5
Novos cantores da banda Forró da Curtição estreiam no Forrozão
Com menos de um mês na banda Forro da Curtição, o cantor Bruno Mello, fez sua estreia no Forrozão com lançamento do novo DVD, na noite desta sexta-feira ... «Globo.com, 四月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Forro [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/forro>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z