下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里francesiar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中FRANCESIAR的发音

fran · ce · si · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRANCESIAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词FRANCESIAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu francesio
tu francesias
ele francesia
nós francesiamos
vós francesiais
eles francesiam
Pretérito imperfeito
eu francesiava
tu francesiavas
ele francesiava
nós francesiávamos
vós francesiáveis
eles francesiavam
Pretérito perfeito
eu francesiei
tu francesiaste
ele francesiou
nós francesiamos
vós francesiastes
eles francesiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu francesiara
tu francesiaras
ele francesiara
nós francesiáramos
vós francesiáreis
eles francesiaram
Futuro do Presente
eu francesiarei
tu francesiarás
ele francesiará
nós francesiaremos
vós francesiareis
eles francesiarão
Futuro do Pretérito
eu francesiaria
tu francesiarias
ele francesiaria
nós francesiaríamos
vós francesiaríeis
eles francesiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu francesie
que tu francesies
que ele francesie
que nós francesiemos
que vós francesieis
que eles francesiem
Pretérito imperfeito
se eu francesiasse
se tu francesiasses
se ele francesiasse
se nós francesiássemos
se vós francesiásseis
se eles francesiassem
Futuro
quando eu francesiar
quando tu francesiares
quando ele francesiar
quando nós francesiarmos
quando vós francesiardes
quando eles francesiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
francesia tu
francesie ele
francesiemosnós
francesiaivós
francesiemeles
Negativo
não francesies tu
não francesie ele
não francesiemos nós
não francesieis vós
não francesiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
francesiar eu
francesiares tu
francesiar ele
francesiarmos nós
francesiardes vós
francesiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
francesiar
Gerúndio
francesiando
Particípio
francesiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

FRANCESIAR押韵的葡萄牙语 单词


amanonsiar
a·ma·non·si·ar
amasiar
a·ma·si·ar
amnesiar
am·ne·si·ar
anestesiar
a·nes·te·si·ar
ansiar
an·si·ar
apostasiar
a·pos·ta·si·ar
ardosiar
ar·do·si·ar
autopsiar
au·top·si·ar
demasiar
de·ma·si·ar
enfrenesiar
en·fre·ne·si·ar
estesiar
es·te·si·ar
extasiar
ex·ta·si·ar
fantasiar
fan·ta·si·ar
frenesiar
fre·ne·si·ar
heresiar
he·re·si·ar
hipostasiar
hi·pos·ta·si·ar
necropsiar
ne·crop·si·ar
paresiar
pa·re·si·ar
retesiar
re·te·si·ar
siar
si·ar

FRANCESIAR一样开头的葡萄牙语单词

francano
francatripa
francear
franceína
francela
francelho
Francelina
francesa
francesada
francesia
francesice
francesinha
francesismo
francesista
francês
Francforte
franchado
franchão
franchinote
franchinótico

FRANCESIAR一样开头的葡萄牙语单词

ampliar
antissepsiar
anunciar
assepsiar
cambiar
criar
denunciar
desfantasiar
enviar
epilepsiar
familiar
flegmasiar
gerenciar
iniciar
liar
lousiar
negociar
peculiar
potenciar
variar

葡萄牙语近义词词典里francesiar的近义词和反义词

近义词

«francesiar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FRANCESIAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到francesiar25种语言翻译
该章节所呈现的将francesiar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«francesiar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

francesiar
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Francés
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

French
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

francesiar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

francesiar
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

francesiar
278 数百万发言者

葡萄牙语

francesiar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

francesiar
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

francesiar
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Perancis
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

francesiar
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

francesiar
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

francesiar
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

francesiar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

francesiar
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

francesiar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

francesiar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

francesiar
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

francesiar
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

francesiar
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

francesiar
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

francesiar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

francesiar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

francesiar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

francesiar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

francesiar
5 数百万发言者

francesiar的使用趋势

趋势

词语 «FRANCESIAR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
38
/100
此处所显示的地图给出了词语«francesiar»在不同国家的使用频率。
francesiar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«francesiar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

francesiar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FRANCESIAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现francesiar的用法。与francesiar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
A Portuguese-English Dictionary
Frenchiness. francesiar (v.i.) to speak French badly. francesismo (m.) gallicism; Frenchism; Frenchiness. franchinote (m.) jackanapes, whippersnapper. Francisca (/.) Frances. Francisco (m.) Francis. fraucisc arm -na (adj.; m.) Franciscan; (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Costume, uso, hábito francês; imitação da linguagem ou de costumes franceses. Var. Francesada e francesice. FRANCESIAR, v. i. — De francês + ar. Falar o francês, sabendo-o pouco e mal. FRANCESICE, s. f. — Francês + ice. V. Francesia.
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... franceses (ê), francesas (ê). francesada, s. f. francesia, s. f. francesiar, v. francesice, s. f. francesismo, s. m. francesista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. franchado, adj. franchinote, s. m. franchinótico, adj. frância, s. f. frâncica, s. f. fräncico, adj. francisca, ...
Walmírio Macedo, 1964
4
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Donana prova o de-comer. Seu pensamento, contudo, volve, ligeiro, para os olhos de tição apagado, os voraginosos olhos da Rolinha. Não vê que, além de francesiar, de possuir cintura de inseto-vespa-tatucaba, de cheirar igual pé de ...
Eugênia Sereno, 1984
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
/ran- cesa (<?), jrancesu (<?), jran- cesas (i). francesada, s. f. francesia, s. f. francesiar, v. francesice, s. f. francesismo, s. m. francesista, adj. 2 gen. e s. 2gen. franchado, adj. francbinote, s. m. franchinotico, adj. francia, s. f. fr&ncica, s. f . fr&ncico, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
francesia, 8. J. francesiar, v. francesice, 8. j. francesismo, 8. m. francesista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. franchado, adj. franchão, adj. F.: franchona. franchinote, 8. rn. franchinótico, adj. frância, s. /. frâncica, s. j. fráncico, adj. francisca, s. j. franciscana, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Obras Chronológicas
... en el Parrafo siguiente, con que daremos fin' a nuestro Discurso. ' PARRAFO XXIV. Los Escritores Francesiar mas an— tiguos , concurren en señalar [a pérdida de España, el ::770711. A mayor excelencia de la verdad , consiste en dejarse ...
Gaspar Ibañez de Segovia Peralta i Mendoza, Gregorio Mayans i Siscar, 1744
8
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
3. he paid promptly, ala fala ~ como urna vaca espanhola she speaks French badly. francesa s. f. Frenchwoman. francesia s. f. Frenchlflcation. affectation of French manners. francesiar v. to speak French badly. francesismo s. m. 1. Gallicism ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

参考文献
« EDUCALINGO. Francesiar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/francesiar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z