下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里fraternizar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中FRATERNIZAR的发音

fra · ter · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRATERNIZAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词FRATERNIZAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu fraternizo
tu fraternizas
ele fraterniza
nós fraternizamos
vós fraternizais
eles fraternizam
Pretérito imperfeito
eu fraternizava
tu fraternizavas
ele fraternizava
nós fraternizávamos
vós fraternizáveis
eles fraternizavam
Pretérito perfeito
eu fraternizei
tu fraternizaste
ele fraternizou
nós fraternizamos
vós fraternizastes
eles fraternizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu fraternizara
tu fraternizaras
ele fraternizara
nós fraternizáramos
vós fraternizáreis
eles fraternizaram
Futuro do Presente
eu fraternizarei
tu fraternizarás
ele fraternizará
nós fraternizaremos
vós fraternizareis
eles fraternizarão
Futuro do Pretérito
eu fraternizaria
tu fraternizarias
ele fraternizaria
nós fraternizaríamos
vós fraternizaríeis
eles fraternizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu fraternize
que tu fraternizes
que ele fraternize
que nós fraternizemos
que vós fraternizeis
que eles fraternizem
Pretérito imperfeito
se eu fraternizasse
se tu fraternizasses
se ele fraternizasse
se nós fraternizássemos
se vós fraternizásseis
se eles fraternizassem
Futuro
quando eu fraternizar
quando tu fraternizares
quando ele fraternizar
quando nós fraternizarmos
quando vós fraternizardes
quando eles fraternizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
fraterniza tu
fraternize ele
fraternizemosnós
fraternizaivós
fraternizemeles
Negativo
não fraternizes tu
não fraternize ele
não fraternizemos nós
não fraternizeis vós
não fraternizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
fraternizar eu
fraternizares tu
fraternizar ele
fraternizarmos nós
fraternizardes vós
fraternizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
fraternizar
Gerúndio
fraternizando
Particípio
fraternizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

FRATERNIZAR押韵的葡萄牙语 单词


amenizar
a·me·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
confraternizar
con·fra·ter·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
harmonizar
har·mo·ni·zar
higienizar
hi·gi·e·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
imunizar
i·mu·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
indenizar
in·de·ni·zar
ironizar
i·ro·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
padronizar
pa·dro·ni·zar
parabenizar
pa·ra·be·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar

FRATERNIZAR一样开头的葡萄牙语单词

frasista
frasqueira
frasqueiro
frasquejar
frasqueta
fraterna
fraternal
fraternalmente
fraternidade
fraternização
fraterno
fraticelos
fratria
fratriarca
fratricida
fratricídio
fratrissa
fratura
fraturar
fraudação

FRATERNIZAR一样开头的葡萄牙语单词

agonizar
alcalinizar
canonizar
cristianizar
desarmonizar
desentronizar
desorganizar
entronizar
galvanizar
ganizar
homogenizar
infernizar
italianizar
polinizar
preconizar
romanizar
satanizar
tiranizar
urbanizar
vulcanizar

葡萄牙语近义词词典里fraternizar的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«FRATERNIZAR»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«fraternizar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
fraternizar的葡萄牙语近义词

«fraternizar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FRATERNIZAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到fraternizar25种语言翻译
该章节所呈现的将fraternizar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«fraternizar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

友好往来
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Fraternizar
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Fraternize
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

भाईचारा करना
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

تآخى
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

брататься
278 数百万发言者

葡萄牙语

fraternizar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

ভাই-ভাই হত্তয়া
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

fraterniser
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Fraternize
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

fraternisieren
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

fraternize
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

형제처럼 친하게 사귀다
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

fraternize
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

kết nghỉa anh em
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

fraternize
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

मैत्री
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

dost olmak
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

fraternizzare
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

bratać się
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

брататися
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

înfrăți
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

συναδελφώνομαι
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

verbroederen
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

fraternisera
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

fraternize
5 数百万发言者

fraternizar的使用趋势

趋势

词语 «FRATERNIZAR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
68
/100
此处所显示的地图给出了词语«fraternizar»在不同国家的使用频率。
fraternizar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«fraternizar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

fraternizar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FRATERNIZAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现fraternizar的用法。与fraternizar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Cooperação técnica: bases do sistema I.O.: ...
Princípios básicos para cooperação técnica. Bases para cooperação técnica. Levantamento técnico-econômico oleífero pela F.A.O. Acordo com instituições oficiais e privadas...
J. B. de M. CARVALHO, 1956
2
Dictionario Basico Juridico
Fraternidade - parentesco de irmãos - irmandade; amor ao próximo - fraternização; união ou convivência como de irmãos - harmonia, paz concórdia. Fraternização - ato ou efeito de fraternizar. Fraternizar - unir com amizade íntima, estreita, ...
3
a familia de que se fala e a familia de que se sofre o livro ...
Se os dois infelizes conseguissem fraternizar na própria desventura, ao em vez de se digladiarem cruelmente anos a fio, um destruindo o outro; se fosse assim teríamos revolução pacífica — ou talvez até revolução autêntica. Em vez de ...
José Angelo Gaiarsa
4
Guia de imprensa de inspiração cristã em Portugal
FRATERNIZAR. Zona de difusâo Nacional Director Chefe de Redacçâc^ Morada Código Postal Local Fabrico da igreja da Alondroal P. Joâo AntónioParreirc [ Conha Moria Bernarda Golhorda R. Dr. Teófilo Braga, 45 7250 ALANDROAL ...
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de fraternizar. Que se fraternizou; comungado nas mesmas ideias; harmonizado; unido por amizade íntima; transigido ou cedido amigavelmente. FRATERNIZAR, v. i. e t. ind. — Fraterno + izar. Fazer causa comum com, comungar ...
6
O Chaveco liberal
O filho de Paulo I. fraternizar com D. Miguel !— O irmão do infante D. Carlos alliar se com D. Miguel ! Engana-se o duque de Cadaval e o outro duque seu amigo engana-se o Visconde de Santarem e o outro visconde seu amigo enganam-se ...
7
Contos
Um cérebro construído desta sorte não pode necessariamente fraternizar com a parvoice poderosa e grosseira das misérias da Vida. Há de viver em esfera superior, à parte, ou sucumbir, afogado em vulgaridade, nessa vulgaridade uniforme ...
Raul Pompeia, 2013
8
Festschrift:
... para a reconciliação universal da humanidade. Cremos que essa vocação e essa missão da Igreja só se realizam plenamente no diálogo ecumênico, inter- religioso e intercultural, leal e permanente, levando a humanidade a fraternizar e a ...
‎2002
9
A imprensa confiscada pelo DEOPS, 1924-1954
... todo cns- to os nossos opressores nacio- naes e estrangeiros, com armas na mão e nas barricadas libertan do-nos da opressão p jlitica e e exploração económica, e con- fraternizar-nos com os trabalhadores da Rusíia e de todo o mundo.
Boris Kossoy, 2003
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Fraternizado , p. p. de fraternizar. Fratiduleniissimamente , adv. sup. de fraudulentamente. Frauta , s. f. _ de sete canudos , ( Myt. ) é a que os Poetas däo ao deus Pan. Frautista , s. m. pessoa que toca frauta. Freclia , s. f. (Fort.) alavanca para ...
‎1821

包含词语«FRATERNIZAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fraternizar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bienal Internacional del Cartel en México consolida Consejo …
La convocatoria de Xavier Bermúdez y los iniciadores de esta propuesta ha logrado a lo largo de 25 años, fraternizar con artistas visuales y gráficos de 70 ... «Terra.com, 十月 15»
2
#TodosVamos 2015 fue presentado
La idea también está centrada en unificar a todas las familias de Ciudad Guayana en este encuentro, que permitirá a los participantes fraternizar, en función de ... «Nueva Prensa de Guayana, 十月 15»
3
Halaga Saharaui modelo mexicano
Indicó que al ser el único país de habla hispana en esta parte del continente Africano, Francia los ve como una amenaza ante la posibilidad de fraternizar con ... «Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, Chiapas y Tuxtepec, 十月 15»
4
El discurso del papa Pablo VI en la ONU
Para el papa Montini la ONU había de ser "un puente entre los pueblos", ya que su vocación era "hacer fraternizar no a algunos pueblos, sino a todos". «Periodista Digital, 十月 15»
5
Antojitos cambas
La idea de estos lugares reuniría a diferentes clases sociales en un ambiente para compartir, fraternizar y obviamente degustar de un rico té acompañado de ... «Opinión Bolivia, 九月 15»
6
“Cómo é”, el “tajaí” de Vidal
María Eugenia Vidal también se comió las eses para fraternizar con los votantes del interior, tal como hiciera Sergio Massa con el “tajaí “ en sus célebres spots ... «lapoliticaonline, 九月 15»
7
Después del “Tajaí” de Massa, llega el “como e´” de Vidal
No sabemos si se trata de una estrategia para fraternizar con los votantes del interior, tal como hiciera Sergio Massa con el “tajaí “en sus célebres spots en el ... «REPUBLIK, 九月 15»
8
Ximo Puig rechaza los 'Països Catalans' y apuesta por fraternizar
Ximo Puig rechaza los 'Països Catalans' y apuesta por fraternizar con Cataluña. El presidente de la Generalitat, Ximo Puig, en un encuentro con el Govern ... «Las Provincias, 八月 15»
9
Las japonesas que se casaron con el enemigo
Lunes 17 de Agosto de 2015 11:26 AM. A los soldados estadounidenses se les pidió no fraternizar con las mujeres, pero muchos hicieron caso omiso. «Ecuavisa, 八月 15»
10
Así viven el Trasmontaña los lectores de LA GACETA
Como también el saber que Tucumanos pudimos recibir y fraternizar en el deporte con miles de Bikes de otras provincias y países. Adelante! ( Sugerencias: ... «La Gaceta Tucumán, 八月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Fraternizar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/fraternizar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z