下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里friagem}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中FRIAGEM的发音

fri · a · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRIAGEM的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FRIAGEM在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«friagem»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

大寒

Friagem

弗莱尔是温度急剧下降,有合理的凉风。 从五月到八月,亚马逊西部可能会出现不止一次。 气候现象是大西洋极地空气通过白俄罗斯和巴拉圭的流域,遇到南美温带气候的冷空气渗透的结果,最短时间为三至四天 。 这种现象是人类潜在的,因为当有森林的时候,极地的空气很难通过,但是当人类破坏森林时,极地的空气很容易通过。 亚马逊地区“寒冷”的主要后果是人为因素,如低温导致的健康问题和低热感。 另外,可以提及全年在该地区常见的降雨,不会造成强烈的影响。 Friagem é a queda brusca de temperatura, com ventos razoavelmente frios. Pode ocorrer mais de uma vez na Amazônia ocidental, de maio a agosto. O fenômeno climático é consequência da penetração das massas de ar polar atlântica, passando pelas bacias hidrográficas do Prata e do Paraguai, quando recebe o ar frio das regiões de clima temperado da América do Sul. O tempo mínimo de duração é de três a quatro dias. Este fenomeno é potencializado pelo homem pois quando havia floresta, a passagem do ar polar era dificultada, mas como o homem devastou as florestas o ar polar passa com muita facilidade. As principais consequências da "friagem" na Amazônia são humanas como, por exemplo, os problemas de saúde decorrentes das baixas temperaturas e a baixa sensação térmica. Além disso, pode-se mencionar as chuvas, as quais são comuns na região durante todo o ano, não causando assim fortes impactos.

点击查看«friagem»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FRIAGEM押韵的葡萄牙语 单词


aliagem
a·li·a·gem
aniagem
a·ni·a·gem
apropriagem
a·pro·pri·a·gem
bestiagem
bes·ti·a·gem
cadmiagem
cad·mi·a·gem
carriagem
car·ri·a·gem
copiagem
co·pi·a·gem
embraiagem
em·brai·a·gem
espiagem
es·pi·a·gem
estiagem
es·ti·a·gem
guiagem
gui·a·gem
mapiagem
ma·pi·a·gem
maquiagem
ma·qui·a·gem
propriagem
pro·pri·a·gem
senhoriagem
se·nho·ri·a·gem
triagem
tri·a·gem
vadiagem
va·di·a·gem
variagem
va·ri·a·gem
verbiagem
ver·bi·a·gem
viagem
vi·a·gem

FRIAGEM一样开头的葡萄牙语单词

fria
friabilidade
friacho
frial
frialdade
friama
friame
friamente
friasco
friável
Friburgo
friburguense
fricandó
fricassé
fricassê
fricativa
fricativo
friccionador
friccionar
fricção

FRIAGEM一样开头的葡萄牙语单词

cambiagem
contagem
embalagem
gabiagem
garagem
historiagem
homenagem
imagem
lavagem
linguagem
listagem
massagem
mensagem
montagem
passagem
personagem
postagem
reciclagem
reportagem
surripiagem

葡萄牙语近义词词典里friagem的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«FRIAGEM»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«friagem»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
friagem的葡萄牙语近义词

«friagem»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FRIAGEM的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到friagem25种语言翻译
该章节所呈现的将friagem由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«friagem»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

寒意
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Friaje
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Chill
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

सर्द
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

قشعريرة
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

простуда
278 数百万发言者

葡萄牙语

friagem
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

শীতলতা
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

froid
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

sejuk
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Kühlen
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

寒気
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

냉기
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

hawa anyep
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Chill
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

குளிர்ச்சியை
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

सर्दी
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

soğuk
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

freddo
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

chłód
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

застуда
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

rece
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Chill
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

chill
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

chill
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

kulden
5 数百万发言者

friagem的使用趋势

趋势

词语 «FRIAGEM»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
72
/100
此处所显示的地图给出了词语«friagem»在不同国家的使用频率。
friagem的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«friagem»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

friagem的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FRIAGEM»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现friagem的用法。与friagem相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
A friagem: contos
Escrevendo desde a adolescência, Augusta Faro estreou em 1982, tendo publicado vários livros de poesia e literatura infantil. A Friagem, que se encontra na quarta edição, é a sua estréia na ficção.
Augusta Faro, Augusta Faro Fleury de Melo, 2001
2
Das ervas medicinais à fitoterapia
"tirar a friagem" do corpo. A preocupação em manter o corpo quente relaciona-se à manutenção de cada coisa em seu lugar: o sangue mantido quente não ultrapassa os limites da cabeça, pois o lugar das coisas quentes é na parte de baixo ...
Melvina Afra Mendes de Araújo, 2002
3
João Simões Lopes Neto: uma biografia
E mal que o Friagem saiu, o do cavaquinho aparteou: — Este negro vai passar o pente nos piolhos... vocês vão ver... e a licença vai ser mesmo na fiúza' do 141... Meia- noite. Rua Manduca Rodrigues, lá daquele lado. Escuro, como breu.
Carlos F. Sica Diniz, 2003
4
Relat?rio do Primeiro Semestre de 1906
A curva thermometrica foi regular nos mezes de janeiro, fevereiro, março, abril e maio, apresentando umaamplitude deoscillação mensal de 12°; mas no mez de junho teve uma amplitude diurna de 21° nos de friagem, quando a temperatura ...
Alto Juru?
5
Djavan:
... F(#ll) / E(«ff3) / / / / / A7M(#11)/E / / fez ficar contando Sem saber cadê Nezinha Joca foi desani mando Friagem no / C#m7 / G#m7 / D#m7 / / / A7M(#11)/E / / / c# m7 / G#m7 lajedo, no ar Do olhar um tormen to Cantar os males mode apagar ...
Djavan, Almir Chediak, 1997
6
Medicinas alternativas: os tratamentos não-convencionais
As pernas devem estar elevadas, o peito e a parte superior do corpo devem estar aquecidos e não podem receber friagem. A cabeça pode estar livre, mas no caso de semicúpio quente a cabeça deve estar com envoltório bem frio. Semicúpio ...
Paulo Eiró Gonsalves, 1989
7
Quando Não Há Médico
O que provoca a gripe e os cuidados que devemos tomar Causas da origem da gripe: friagem depois da transpiração ocorrida por exercício ou esforço físico, após banho quente, debilidade física, machucado nos pés, cansaço físico, psíquico ...
Katsuzo Nishi
8
SAUDE INTEGRAL - Um guia para que vocêyenha Qualidade de Vida
Isso vai garantir que seus poros se fechem e ao sair do banho você não pegue uma friagem. Na medicina chinesa, isso é fundamental. Eu lembro quando meu pai dizia “(Cuidado, José, não tome vento frio.” Da mesma forma tomar chuva e ...
JOSE ESTEFNO BASSIT
9
Tpm
As trilhas do Gato e Friagem não são tão longas, mas dá para curtir a caminhada e tomar banho de cachoeira ao chegar no fim. A cachoeira da Friagem, embora pequena, é muito bonita e pouco visitada; a caminhada é fácil (leva uma hora e ...
10
Poemas (1975-2005)
Friagem Nos fins de tarde, cada vez mais se ia dando conta do peso que adquiriam os morros e as matas. E também do que aí aos poucos já não se movia de modo visível (reco- lhiam-se os passos de alguns animais; das folhas, não mais ...
Júlio Castañon Guimarães, 2006

包含词语«FRIAGEM»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语friagem在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Friagem no Centro-Oeste e Norte
A frente fria avançou pelo Sul, mas a sua ação chegou em outras áreas do Brasil também. Os ventos mudaram de direção e passaram a transportar um ar frio ... «Terra Brasil, 十月 15»
2
Tempo muda e pode ocorrer uma friagem neste fim de semana, em …
Fim de semana de mudanças no tempo em Rondônia por conta da chegada de uma frente fria. A friagem chega de fraca intensidade e somente algumas ... «Globo.com, 九月 15»
3
Influência do El Niño pode diminuir intensidade da friagem na …
“Neste momento não existe previsão de friagem para a região de Rondônia, Acre e Mato Grosso. O termômetro tem registrado máximas que variam entre 34 e ... «Portal Amazônia, 七月 15»
4
Rondônia tem nova friagem e tempo deve ficar ameno, nesta quarta …
Uma nova friagem chega a Rondônia e deve deixar o tempo ameno em grande parte do estado. A previsão é de céu claro a parcialmente nublado em quase ... «Globo.com, 七月 15»
5
Após friagem, terça-feira (7) é de tempo abafado e quente no Acre
Após a passagem de uma frente fria pelo Sudeste do país, causando mais um evento de friagem no estado, as temperaturas voltam a subir ao longo do dia. «Globo.com, 七月 15»
6
Friagem permanece em Rondônia no início desta semana, segundo …
De acordo com o Sistema de Proteção da Amazônia (Sipam), a friagem permanece e a previsão é de céu nublado a encoberto, com pancadas de chuvas e ... «Globo.com, 七月 15»
7
Friagem diminui temperatura no Acre, Mato Grosso e Rondônia
O fenômeno da friagem, pela segunda vez em 2015, configurou-se no Acre, Mato Grosso e Rondônia, onde a queda de temperatura com relação ao dia ... «De Olho No Tempo Meteorologia, 七月 15»
8
Após friagem, calor típico volta a RO neste domingo, 21, segundo …
Após uma queda de temperatura no tempo de Rondônia, o calor típico da região retorna neste domingo (20), de acordo com a previsão do Sistema de Proteção ... «Globo.com, 六月 15»
9
Friagem mantém temperatura amena entre o Acre, Amazonas e …
Friagem mantém temperatura amena entre o Acre, Amazonas e Rondônia. O vento frio avançou pelo sul e sudoeste da Amazônia na madrugada deste sábado ... «De Olho No Tempo Meteorologia, 六月 15»
10
Segunda friagem do ano baixa temperatura para 14,7°C em Vilhena …
Mais um pulso de ar frio conseguiu chegar ao sul da Amazônia configurando a segunda friagem de 2015. As temperaturas caíram de forma mais acentuada ... «De Olho No Tempo Meteorologia, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Friagem [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/friagem>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z