下载应用程式
educalingo
friúra

在"葡萄牙语"词典里friúra}的意思

词典

葡萄牙语中FRIÚRA的发音

fri · ú · ra


FRIÚRA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FRIÚRA押韵的葡萄牙语 单词

cheúra · guraúra · miúra · noxiúra · platiúra

FRIÚRA一样开头的葡萄牙语单词

fritada · fritadeira · fritalhada · fritangada · fritar · fritas · fritido · fritilária · fritilo · fritir · frito · fritura · Fritz · friul · friulano · Friuli · frivolamente · frivoleza · frivolidade · frizante

FRIÚRA一样开头的葡萄牙语单词

Laura · Vera · era · extra · hora · letra · lira · literatura · madeira · mostra · natura · obra · para · petra · pra · primavera · tara · terra · ultra · vara

葡萄牙语近义词词典里friúra的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«FRIÚRA»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«friúra»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«friúra»的25种语言翻译

翻译者

FRIÚRA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到friúra25种语言翻译

该章节所呈现的将friúra由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«friúra»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

friúra
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Friuria
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Cold
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

friúra
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

friúra
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

friúra
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

friúra
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

friúra
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

friúra
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

friúra
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

friúra
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

寒い
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

friúra
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

friúra
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

friúra
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

friúra
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

friúra
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

friúra
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

friúra
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Zimno
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

friúra
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

friúra
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

friúra
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

friúra
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

friúra
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

friúra
5 数百万发言者

friúra的使用趋势

趋势

词语 «FRIÚRA»的使用趋势

friúra的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«friúra»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

friúra的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FRIÚRA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现friúra的用法。与friúra相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Do Ser à Acção: "o Facto de Ser X". "Condição (Estatuto) de ...
... deste sufixo dá conta o carácter anómalo de formas como falsura, friúra, grandura, longura e tristura, todavia ainda registadas nos dicionários contemporâneos (v.g.: D.L.P.C.F. e N.D.L.P. 2) sem qualquer marca de anacronismo. Sobre a ...
Rio-Torto, Graça Maria
2
Corpo de Baile: Volume 1
Mãe trouxe a mula de cristal, branquinho, aplicou no lugar, aquela friúra lisinha do cristal cercava a dôr para sarar, não deixava inchaço; mas Miguilim gemia e estava com raiva até dele mesmo. O Dito veio perto, falou que o touro era burro,  ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
A Farsa ou Auto de Inês Pereira
Foi a coisa de maneira, Tal friúra e tal canseira, Que trago as tripas maçadas. Assi me fadem boas fadas Que me saltou caganeira! Pera Vossa mercê Ver O que nos encomendou. LÃTÃo O que nos encomendou Sera o que hoiVer de ser  ...
Gil Vicente, 2012
4
Médicos (Pr)escrevem Vol. 5
... me disse: - Fizemos tudo o que a senhora mandou, demo banho quebrando a friúra da água, suco de laranja em quantidade, mas o tal remédio que a senhora receito não foi possível. Ainda surpresa, admirada, incrédula, levei o golpe fatal ...
Blau Souza
5
Gil Vicente: O velho da horta; Auto da barca do inferno; ...
Foi a coisa de maneira, tal friúra e tal canseira, que trago as tripas maçadas; assim me fadem boas fadas, que me saltou caganeira... para vossa mercê ver o que nos encomendou. O que nos encomendou será o que houver de ser, todo este ...
Gil Vicente, 1998
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Friúra*, f.Estado daquillo que é frio ou daquilloque se acha frio;frialdade. (De frio) *Frivolamente*, adv. Demodo frívolo. *Frivolidade*, f.Qualidade daquelleou daquillo que é frívolo. *Frívolo*, adj.Que nãotem importância. Que é sem valor. Vão ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Grande Sertão: Veredas:
—“Tu treme friúra, pegou damaleita?” — algumme perguntou. — “Que os carregue!”— eu arrespondi. E mesmo com o sol saindo bom, cacei um cobertor e uma rede. —Arte — o enfim que nada não tinha me acontecido, e eu queria aliviar da ...
João Guimarães Rosa, 2013
8
Farsa de Inês Pereira
Foi a coisa de maneira, tal friúra e tal canseira que trago as tripas maçadas4. Assi me fadem boas fadas, que me saltou caganeira!5 Latão Para vossa Mercê ver o que nos encomendou... O que nos encomendou... será... se hoiver de ser.
Gil Vicente, Carlos Cortez Minchillo, 1999
9
A divina comédia purgatório
1 Quando já mais não dá, ao calor diurno, pra friúra amornar, que a Lua acresce à da Terra e, por vezes, à de Saturno; Ne Cora che non può '1 calor diurno intepidar piú '1 freddo de la luna, vinto da terra, e talor da Saturno 4 e ao geomante ...
Dante Alighieri, 2008
10
Fugados
A umidade era indelével: quem por ali passava lembrava-se depois daquela friúra na cãimbra que ocupava a ponta de um dedo ou que orvalhava um bom fragmento de seu dorso. As paredes daquele pátio pareciam tentar assimilar cada ...
Jose Lezama Lima
参考文献
« EDUCALINGO. Friúra [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/friura>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH