下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里furtivamente}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中FURTIVAMENTE的发音

fur · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FURTIVAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FURTIVAMENTE押韵的葡萄牙语 单词


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

FURTIVAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

furosemida
furriel
furrundu
furrundum
furta
furtadamente
furtadela
furtado
furtador
furtança
furtar
furtivo
furto
furufuru
furuncular
furunculose
furunculoso
furunculótomo
furungar
furúnculo

FURTIVAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

葡萄牙语近义词词典里furtivamente的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«FURTIVAMENTE»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«furtivamente»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
furtivamente的葡萄牙语近义词

«furtivamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FURTIVAMENTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到furtivamente25种语言翻译
该章节所呈现的将furtivamente由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«furtivamente»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

偷偷摸摸
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Furtivamente
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Furtively
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

चोरी
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

بمكر
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

украдкой
278 数百万发言者

葡萄牙语

furtivamente
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

অলক্ষ্যে
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

furtivement
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

secara sembunyi
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Verstohlen
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

ひそかに
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

과격하게
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

furtively
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

thâm hiểm
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

அவசரமாக
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

लबाडीने
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

gizlice
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

furtivamente
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

ukradkiem
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

крадькома
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

pe furiș
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

κρυφά
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

skelm
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

smyg
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

furtively
5 数百万发言者

furtivamente的使用趋势

趋势

词语 «FURTIVAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
84
/100
此处所显示的地图给出了词语«furtivamente»在不同国家的使用频率。
furtivamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«furtivamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

furtivamente的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FURTIVAMENTE»的葡萄牙语 引用

单词furtivamente的知名引用和例句
1
Textos Cristãos
Nada é mais conveniente do que a vigilância. Ela torna-se mais fácil diante do adversário declarado. Mas este passa a ser terrível e perigoso quando se insinua furtivamente.

«FURTIVAMENTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现furtivamente的用法。与furtivamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Furtacôr*, adj.Cambiante. Que apresenta côr variada, segundo a projecção da luz. M. A côr cambiante: um tecido de furtacôres. *Furtadamente*, adv. Furtivamente; ásoccultas. (De furtar) *Furtadela*,f.Acção de furtaroude esconder. Loc. adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Budapeste
Porém aqueles senhores nunca se queixaram de minhas palavras, antes, volta e meia as recitavam como se de fato fossem suas: conforme eu disse outro dia... E furtivamente olhavam para o velho, que se inflava todo e nem furtivamente ...
Chico Buarque, 2008
3
Diccionario de lingua portuguesa,
A furto ,- ás escondidas. B. Lima , Eel. 9. por albos feriadamente., ft furtadameme de nós passaváo d'ali para Cam- baya. » B. 3. 3. 8. FURT ADELAS. Dizemos adyerbialmente « di furtadelas : " furtivamente , я furto de alguem s ás escondidas.
António de Morais Silva, 1813
4
Os últimos casos de Sherlock Holmes
Ouvimos quando ele passou por nós muito furtivamente até desaparecer na distância. Depois o baro- nete abriu sua porta devagar e partimos em perseguição. O nosso homem já havia contornado a galeria, e o corredor estava todo escuro.
Arthur Conan Doyle
5
A sorte dos enjeitados: o combate ao infanticídio e la ...
... se pode[ia] ver sem susto saírem furtivamente pelas ruas a título de mendigarem o sustento”, e agindo eles assim, “furtivamente”, não se conseguia evitar, “por mais cautela que se tomem[asse]”, o contato com esses “membros infectos” da ...
Alcileide Cabral do Nascimento, 2008
6
Manual de Produção de Jogos Digitais
... segundos Montezuma mziupiwalki1 3 Abaixado Caminhada abaixado, ao investigar 3 segundos Bullet Point bpicriwalkj furtivamente 4 Abaixado Caminhada abaixado, ao investigar 3 segundos Montezuma mzicriwalki1 furtivamente Figura ...
Heather M. Chandler
7
Aspectos do Antigo EGITO
Na escuridão da noite, o assassino subiu ao terraço, entrou furtivamente no aposento do faraó e afundou o aguçado punhal no seu peito. O malfeitor julgou ter acertado o coração, porém a punhalada apenas passou rente a este. A ferida não ...
autor anônimo
8
jovens e a leitura, Os
Escrevia: "Os leitores são viajantes; circulam em terras alheias; são nómades que caçam furtivamente em campos que não escreveram". E evocava "a atividade silenciosa, transgressora, irónica ou poética, de leitores (ou de telespectadores) ...
Michèle Petit, 2008
9
Casos Crônicos
Em plena campanha política viu um candidato ir por três vezes à casa do seu adversário, às três da manhã, e entrar furtivamente por um portão lateral que o próprio dono da casa abria. Viu, diversas vezes, um funcionário de confiança de  ...
LEA RIOS, Léa Cristina
10
Inglês para o dia a dia
... Slain Assassinar/ Chacinar Sleep Sliip Slept Slept Dormir Slide Sláid Slid Slid Escorregar/ Deslizar Sling Sling Slung Slung Suspender/ Arremessar Slink Slink Slunk Slunk Escapulir/Fugir furtivamente Slit Slit Slit Sit Realizar incisão/ Rasgar  ...
Eduardo Moraz

包含词语«FURTIVAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语furtivamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Hello Games nega lançamento “furtivo” de No Man's Sky esta semana
Sean Murray, fundador da Hello Games, negou os rumores que a produtora tinha planos para lançar “furtivamente” No Man's Sky amanhã – no mesmo dia em ... «VideoGamer Portugal, 十月 15»
2
La Guardia Civil sorprende a un vecino de Águilas cazando …
La Guardia Civil sorprende a un vecino de Águilas cazando furtivamente. fotografia. Durante los últimos días, la Guardia Civil ha efectuado diversos servicios, ... «La Actualidad de Águilas, 十月 15»
3
La Guardia Civil sorprende cazando furtivamente a tres personas en …
La Guardia Civil sorprende cazando furtivamente a tres personas en Fuente ... el pasado 29 de julio cazando furtivamente en la localidad de Fuente Tovar, que ... «Heraldo de Soria, 八月 15»
4
Zimbabue sospecha que otro cazador de EEUU mató furtivamente a …
El león Cecil con parte de su manada en una foto tomada en noviembre de 2012, en el Parque Nacional Hwange, en Zimbabue. Paula French ZUMAPRESS. «El Nuevo Herald, 八月 15»
5
Un cazador espanol esta detras de la matanza del leon 'estrella' de …
Cecil, el ejemplar de león cazado furtivamente en una reserva de Zimbabue. Autoridades africanas están buscando al responsable de la caza furtiva del león ... «Heraldo.es, 七月 15»
6
Decomisan más de 70 pescados capturados furtivamente
La Guardia Civil de la Región de Murcia, en colaboración con la Dirección General de Ganadería y Pesca de la Región de Murcia, desarrolló la 'Operación ... «La Verdad, 七月 15»
7
'Nunca he toreado furtivamente ni tengo relación con los detenidos'
Madrid (España)'En ningún momento he participado en el caso de torear furtivamente, ni tengo relación alguna personal o profesional con los detenidos'. «Mundotoro.com, 二月 15»
8
Un rabino es acusado de grabar furtivamente a 152 mujeres …
Un rabino acusado de grabar furtivamente en video a mujeres desnudas durante un baño ritual judío captó a 152, dijeron fiscales durante una reunión con las ... «20minnutos.com, 二月 15»
9
Tres detenidos en Oropesa por lidiar furtivamente 20 reses que …
Estas personas han ocasionado daños valorados en 53.000 euros a un ganadero de reses bravas al lidiar furtivamente a una veintena de animales que van a ... «Europa Press, 二月 15»
10
1215 rinocerontes fueron cazados furtivamente en Sudáfrica en 2014
(AFP) — La caza furtiva de rinocerontes batió un récord en 2014, con 1,215 animales asesinados a manos del crimen organizado, informó el ministerio de ... «CNN México.com, 一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Furtivamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/furtivamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z