在"葡萄牙语"词典里gergelim}的意思

在葡萄牙语中GERGELIM的发音

ger · ge · lim

GERGELIM在葡萄牙语中的意思是什么？

芝麻

Gergelim

芝麻，也称为芝麻，是一种一年生草本植物，gamopétala，从东方始发，属于家庭pedaliáceas（芝麻）的，具有医学性质，金针菜，粉红色或红色，雌雄同体，臭，布置在腋 叶，以及其果实是长椭圆形胶囊，短柔毛油的种子，小，黄色或黑色的百合，圆，稍压缩。 它是生长在热带亚因为它的种子，其以50％的油（或橄榄油）提供了从原种子制成的，并且先前烤种子导致两种不同的产品，后者更用作东方菜肴调味。 芝麻中含有丰富的锰，铜和钙（每汤匙为完整种子（未剥离）90毫克的钙，和10毫克对去皮种子），并含有维生素B1和维生素E.它们含有一个强大的抗氧化剂， 这也是抗癌的。 它们还含有植物甾醇，可以阻断胆固醇的产生。

O gergelim, também conhecido como sésamo, é uma planta anual herbácea, gamopétala, originária do Oriente, pertencente à família das pedaliáceas (Sesamum indicum), com propriedades medicinais, de flores alvas, róseas ou vermelhas, hermafroditas, malcheirosas, dispostas nas axilas das folhas, e cujo fruto é cápsula oblonga, pubescente, com sementes oleaginosas, pequenas, amarelas, alvas ou pretas, arredondadas e levemente comprimidas. É cultivada na Ásia tropical por causa de suas sementes, que fornecem até 50% de óleo (ou azeite) confeccionado de sementes cruas e aquele de sementes previamente torradas resultam em dois produtos distintos, sendo o último mais utilizado como condimento em pratos orientais. As sementes de gergelim são ricas em manganês, cobre e cálcio (90 mg de cálcio por colher de sopa para sementes integrais (não descascadas) e 10 mg para sementes descascadas), e contém vitamina B1 e vitamina E. Elas contêm um poderoso antioxidante, que também é anticancerígeno. Elas também contêm fitoesteróis, que bloqueam a produção de colesterol.

GERGELIM的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到gergelim的25种语言翻译

该章节所呈现的将gergelim由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«gergelim»。

• 翻译者葡萄牙语 - 中文: 芝麻
• 翻译者葡萄牙语 - 西班牙语: Sésamo
• 翻译者葡萄牙语 - 英语: Sesame
• 翻译者葡萄牙语 - 印地语: तिल
• 翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语: سمسم
• 翻译者葡萄牙语 - 俄语: кунжут
• 葡萄牙语: gergelim
• 翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语: তিল
• 翻译者葡萄牙语 - 法语: sésame
• 翻译者葡萄牙语 - 马来语: bijan
• 翻译者葡萄牙语 - 德语: Sesam
• 翻译者葡萄牙语 - 日语: 胡麻
• 翻译者葡萄牙语 - 韩语: 참깨
• 翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语: sesame
• 翻译者葡萄牙语 - 越南语: vừng
• 翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语: எள்
• 翻译者葡萄牙语 - 马拉地语: तीळ
• 翻译者葡萄牙语 - 土耳其语: susam
• 翻译者葡萄牙语 - 意大利语: sesamo
• 翻译者葡萄牙语 - 波兰语: sezam
• 翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语: кунжут
• 翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语: susan
• 翻译者葡萄牙语 - 希腊语: σουσάμι
• 翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语): sesam
• 翻译者葡萄牙语 - 瑞典语: sesamfrö
• 翻译者葡萄牙语 - 挪威语: sesamfrø

与 «GERGELIM»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现gergelim的用法。与gergelim相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。

O agronegócio do gergelim no Brasil

Preparo do solo, adubacao e calagem. Maquinas para o plantio. Manejo cultural. Plantas daninhas e seu controle. Irrigacao. Doencas e seu controle. Pragas e seu controle. Melhoramento genetico. Producao de sementes. Valor proteico.

‎2001

Glossário Luso-Asiático

GËË1ÇAL 431 1552. — «Ha grande soma de gerge- lim, de que se faz bom aneite que escusa o nosso». — Castanheda, Historia, ni, cap. 8. 1567. — « Colhesae nella [na ilha de (ioa) muito gergelim, que abasta aterra, e se vende para fóra».

Sebastião Rodolfo Dalgado

O contexto de REDD+ em Moçambique:

Mudanças nas áreas cultivadas para as principais culturas alimentares básicas e as culturas de rendimento no período 2000/01 a 2009/10 Culturas de Rendimento Mudança total Província CulturasAlimentares Tabaco Algodão Gergelim ...

Sitoe, A., Salomão, A., Wertz-Kanounnikoff, S., 2012

Jantar Do Seculo, O

MARIELLA LAZARETTI. Pão de ló de gergelim negro e missô (1 0 porções) Francis Paniego Restaurante Echaurren, Ezcaray, Espanha * Michelin O menino. Ingredientes Para a praliné de gergelim negro tostado 1 1 5 g de gergelim negro 25 ...

MARIELLA LAZARETTI

Alimentos Que Curam

GERGELIM - A aplicação tópica de decocto filtrado de folhas de gergelim faz escurecer o cabelo. NOZ - As cascas de nozes são empregadas para escurecer os cabelos brancos. Balmé nos fornece a seguinte receita: ferver 50 g de cascas de ...

PAULO EIRO GONSALVES, 2013

Cozinha Japonesa

Fígado grelhado crocante Lebayaki As sementes de gergelim torradas deixam este prato crocante, no qual a marinada de conhaque e o missô penetram no sabor denso do fígado. ingredientes 450 g de fígado de porco ou de carneiro ...

YASUKO FUKUOKA

Cozinha Chinesa

... Tamboril refogado com aipo 100 alface Pacotinhos de alface 28 alho Camarões com alho cozidos no vapor 84 Carne dourada na frigideira com alho e molho apimentado 44 alho-poró Salmão com gergelim e legumes fatiados 78 ameixas ...

WYNNIE CHAN

Sabores da Cozinha Contemporânea

300 gde tofu (queijo de soja) firme Óleo para fritar Rendimento 20 espetos Para o molho de gergelim: 1/4 de xícara de chá de molho de soja 2 colheres de sopa de suco de limão 1 1/2 colher de sopa de semente de gergelim torrada 1 colher ...

Avelino Silva, Bruna Trevisani, Laura Tremolada Barghini; Sonia Wooten

Gergelim: o produtor pergunta, a Embrapa responde

Origem e evolução.

VARIOS AUTORES, 2009

O ponto Z e as doenças silenciosas

Óleo de gergelim Embora o óleo de gergelim seja rico em ácidos graxos ômega- 6, também contém pequenas quantidades (menos de 1%) de uma substância fitoquímica chamada lig- nana. Entre as lignanas figura a sesamina, que é um ...

BARRY SEARS, 2005

包含词语«GERGELIM»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语gergelim在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Sesi Rio Claro apresenta o espetáculo “Gergelim”

O espetáculo, baseado no livro escrito pelo mesmo diretor, conta um momento da infância de Gergelim narrado pelo protagonista quando adulto. Assim ... «Canal Rio Claro, 九月 15»

Após cúrcuma para os dentes, Bela Gil sugere óleo de gergelim na …

Bela Gil contou ser adepta do óleo de gergelim para cuidar da higiene íntima da filha, Flora. 'Às vezes vario com o óleo de coco que também sempre deu certo!'. «Purepeople.com.br, 九月 15»

Não menospreze o gergelim: Ele seca a barriga e ajuda a …

Fonte de proteínas, cálcio, ferro, ômega 3 e vitaminas E, B1 e B2, o gergelim pode ajudar a alcançar o objetivo de ter uma barriga sequinha e a cintura que toda ... «Cidadeverde.com, 九月 15»

Gergelim ajuda a controlar o colesterol e previne derrames

As sementes provenientes do gergelim (Sesamum indicum L.), nativo da Ásia e África, consiste numa das oleaginosas mais antigas que se tem registro de ... «Bondenews, 八月 15»

Espetáculo infantil “Gergelim” acontece neste fim de semana no …

“Gergelim” é uma narração oral encenada com as técnicas de bonecos de manipulação, teatro de sombras e transparências, adaptado e dirigido por Rafael ... «Ribeirão Preto Online, 二月 15»

Chef ensina a fazer tartar de atum com gergelim e pimenta

Por isso, a chef de cozinha Heaven Delhaye ensina a fazer tartar de atum com gergelim e pimenta. A receita é deliciosa e fica pronta em 15 minutos. O tartar de ... «SRZD, 一月 15»

Bolas de gergelim

6 Espalhe o gergelim sobre uma folha de papel-manteiga. Coloque água em uma tigela rasa. Passe cada bolinho pela água e em seguida role-os no gergelim. «Casa e Jardim, 十二月 14»

Como plantar gergelim

Não só pelo aumento da demanda de sementes, grãos e derivados na dieta alimentar dos brasileiros, o gergelim (Sesamum indicum L.) também apresenta-se ... «Globo Rural, 八月 14»

Moçambique exporta gergelim para Países Baixos e Japão

Uma fábrica construída pela empresa Export Trading Group (ETG) na província de Nampula tem capacidade para processar 12 mil toneladas de gergelim por ... «macauhub, 六月 14»

Cestinhas de gergelim com queijo de cabra

2 Despeje a manteiga numa travessa e acrescente o leite, a farinha de trigo e as sementes de gergelim. Misture bem e leve ao freezer até que a massa ... «Casa e Jardim, 五月 14»