下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里gibelino}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中GIBELINO的发音

gi · be · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIBELINO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GIBELINO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«gibelino»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
gibelino

Guelfos和Gibelinos

Guelfos e Gibelinos

圭福尔斯和吉布林人构成了12世纪在意大利特别是在佛罗伦萨共和国的战斗。 冲突在十三世纪之后尤其激化。 在亨利狮子时期的Guelfos的财产。 Os Guelfos e os Gibelinos constituíam facções políticas que, a partir do século XII, estiveram em luta na Itália, especialmente na República Florentina. Os conflitos se intensificaram sobretudo a partir do século XIII. Possessões dos Guelfos no tempo de Henrique, o Leão.

点击查看«gibelino»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GIBELINO押韵的葡萄牙语 单词


Adelino
A·de·li·no
Avelino
A·ve·li·no
Marcelino
mar·ce·li·no
agnelino
ag·ne·li·no
angelino
an·ge·li·no
argelino
ar·ge·li·no
armelino
ar·me·li·no
belino
be·li·no
camelino
ca·me·li·no
felino
fe·li·no
gobelino
go·be·li·no
manuelino
ma·nu·e·li·no
melino
me·li·no
miguelino
mi·gue·li·no
miquelino
mi·que·li·no
salvelino
sal·ve·li·no
selino
se·li·no
tecelino
te·ce·li·no
velino
ve·li·no
vitelino
vi·te·li·no

GIBELINO一样开头的葡萄牙语单词

giba
gibaldeira
gibanete
gibangue
gibarra
gibatão
gibão
gibbsita
gibelinismo
giberelina
giberna
gibi
gibifloro
gibiteiro
gibizada
gibífero
gibo
gibosidade
giboso

GIBELINO一样开头的葡萄牙语单词

Aquilino
Paulino
anofelino
arcangelino
bivitelino
bocelino
carlino
emanuelino
estelino
masculino
mustelino
palmelino
perivitelino
são-paulino
torvelino
traquelino
trivelino
turbelino
univitelino
violino

葡萄牙语近义词词典里gibelino的近义词和反义词

近义词

«gibelino»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GIBELINO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到gibelino25种语言翻译
该章节所呈现的将gibelino由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«gibelino»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

皇帝党员
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Gibelino
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Gibberish
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

Ghibelline
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

امبرتاتسي
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

гибеллинов
278 数百万发言者

葡萄牙语

gibelino
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

Ghibelline
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

Gibelins
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Ghibelline
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Ghibelline
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

ギベリン党
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

Ghibelline
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Ghibelline
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Ghibelline
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

Ghibelline
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

Ghibelline
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

Ghibelline
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

ghibellino
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Ghibelline
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

гибеллинов
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

Ghibelline
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Ghibelline
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Ghibelline
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

Ghibelline
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

Ghibelline
5 数百万发言者

gibelino的使用趋势

趋势

词语 «GIBELINO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
56
/100
此处所显示的地图给出了词语«gibelino»在不同国家的使用频率。
gibelino的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«gibelino»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

gibelino的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GIBELINO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现gibelino的用法。与gibelino相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Archivo pittoresco
E então que, solta pressão gos sentimentos que lhe excitava o seu exilio, muda de opinião politica: 'dedguelfo _(do artido do sacerdocio) faz-se gibelino ( o partido o imperio). Visto de perto, visto na scena em que viveu, Dante e homem de ...
2
Jardim Carmelito: Historia chronologica geographica...da ...
No anno de 1 107 teve Balduino graves duvidas com o Patriarca de Jérusalem sobre os termos , ou limites de suas jurisdicçôes , as quaes socegou o Papa Pascoal II. com lhe mandar Gibelino , Arcebispo Arela- tense, que depoz o intruso ...
Egidio Leoindelicato, 1712
3
Dante e a Divina Comedia
Dante era Gibelino; Bocca, estando nas fileiras dos Gael/os, atraiçoou estes para servir o partido a que pertencia Dante,-e comtudo, vota este a infamia e ao desprezo dos séculos um homem que fizera um serviço relevantissimo ao seu ...
José Silvestre RIBEIRO, 1858
4
Vidas de Dante – Escritos Biográficos dos Séculos XIV e XV
9. As personagens citadas são: (1) Alberto della Scala, senhor de Verona entre 1277 e 1301, sucedido por Bartolommeo, Alboino e Cangrande, ou Cane, seus filhos; (2) Conde Guido di Batifolle (c. 1255-1260-1322-1323), senhor gibelino de ...
Eduardo Henrik Aubert
5
Jardim Carmelitano: Historia chronologica geographica ... da ...
No anno de 1107 teve Balduino graves duvidas com o Patriarca de Jerusalem sobre os termos , ou limites de suas jurisdicçóes , as quaes socegou oPapa Pascoal II. com lhe mandar Gibelino, Arcebispo Arelatense, que depoz o intruso por ...
Egidio Leoindelicato, 1741
6
Obra poética: edição crítica
Mas, eu não canto... eu soluço As dores do gibelino. Feriu-me o abutre - o destino, Co'a ponta d'asa revel! 45 Anacoreta medonho - Em vão das mágoas me afasto; Esta púrpura que arrasto Esconde em baixo o burel! E amanhã... quem ...
Francisco Lobo da Costa, 1991
7
Dantesca luso-brasileira : subsídios para uma bibliografia ...
... poeta; Uma Visão tremenda, horripilante, Passa-lhe ainda pela mente inquieta : Beatriz, bela e viva, contemplava; Porém ele, em prisão, por gibelino, Para vê-la , das grades se acercava Da pavorosa Torre de Hugolino... Ó delírio do génio!
Giacinto Manuppella, 1966
8
Ensaios reunidos, 1942-1978: 1946-1971
A firmeza das suas convicções politicas não o impediu de mudar de partido: guelfo nato, aderiu depois ao partido oposto, tornan- do-se gibelino, adversário apaixonado dos ideais republicanos e federalistas da sua mocidade da República ...
Otto Maria Carpeaux, Olavo de Carvalho, 2005
9
A divina comédia purgatório
106: Montecchi e Cappelletti eram famílias que representavam na Lombardia os partidos gibelino e guelfo, respectivamente. 107: Monardi e Filipeschi, respectivamente Guelfos e Gibelinos em Orvieto, em luta entre si. 125: Caio Claudio ...
Dante Alighieri, 2008
10
Sobre letras e artes
Como gibelino, propagandista do imperador, Dante ficou fiel aos ideais cosmopolitas da Idade Média (Nos coitem, cui mundus est pátria, velut placibus aequor...). Mas definiu o poder imperial não como monarquia moderna e sim como ...
Otto Maria Carpeaux, Alfredo Bosi, 1992

包含词语«GIBELINO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语gibelino在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Nacionalismo e Imperio (y II)
Según Julius Evola, ésta era la verdadera causa que sustentaba el partido gibelino, más allá de los quítame allá esas pajas territoriales, políticos, mundanos. «El Manifiesto, 十月 15»
2
“La reforma del TC es innecesaria y de dudosa constitucionalidad”
-Sí, pero tomo prestada una frase de Montaigne que ha utilizado estos días el filósofo Josep Joan Moreso: “Para los gibelinos, era güelfo, para los güelfos, ... «Noticias de Gipuzkoa, 九月 15»
3
Comprender a los que callan
Me zurraron todas las manos: para los gibelinos, era güelfo, para los güelfos, gibelino”. ... Lamentablemente, también me siento gibelino entre los güelfos. «EL PAÍS, 九月 15»
4
Silvina Friera
Siempre digo que hoy nadie sabe quiénes eran ni güelfos ni gibelinos; en su época había guerras civiles tanto por uno o por otros. Nadie se acuerda si Dante ... «Página 12, 九月 15»
5
Roberto Alifano
Primero fue gibelino y después güelfoblanco, pero siempre fue sincero, lo que no le convenía para nada: podía haber fingido ser lo que no era, pero como era ... «Periodista Digital, 四月 15»
6
La momia del protector de Dante Alighieri revela que fue envenenado
En esa época, en las ciudades italianas se debatía fieramente entre el pensamiento gibelino y el güelfo. Cangrande se decantó sin dudar por la tendencia ... «El Mundo, 一月 15»
7
GKChesterton: “Herejía, ortodoxia y eficiencia”
¿Han producido en su universalidad algo más grande y más bello que las cosas dichas por el indómito católico gibelino, por el austero maestro de escuela ... «Culturamas, 十一月 14»
8
Beato Bartolomé de Vicenza (O Bartolomé de Bragança) - 27 de …
Pero a causa de la persecución antirreligiosa impulsada por el violento Ezzelino III da Romano –que lideraba el movimiento gibelino pro imperial del norte de ... «Zenit, 十月 14»
9
San Francisco de Asís
Este joven refinado y ambicioso, no estuvo exento de participar en los conflictos de su época, marcados por las luchas entre güelfos y gibelinos, luchando él del ... «Infovaticana, 十月 14»
10
Turismo 2014: abandonad toda esperanza
Aquí cabe decir aquello que Dante puso en la puerta de su Infierno particular: “abandonad toda esperanza” o si lo preferís en la lengua del gibelino: “lasciate ... «minutodigital, 八月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Gibelino [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/gibelino>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z